novio cariñoso
01.¿Saldrías conmigo?



손승완
¡¡¡Amigo, estás loco!!!


변여주
por qué


손승완
¡¡¡Ese chico que dijiste que era guapo la última vez!!!


변여주
Si, ¿por qué?


손승완
¡Ese chico dijo que tenía algo que decirte hoy, así que ven a la biblioteca durante el almuerzo!


변여주
bueno...


변여주
¡¿Qué?! ¿Ese...ese tipo Lee-Oppa?


손승완
¡Sí, ese tipo!


변여주
dios mío...


손승완
Hay días como este en la vida de Byun Yeo-ju...


손승완
Jaja... ¿qué soy?


손승완
Haz lo mejor que puedas


변여주
Sí... Me quedé tan sorprendido...


변여주
¿Dónde estás? ¿No estás mintiendo, verdad...?

이ㅇㅇ
Oye, heroína, ya estás aquí~


변여주
¿Eh? (Ah... ¿por qué eres tan guapo...?)

이ㅇㅇ
Señora, usted no me conoce bien ¿verdad?


변여주
Oh sí...

이ㅇㅇ
Pero... me gustas. ¿Quieres salir conmigo?


변여주
Uh...¿sí?


변여주
¡Yo... no lo he pensado todavía...!


변여주
Bueno entonces, ¡me voy ahora mismo...!


손승완
¿¿Qué pasó??


변여주
Oh, aún no lo he recibido... Estoy tan confundido.


손승완
Euigeu, dijiste que el mayor Lee ㅇㅇ era muy bueno en el segundo año.


변여주
Jaja...pero no sé...¡no sé!


김종대
¿De qué están hablando todos ustedes?


손승완
Todos... Incluso si decimos todos porque somos solitarios, ¿sólo somos 3...?


김종대
Es gracioso jaja


김종대
Por cierto, ¿de qué estás hablando tan en serio?


변여주
Recibí una confesión del estudiante de último año Lee...


김종대
¡¿qué?!


변여주
¿Por qué estás tan sorprendido?


김종대
¡Oh... No! Eso es porque dijiste que tenías una confesión...


변여주
¡¿Es eso tan sorprendente?!


김종대
No es eso, pero...

이ㅇㅇ
Hola, heroína~


변여주
¿Eh? Eres mayor que yo...

이ㅇㅇ
¿Tienes tiempo después del trabajo hoy?


변여주
Oh sí...

이ㅇㅇ
Entonces nos vemos en el Café ㅁㅁ~


변여주
Ja...mi corazón late fuerte...


김종대
¿Por qué tiembla mi corazón? Debe estar latiendo.


변여주
¿Es así? ¡De todas formas!


변여주
Jongdae, ¿qué debo hacer?


김종대
¿Por qué~?


변여주
Hoy vuelvo a estar fea...


김종대
Bonito


변여주
No mientas...


김종대
(Lo digo en serio...)


변여주
¡Ah, Seungwan!


손승완
¿Eh...eh?


변여주
¿Qué me pongo?


손승완
(Mirando a su alrededor) Simplemente... ponte tu uniforme escolar y vete.


김종대
¡Sí! Eso estaría mejor.


변여주
¿Qué clase de charla de uniforme escolar de mal gusto es ésta?


손승완
ja ja ja


변여주
No sé...

La escuela terminó y me quedé pensando qué ponerme.


변여주
¿Esto es mejor...?


변백현
¡¡¡Byun Yeo-ju~!!! ¡Cállate!


변여주
Oppa, ¿esto es mejor... o esto es mejor?


변백현
No me mires como si fueras a matarme si no respondo...


변여주
Date prisa jaja


변백현
(De repente) Esto...esto


변여주
Está bien, me pondré esto.


변백현
Si ese es el caso ¿por qué preguntaste...?


변백현
Lo elegí con cuidado, pero...


변여주
Oppa, voy a salir~


변백현
Adiós, Dapjeongneo, mi hermano pequeño~

이ㅇㅇ
Señora, respóndeme


변여주
¿Es así?

이ㅇㅇ
¿en realidad?


변여주
Sí, vamos a tener una cita jaja

이ㅇㅇ
Gracias, ¿te acompaño a casa?


변여주
Oh, está bien...

이ㅇㅇ
Eso es porque no estoy bien


변여주
Gracias


변백현
(Mirando desde la distancia) ¿Qué diablos es eso?

직원
Por favor pague al huésped


변백현
Oh sí...



변백현
(perdí la cabeza)


변여주
Es divertido jejeje


변백현
(Saliendo del café) ¡Ah! ¡Dios mío! ¡Te extraño! Je, je, je... Je, je, je.


변여주
¿Por qué creo que puedo escuchar la voz de Byun Baekhyun...?


변백현
Yeojuya


변여주
por qué


변백현
¡Ah! Te extraño jejejeje


변여주
¿Qué es?


변백현
¡Qué carajo! ¿No ves que estoy imitando voces?


변여주
Entonces, ¿quién?


변백현
El gorila frente a mí


변여주
¿Eres un acosador? Parece que le gusto demasiado a Baekhyun.


변백현
Oye, idiota


변여주
Por cierto, ¿de verdad eres un acosador?


변백현
¿Qué demonios es esa tontería? Fui a la tienda de conveniencia a beber leche de plátano, pero no había leche de plátano, así que fui a un café, y allí estabas tú~ Ah, mis ojos ㅠㅠ


변여주
De todos modos, a Baekhyun le gusto mucho...


변백현
Oye hermanito, ¿quieres pelear?


변여주
Vamos a luchar

Entonces, hay un rumor de que los hermanos Byun tuvieron un combate de lucha libre...