¿Son realmente amigos?

Ya se acabó [1]

여주

Duele... ¡Lo entiendo, no puedes hacerlo! ¿De verdad vas a golpearme así con eso?

정수

Sí, como todavía no lo sabes, te lo haré saber (levantando el cuchillo)

여주

¡Guau!

여주

Oh Dios mío...

태형

¿Estás bien?

여주

Oh Dios mío...

태형

Despierta, ¿tuviste una pesadilla? Cuéntamelo.

여주

Sí, no vengas, no vengas.

태형

¡Oye, señorita! Dime por qué haces eso.

여주

¡No vengas, no vengas!

지민

Hola, Lee Yeo-ju

여주

¡Salid, salid rápido!

태형

Espera, llamaré al médico.

여주

No, no me llames

태형

No.

여주

¡No me llames!

석진쌤

Qué pasa

여주

¡Ve, te dije que fueras, ve!

슬기

Oye, Yeoju, entra en razón.

여주

Todo apagado

슬기

Oye, ¿es broma? ¿Por qué nos dices que nos larguemos?

여주

Si me dices que me vaya, entonces me voy.

슬기

Vine hasta aquí porque estaba preocupada por ti, me quedé despierta toda la noche, no pude comer, esperé, no fui a la escuela y sufrí. ¿Entonces me vas a devolver todo ese sufrimiento?

여주

Salir

슬기

Oye, ¿ya terminaste de hablar? Esto es ridículo.

여주

Esta es mi habitación de hospital. ¿Por qué están aquí armando tanto alboroto?

슬기

Sólo te estoy ayudando a no enfermarte.

¿Me vas a ayudar?

¿Ahora vienes?

Ya terminé. No hay necesidad de sufrir así.

의사

¿Qué pasa? Hay mucho ruido.

여주

Salir

No necesito ayuda.