Mantente siempre brillante
Always Be Bright - Episodio 21 y ♡Cumpleaños de Yoojoo♡


???
¡¡¡Jeong Ye-rin!!!!!!


예린
...??


지훈
¿Qué haces? ¿Por qué intentas morir? ¡¿Por qué intentas morir?!


예린
Ji-hoon...


지훈
Vamos a clase


예린
.....


지훈
¿No vas?


예린
Jihoon, yo...


예린
No quiero vivir...


지훈
¡No quiero vivir, simplemente no quiero morir!


예린
.....


지훈
Yerin... ¿Cómo se supone que voy a vivir cuando mueras?


지훈
¿Y qué pasa con tu familia?


지훈
¿Y qué pasa con tus amigos?


지훈
¿Soy?


예린
.....Lo siento


지훈
No... Yerin, no pidas perdón.


지훈
Ni siquiera intentes morir


예린
eh...


지훈
vamos


유나
¡Yerin! ¿Dónde has estado?


예린
Um...solo...jeje


소정
¿Te sientes mal hoy?


예린
Más o menos... sí...


예원
Bueno, entonces descansa un rato.


예린
Sí, gracias.

[Al poco tiempo]

쌤
¡Se acabó la escuela!

반 애들
¡gracias!


예린
Tengo que irme...


지훈
¿Quieres ir juntos?


성우
Fuiste con nosotros... Fuiste abandonado


재환
Sí...ㅠ


유나
Jajaja actor de voz, vienes conmigo


성우
Sí~


은비
¡Entonces vamos en pareja!


성우
¡Ay, vaya!


성운
¡Ese bastardo, para ya!


성우
lo odio


성운
¡¡¡Basta!!!


성우
¡¡¡¡¡¡¡No me gusta!!!!!!!


성운
Ugh... Me rindo... Solo me quejo


성우
Por supuesto(?)


성운
.....


성운
¡Vamos, Yewon!


예원
Sí, jajaja


채연
Eunbi, no creo que pueda ir contigo hoy...ㅠ


문별
yo también...


나연
J...Yo también..


은비
¿Todo? ¿¿Por qué??ㅠㅠ


나연
Mi academia de repente empezó antes, así que tengo que ir enseguida...


채연
Tengo que ir al hospital...


문별
Voy a complementar mis estudios...


은비
Ah... está bien... adiósㅠㅠㅠ


문별
Uf... lo siento...ㅠㅠㅠ


채연
Oye, ¿le dijiste a Hwang Min-hyun?


나연
Sí, a él también le gusta Eunbiㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


문별
Oh, vamos a la tienda rápidamente.


은비
Tengo que irme...


민현
Eunbi, vamos juntos


은비
¿Eh...eh? ¿Yo?


민현
Eh, tú


은비
Ah... vale


민현
.......


은비
.......


민현
¿Qué debo hacer? ¿Debería confesarme ahora?


은비
¿Debería confesarme? ¿Qué pasa si me rechazan?

은하&민현
'¡Sí! ¡Me estoy confesando!'

은하&민현
disculpe...


초보작가-☆
Waaa...


민현
¿Qué está pasando de repente?


유나
¡Escríbelo! ¡Silencio! ¡Silencio!


유나
Nuestro escritor está hablando, ¿de dónde estás hablando?


초보작가-☆
¿Eres escritor? ¿La personalidad de Yuna cambió de repente?


유나
(caliente)


유나
Oh... no... siempre soy así... jaja..


초보작가-☆
¿¡Hasta el discurso educado?!


유나
ja ja ja...


초보작가-☆
En fin, ¡4 de octubre! Mañana es el cumpleaños de nuestra Yuna~~~♡♡♡♡♡


유나
¡¡¡Vamos, a aplaudir!!!!!


초보작가-☆
¡Nuestra Yuju de 22 años! ¡Muchísimas gracias por venir a nuestra comunidad de amigos bajo el nombre de GFRIEND! ♡♡


초보작가-☆
¡Entonces iré a celebrar el cumpleaños de Yuju! ¡Adiós!