"siempre"

Episodio #4

지민 image

지민

"Maldita sea... Debería al menos haber intentado hablar con ella... como llamarla por su apellido..."

"Ahora que lo pienso... el olor me resulta familiar... no estoy seguro de si es alguien que conozco... ja..."

지민 image

지민

'es una pena'

Percusión

윤기 image

윤기

¿En qué estás pensando? ¿Cuándo has pensado en ello?

지민 image

지민

'Así es.'

지민 image

지민

"Yo también puedo pensar, mayor."

윤기 image

윤기

"Gracias por llamarme mayor."

지민 image

지민

¿No estás jugando al baloncesto hoy?

윤기 image

윤기

"..."

지민 image

지민

"No tienes que decir nada."

윤기 image

윤기

"Colgué"

지민 image

지민

"¿Yo? ¿Por qué?"

윤기 image

윤기

"No lo hice porque era difícil."

지민 image

지민

"Aún así... no puedo vivir sin el baloncesto."

윤기 image

윤기

"Oh, tengo una novia."

지민 image

지민

"¿Yo? ¿Mayor?"

윤기 image

윤기

¿Pensabas que no lo haría? Yo también soy un chico. No tengo tiempo para conocer gente por culpa del baloncesto, así que lo dejé enseguida.

지민 image

지민

¿No te arrepientes?

윤기 image

윤기

"No lo haré. No tengo intención de hacerlo."

지민 image

지민

"Oh sí.."

윤기 image

윤기

¿Cuántos años hace que se conocen? ¿Por qué usan un lenguaje formal? Hablen informalmente.

지민 image

지민

"¿Cuántos años han pasado ya.."

윤기 image

윤기

¿No tienes novia?

"Hay..."

지민 image

지민

"No, no lo hice. Me cambié de escuela para no poder confesar".

윤기 image

윤기

"Sí, tal vez eso sea algo bueno".

지민 image

지민

"¿Yo? ¿Por qué?"

윤기 image

윤기

"Confesé y me voy a cambiar de escuela. ¿Está bien?"

지민 image

지민

"Lo odio el doble..."

윤기 image

윤기

"Si alguna vez nos volvemos a encontrar, fingiré que no pasó nada y que no recuerdo nada... Si alguna vez nos volvemos a encontrar."

지민 image

지민

"¿Nos volveremos a ver algún día? ¿No hemos llegado muy lejos?"

윤기 image

윤기

"¿Por qué juzgas eso? Puede que no llegues muy lejos."

지민 image

지민

"Entonces...veámonos al menos una vez..."

지민 image

지민

'Espera un minuto... Podría ser que no haya ido muy lejos, tal como dijo Yoongi-hyung... Entonces, ¿eso significa que la mujer que pasó antes podría ser esa estudiante?'

윤기 image

윤기

"¿Cómo te llamas?"

지민 image

지민

"¿A mí?"

윤기 image

윤기

"Ese estudiante transferido a tu lado..."

지민 image

지민

"No recuerdo el nombre..."

윤기 image

윤기

"¿Qué...? ¿Pero te gustó?"

지민 image

지민

"....."

윤기 image

윤기

"Necesitas un nombre para ayudarme... Si tienes suerte, podrías conocer a alguien... No digo que lo conocerás."

윤기 image

윤기

"No entendiste el punto."

지민 image

지민

"No, definitivamente no lo extrañé. Debe estar aquí en alguna parte..."

윤기 image

윤기

"No estés tan seguro de ello"

지민 image

지민

"¿por qué?"

윤기 image

윤기

"Creo que lo buscaré"

지민 image

지민

'Pero la razón por la que la maestra no me lo dijo fue porque estaba muy cerca... Me pregunto si los niños se sentirían agobiados si vinieran?'

윤기 image

윤기

"En absoluto"

지민 image

지민

"¿Eh? ¿No dije nada? Murmuré para mí mismo... grande..."

윤기 image

윤기

"No lo sé. Supongo que está haciendo una suposición extraña".

지민 image

지민

'Mierda, eso es cierto..'

지민 image

지민

"Ja... Si te pierdes esto una vez... es cierto lo que dijo Yoongi-hyung, no podrás volver a verlo..."

작가 image

작가

Estaba esperando a Yeoju, pero no, no es tan malo, jeje☆