Se inaugura una adorable casa compartida
¡Yewon! ¿Quieres comer algo a altas horas de la noche?


Toc toc


김예원
¡Oh, uh! ¡Sí! ¿Quién eres?


정예린
¡Yewon! ¿Te acuerdas de mí?


김예원
Uh... Entonces... ¡Eso es! Eres una tía, ¿verdad?


정예린
Ding Dong Daeng - Yewon, ¿quieres comer algo juntos a altas horas de la noche?


김예원
¿Oh, un refrigerio de medianoche?


정예린
¡Sí! Hwang Eun-bi... Jeong Eun-bi... Decidí comer contigo, ¡así que comamos también con Ye-won! Es bueno que nos hagamos amigos.


김예원
¡Ah, ya veo! ¡Vamos!

Como era de esperar, todos aquí... parecen ser buenas personas... ¡Necesito adaptarme rápidamente y hacerme amigo de todos...!


정은비
¿Eh? ¡Yewon!


김예원
Jeje, hola!


정은비
Yewon, ¿quieres comer con nosotros?


김예원
¡Sí! Porque Yerin me invitó a comer con ella.


정은비
¡Bienvenido!

Ding dong-


정예린
¿Eh? ¡Creo que llegó el tteokbokki! ¡Un momento!


정은비
¡Oh, Yewon! ¿En qué especialidad estás?


황은비
¡Estoy en la misma clase que mi hermana!


정은비
¿Ah, sí? ¿Ah, sí?


김예원
Jejeje


정은비
¿Eres nuevo esta vez?


김예원
Um... ¡sí! Así es.


정예린
¡Guau!, esto se ve realmente delicioso.


김예원
Bueno, comeré bien.


황은비
¡Oooh! ¿Esto pica? ¡Está buenísimo!


정은비
Como era de esperar, el tteokbokki nunca nos decepciona.


정예린
Por cierto, ¿Yewon tiene novio?


김예원
Ah... no tengo ninguna...


황은비
¿¡Eh?! ¿Con esa cara?


김예원
Uh uh... ¿por qué? Creo que Yerin unnie estará allí, y Eunbi unnie y Eunbi también...


정예린
Lo siento pero no tengo ninguno amigo.


황은비
Yo tampoco tengo ninguno... Entre estos, solo está Eunbi...


김예원
¡Guau! ¿Quién es ese?


정은비
Ah... Estoy saliendo con Jeon Jungkook, que está jugando videojuegos arriba.


김예원
¡Guau! ¿Se llevan bien?


황은비
Es un romance de batalla, un romance de batalla... ¡Pelea todo el tiempo!


정예린
Es solo una pelea de amor.


정은비
¡¿De ninguna manera?! ¡Una pelea de enamorados!


황은비
Jaja, dices eso ¿y aún así realmente se gustan y se preocupan el uno por el otro?


정은비
¡M, de qué estás hablando! Yewon, ¡es mentira! ¡No lo creas!


김예원
¿Eh...? ¿De verdad es lo mismo?


정은비
¿¡No es así?!


정예린
Oye, para... ¿Quién se comió la salchicha que dejé aquí?


정은비
Vi a Hwang Eun-bi recogiendo rápidamente los pedazos.


김예원
Sí, yo también lo vi.


황은비
...Querida Yerin Mama, he cometido un pecado mortal.


정예린
¡¿Qué haces?! ¡Corta el cuello de esa ×!


정은비
¡¡¡sí!!!


김예원
Oh, el aire es agradable.

Temprano por la mañana, fui a caminar por el parque frente a mi casa.


김석진
¡¿Eh?! ¡¡¡Yewon!!!!


김예원
¡Guau! N, ¿quién eres tú? Ah... ¿ese Seokjin oppa?


김석진
¡Oh! ¡Te acordaste de mí!


김예원
¡Ah... claro...! Tengo buena memoria.


김석진
¿Caminamos juntos?


김예원
Oh, ah... ¿qué es?


김석진
Pero pero eres realmente increíble..!


김예원
¿Sí?


김석진
¡Eres exactamente como el tipo ideal de Min Yoongi!


김예원
a..?


김석진
Él es tan exigente que pensé que nunca podría salir con él...

Min Yoongi... ¿quién era ese? Jaja, lo recuerdo bien... ¡Ah...! ¡Ese que da miedo...!


김예원
¿En serio? Qué sorpresa. Es muy guapo.