Pacar yang penuh kasih sayang
01. Maukah kamu berkencan denganku?



손승완
Hei, kamu gila!!!


변여주
Mengapa


손승완
Pria yang kamu bilang tampan waktu itu!!!


변여주
Ya, kenapa?


손승완
Pria itu bilang dia punya sesuatu untuk diceritakan kepadamu hari ini, jadi datanglah ke perpustakaan saat jam makan siang!


변여주
Oke...


변여주
Apa?! Pria itu...pria itu???


손승완
Ya, orang itu!


변여주
ya ampun...


손승완
Ada hari-hari seperti ini dalam kehidupan Byun Yeo-ju...


손승완
Ha...aku ini apa...


손승완
Lakukan yang terbaik


변여주
Ya... aku sangat terkejut...


변여주
Kamu di mana...? Kamu tidak berbohong, kan...?

이ㅇㅇ
Hei, pahlawan wanita, ini dia~


변여주
Hah??? (Ah... kenapa kamu tampan sekali...)

이ㅇㅇ
Nyonya, Anda tidak mengenal saya dengan baik, bukan?


변여주
Oh, ya...

이ㅇㅇ
Tapi... aku menyukaimu. Maukah kamu berkencan denganku?


변여주
Uh...ya?


변여주
Aku... belum memikirkannya...!


변여주
Baiklah, saya pamit dulu...!


손승완
Apa yang telah terjadi??


변여주
Oh, aku belum menerimanya... Aku sangat bingung.


손승완
Euigeu, kamu bilang senior Lee ㅇㅇ sangat hebat di tahun kedua.


변여주
Hehe...tapi aku tidak tahu...aku tidak tahu!


김종대
Kalian semua sedang membicarakan apa?


손승완
Semua orang... Bahkan jika kita bilang semua orang karena kita penyendiri, sebenarnya hanya ada 3 orang di antara kita...?


김종대
Lucu banget lol


김종대
Ngomong-ngomong, apa yang kamu bicarakan dengan begitu serius?


변여주
Aku mendapat pengakuan dari senior Lee...


김종대
Apa?!


변여주
Mengapa kamu begitu terkejut?


김종대
Oh... Tidak! Itu karena kamu bilang kamu mendapat pengakuan...


변여주
Apakah itu begitu mengejutkan?!


김종대
Bukan itu, tapi...

이ㅇㅇ
Hei, pahlawan wanita~


변여주
Hah? Kau seniorku...

이ㅇㅇ
Apakah kamu punya waktu setelah kerja hari ini?


변여주
Oh, ya...

이ㅇㅇ
Sampai jumpa di Cafe ㅁㅁ~


변여주
Ha...jantungku berdebar kencang...


김종대
Mengapa jantungku bergetar? Pasti sedang berdetak.


변여주
Benarkah begitu? Pokoknya!


변여주
Jongdae, apa yang harus aku lakukan?


김종대
Mengapa~


변여주
Aku jelek lagi hari ini...


김종대
Cantik


변여주
Jangan berbohong...


김종대
(Aku serius...)


변여주
Ah, Seungwan!


손승완
Eh...eh?


변여주
Apa yang harus saya kenakan?


손승완
(Melihat sekeliling) Pokoknya... pakailah seragam sekolahmu dan pergilah.


김종대
Ya! Itu akan lebih baik.


변여주
Obrolan tentang seragam sekolah yang norak macam apa ini...?


손승완
ha ha ha


변여주
Aku tidak tahu...

Sekolah sudah berakhir, membuatku bingung harus memakai apa.


변여주
Apakah ini lebih baik...?


변백현
Byun Yeo-ju~!!! Diamlah


변여주
Oppa, apakah ini lebih baik... atau ini lebih baik?!


변백현
Jangan menatapku seolah kau akan membunuhku jika aku tidak menjawab...


변여주
Cepatlah haha


변백현
(Tiba-tiba) Ini...ini


변여주
Oke, aku akan memakai ini.


변백현
Jika memang begitu, mengapa Anda bertanya...?


변백현
Saya memilihnya dengan hati-hati, tetapi...


변여주
Oppa, aku mau keluar~


변백현
Selamat tinggal, Dapjeongneo, adikku tersayang~

이ㅇㅇ
Nyonya, jawab saya


변여주
Benarkah begitu?

이ㅇㅇ
Sungguh?


변여주
Ya, ayo kita pacaran haha

이ㅇㅇ
Terima kasih, apakah sebaiknya saya mengantar Anda pulang?


변여주
Oh, tidak apa-apa...

이ㅇㅇ
Itu karena aku tidak baik-baik saja.


변여주
Terima kasih


변백현
(Mengamati dari kejauhan) Apa-apaan itu?

직원
Mohon bayarkan kepada tamu


변백현
Oh, ya...



변백현
(kehilangan akal sehat)


변여주
Ini menyenangkan hehehe


변백현
(Meninggalkan kafe) Ah! Astaga~ Aku merindukanmu! Hee-hee-hee- Hehe... Hehehe


변여주
Mengapa aku merasa bisa mendengar suara Byun Baekhyun...?


변백현
Yeojuya


변여주
Mengapa


변백현
Ah! Aku merindukanmu hehehehe


변여주
Apa itu?


변백현
Astaga, apa kau tidak lihat aku sedang menirukan suara?


변여주
Jadi siapa


변백현
Gorila di depanku


변여주
Apakah kamu seorang penguntit? Baekhyun sepertinya terlalu menyukaiku~


변백현
Hei, dasar bodoh


변여주
Ngomong-ngomong, apakah kamu benar-benar seorang penguntit?


변백현
Omong kosong macam apa ini~ Aku pergi ke minimarket untuk minum susu pisang, tapi tidak ada susu pisang, jadi aku pergi ke kafe, dan di sana kau ada~ Ah, mataku ㅠㅠ


변여주
Pokoknya, Baekhyun sangat menyukaiku...


변백현
Hei adik kecil, mau berkelahi?


변여주
Mari kita bertarung

Jadi ada desas-desus bahwa kakak beradik Byun pernah bertanding gulat...