novio cariñoso
05. Confusión


La mañana de hoy no es diferente.

Baekhyun Byun se arregló la corbata del uniforme escolar y me habló.


변백현
Jajaja ¿por qué no me lo dijiste?


변여주
M...¿qué?

Por más que lo pensé no hice nada malo, solo estaba nervioso sin razón.


변백현
Tú, estás saliendo con este chico.


변여주
¿Cierto... qué? ¿Cómo lo supiste?


변백현
Ja...es cierto


변여주
Eh...¿por qué?


변백현
Romper ahora mismo


변여주
¿Eh? ¿Por qué...?

No sabía que Baekhyun oppa diría algo así.


변백현
No puedo decir nada más porque tengo miedo de que te lastimes, así que dejemos esto claro.


변백현
Porque no eres tan bueno y no quiero verte lastimado.


변여주
Está bien, lo entiendo...

Lo pensé detenidamente

Ahora que lo pienso, parece que a este tipo tampoco le gusto más.

Pensé que tal vez lo que dije al principio no fue sincero...


변여주
No tengo más remedio que preguntar directamente...


변여주
Oye... por favor llama al mayor Lee ㅇㅇ


손나은
¡¿Qué carajo?!

Creo que entiendo un poco por qué los estudiantes de segundo año reaccionan de la misma manera cuando digo esto.


손나은
Antes de eso ¿me perdonarás?


변여주
¿Cómo sabes mi nombre?


손나은
Porque soy la hermana mayor de Seungwan...


변여주
¿Es esta la hermana mayor de Naeun?


손나은
Sí


손나은
Primero te llamaré Lee ㅇㅇ


손나은
Si pasa algo, llámame~


손나은
¡Por supuesto~!


변여주
Oh sí...

Cuando la conversación terminó, Naeun frunció el ceño y llamó al mayor Lee.

이ㅇㅇ
Oye, heroína~ ¿Qué pasa?

Acabo de verte pasando el rato con algunas chicas mayores... Estoy empezando a sentirme un poco miserable.

Aunque estaba furioso por dentro, forcé una sonrisa y pedí hablar un momento.

전여운
Oye, ¿quién eres?

Una mujer mayor se tomó del brazo y se acercó al señor Lee y le preguntó quién era yo.

Miré a la mujer mayor con una mirada desconcertada.

Entonces la mujer mayor me miró fijamente y me observó de arriba abajo.

Mirando la etiqueta con el nombre, decía 'Jeon Yeo-un'

Cualquiera puede ver que me gusta el mayor Lee ㅇㅇ...

이ㅇㅇ
Ah... Lo conozco como junior, pero quería hablar un poco con él...

전여운
¿En serio? Entonces no puedo hacer nada... Vete rápido y regresa.

Sigo siendo la novia de este chico, pero él es menor que yo jajaja


변여주
Mayor, ¿de verdad te gusto?

이ㅇㅇ
Me gusta mucho~


변여주
Esa es la novia de mi mayor.

이ㅇㅇ
¿Quién no lo sabe~?


변여주
¿Por qué no dijiste antes que eras mi novia?

이ㅇㅇ
Eso es porque aún no estaba mentalmente preparado.


변여주
No, es solo que no me gusta.


변여주
Si ese es el caso ¿por qué te reúnes conmigo?

이ㅇㅇ
Nos conocimos porque nos gustábamos...


변여주
Sólo di la verdad

이ㅇㅇ
Dime la verdad, porque me siento solo, jaja


변여주
Vamos a romper

이ㅇㅇ
Bueno, terminemos. Hay mucha gente a la que le gusto además de ti.


변여주
Es realmente repugnante

이ㅇㅇ
Porque tienes la mejor cara entre la gente que me gusta jajaja

이ㅇㅇ
Si le confieso a alguien que me gusta, el 99% de las veces me aceptará aunque finja que no le gusto. Jajaja

이ㅇㅇ
Gracias por romper conmigo


변여주
Sí, estar contigo no hace nada por mi salud mental.


김종대
Hola, heroína~


변여주
¿oh?


김종대
¿Por qué eres tan débil?


변여주
¿Se ve así? ¿O no?


김종대
Oye, ¿debería comprarte un poco de leche con chocolate?


변여주
¿Qué estás haciendo...? jajaja

Después de conocer a este chico que arruinó mi primer amor, sentí que mis piernas perdían fuerza.


변여주
Seungwan... rompí con ese superior.


손승완
¡¡¡buen trabajo!!!


손승완
¡¡¡Dabas mucha más lástima!!! ¡Así que olvídate de ese niño!!!


변여주
Así es... sucio bastardo...


손승완
No, saliste con la protagonista femenina sin siquiera gustarte... y la lastimaste...


김종대
¡¿qué?!


손승완
Uh...así que esto es...

Cuando Seungwan le contó a Jongdae lo que había sucedido hasta ahora como si fuera una novela, Jongdae se enojó.


김종대
¿Por qué me dices eso ahora?


변여주
Vaya, eso es sorprendente.


김종대
¿No estás loco?


김종대
¡Lo supe la primera vez que lo vi...!!!


변여주
¿De qué hablas? ¿Cuándo lo viste?


김종대
Lo vi la última vez...


김종대
¡¡¡Es molesto!!!


변여주
¿Por qué eres tan molesto...?


김종대
¡Por supuesto que sí...porque soy tu amigo!


변여주
jajaja


손승완
¿Qué hago, siempre atrapado entre los dos?


손승완
Voy al baño un rato...


손승완
(No queda más remedio que evitar esta situación)


변여주
¡Ve y vuelve~!


김종대
(Voy a matar a este chico llamado Lee ㅇㅇ tarde o temprano)


변여주
¿Qué te hace pensar eso?


김종대
No es nada jajaja


변여주
Oh my~ ¿Quién se llevará nuestro tanque nocturno?


김종대
N...cómo lo sabría


변여주
¿Por qué te sonrojas? ¿Te gusta alguien?


변여주
Oh~


김종대
¿De qué estás hablando? Cállate.

Jongdae cubrió la boca de la protagonista femenina.


변여주
Eee...


김종대
Es realmente lindo...


변여주
¿Eh, señor Gu?


김종대
No dije nada


변여주
Ufff~ ¡No puedo respirar!


김종대
Me mudaré al apartamento de arriba del tuyo.


변여주
¿dios mío?


변여주
La casa de Seungwan está en el quinto piso, mi casa está en el sexto piso y tu casa está en el séptimo piso.


김종대
Sí, tonto


변여주
De repente soy un idiota

Después del recreo... ¡la heroína soportó la clase aburrida y escapó de la escuela!