Restez toujours lumineux
Toujours briller - Épisode 21 & ♡Anniversaire de Yoojoo♡


???
Jeong Ye-rin !!!!!!


예린
...???


지훈
Que fais-tu ? Pourquoi cherches-tu à mourir ? Pourquoi cherches-tu à mourir !!!


예린
Jihoon...


지훈
Allons en classe


예린
.....


지훈
Tu ne viens pas ?


예린
Jihoon, je...


예린
Je ne veux pas vivre...


지훈
Je ne veux pas vivre, je ne veux tout simplement pas mourir !!!


예린
.....


지훈
Yerin… Comment suis-je censée vivre quand tu mourras ?


지훈
Et votre famille ?


지훈
Et tes amis ?


지훈
Je suis?


예린
.....Désolé


지훈
Non... Yerin, ne t'excuse pas.


지훈
N'essaie même pas de mourir


예린
hein...


지훈
allons-y


유나
Yerin ! Où étais-tu passée ?


예린
Euh... juste... hehe


소정
Tu te sens mal aujourd'hui ?


예린
Eh bien... oui...


예원
D'accord... alors reposez-vous...


예린
Oui... merci...

[Après un certain temps]

쌤
L'école est finie !

반 애들
merci!


예린
Je dois y aller...


지훈
Voulez-vous y aller ensemble ?


성우
Tu es parti avec nous... Tu as été abandonné.


재환
Ouais...ㅠ


유나
Hahaha, comédien de doublage, tu viens avec moi


성우
Ouais~


은비
Alors allons-y en couple !


성우
Aïe !


성운
Ce salaud, arrête !


성우
Je déteste ça


성운
Arrêtez !!!


성우
Je n'aime pas ça !


성운
Pff... J'abandonne... Je vais juste me plaindre.


성우
Bien sûr(?)


성운
.....


성운
Allons-y, Yewon !


예원
Ouais lol


채연
Eunbi, je ne pense pas pouvoir venir avec toi aujourd'hui...ㅠ


문별
moi aussi...


나연
J...Moi aussi...


은비
Tous? Pourquoi ??ㅠㅠ


나연
Mon académie a commencé plus tôt que prévu, je dois donc y aller immédiatement...


채연
Je dois aller à l'hôpital...


문별
Je vais compléter mes études...


은비
Ah...d'accord...au revoirㅠㅠㅠ


문별
Pouah... désolé...ㅠㅠㅠ


채연
Hé, tu as prévenu Hwang Min-hyun ?


나연
Ouais, il aime aussi Eunbiㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문별
Oh, allons vite au magasin.


은비
Je dois y aller...


민현
Eunbi, allons-y ensemble


은비
Euh… euh ? Moi ?


민현
Hey vous


은비
Ah... d'accord


민현
.......


은비
.......


민현
Que dois-je faire ? Dois-je avouer maintenant ?


은비
Dois-je avouer ? Et si je suis rejeté ?

은하&민현
« Oui ! Je l'avoue !! »

은하&민현
excusez-moi...


초보작가-☆
Waaa ...


민현
Que se passe-t-il tout à coup ?


유나
Notez-le ! Silence ! Silence !


유나
Notre auteur prend la parole, de quoi parlez-vous ?


초보작가-☆
Êtes-vous écrivain ? La personnalité de Yuna a-t-elle soudainement changé ?


유나
(chaud)


유나
Oh... non... je suis toujours comme ça... haha..


초보작가-☆
Même le langage poli ?!


유나
Ha ha ha...


초보작가-☆
Bref, le 4 octobre !! Demain, c'est l'anniversaire de notre Yuna~~~♡♡♡♡♡


유나
Allez, applaudissons !


초보작가-☆
Notre Yuju de 22 ans ! Merci infiniment d'être venue sur notre page Buddies sous le nom de GFRIEND ! ♡♡


초보작가-☆
Ensuite, j'irai fêter l'anniversaire de Yuju ! Au revoir !!