[Episodio 4] El estudiante transferido en cuestión - ¿Eres un matón?

랄루자까

En el episodio 3, entre las líneas de Jaehwan, ☆☆☆ es "Me atraparon" :) Empecemos con esa línea~

랄라자까

¡Hemos decidido que sea una serie gratuita! Si lo hago bien, quizá pueda subir una al día ><

김재환

¿Te... te pillé? Jaja

강여주

¿Eh... eh...? (Pero, ¿por qué eres tan guapo? ¿De verdad me gusta Kim Jaehwan, oppa?)

La heroína se da una bofetada inconscientemente para recuperar el sentido.

김재환

? ¿Qué estás haciendo?

강여주

Ah... ja. ja. ja. De repente tengo sueño. ja. ja.

김재환

Ah, y... ¿te emocionas cuando hago esto?

Jaehwan se estrella contra un muro

강여주

Ah...ah...no lo sé... ///

Las mejillas de la heroína se convierten en tomates.

김재환

¿Sabes qué es lo que realmente está rojo cuando lo ves?

강여주

Ajá... ¿De repente hace calor?

김재환

De todos modos, ¿estás emocionado por esto?

Al mismo tiempo, Jaehwan alejó su rostro 3 cm del rostro de Yeoju.

강여주

¡¿Qué...qué estás haciendo?! ///

La heroína estaba enojada, pero en secreto estaba feliz.

김재환

Creo que me gustas... ¿Quieres salir conmigo?

강여주

Creo que también me gustas, oppa... sí...

김재환

Está bien entonces

Jaehwan besó a Yeoju en la mejilla.

강여주

¿Qué...qué estás haciendo...?

김재환

Beso en la mejilla. En fin, vamos a clase ahora.

강여주

Jeje estoy aquí jaja

김다민

¿Qué... está pasando algo bueno?

하소을

¿Tienes novio?

강여주

Oh jaja

선생님

¿Y entonces? ¿Quién es?

강여주

¡Guau! ¡Qué carajo!

선생님

¿Qué demonios le pasa al profesor? ¿Qué demonios? Quédate a limpiar el aula antes de irte.

김다민

Ufff jajaja

선생님

Bueno, hoy vienen dos estudiantes de intercambio, son gemelos, así que pregúntenles cualquier cosa que les interese y resuelvan sus dudas. ¡Dispondrán de tiempo libre durante la primera y la segunda hora!

반애들

¡Guau! Te quiero, maestra♥

고지연

Hola, mi nombre es Go Ji-yeon, nací 10 minutos antes que Go Ji-eun.

고지은

Hola... Mi nombre es Go Ji-eun^^

남자애들

¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Qué bonito!!!!

선생님

¿Dónde te gustaría sentarte, Jiyeon?

고지연

Quiero sentarme al lado del niño feo que está sentado en la parte de atrás ^^

반애들

Ufff jajaja

선생님

Ah... allá atrás... ¿la protagonista femenina?

강여주

Sí..

선생님

Siéntate junto a Yeoju. ¿Dónde te gustaría sentarte?

고지은

Oh, soy el chico de allí.

선생님

Ah~ ¿Seonho? Entonces ve a sentarte junto a Seonho.

유선호

¡¡lindo!!

하소을

¡Heroína! ¿Estás bien? ¿Eh...?

강여주

Bueno... Bueno... Ugh, estoy tan cansado...

고지연

Por lo que he oído, tu nombre es Yeoju, ¿verdad?

강여주

Oh, pero ¿te gusta cuando la gente se burla de ti por tu cara?

고지연

Lo siento por lo de antes... Solo estaba ansioso por bromas... ¿Quieres ser mi amigo?

강여주

bueno..

고지연

En ese sentido ¿te gustaría ir conmigo a la azotea?

강여주

eh

하소을

¡Oye! ¿De verdad te vas?

강여주

Supongo que debería irme.

Yeoju sigue a Jiyeon hasta la azotea.

강여주

Pero ¿por qué me llamas aquí?

De repente, Jiyeon se golpeó la mejilla con fuerza, se sentó y lloró.

Entonces, en ese preciso momento, Jaehwan abrió la puerta de la azotea y entró.

고지연

Ugh... sollozo...ㅜ ¿Por qué me golpeaste?...ㅠ No había nada que te golpeara, heroína.

강여주

Ja... ¿De qué demonios estás hablando? Eres el único que finge estar dándose una bofetada, pero hablas mucho. Seguro que Jaehwan no le cree a esa zorra, ¿verdad?

김재환

¿Estás loco? ¿Cómo puedes decir algo así tan fácilmente después de golpear a alguien? ¿De verdad fuiste tan violento?

고지연

Ugh... ugh...ㅠ La protagonista femenina me golpeó porque estaba muy molesta por mi broma anterior...ㅜ Sus brazos y piernas también... Ugh...ㅜ

Jiyeon le muestra a Jaehwan las heridas falsas en sus brazos y piernas.

강여주

¿Caerías en una herida tan falsa?

김재환

Estás loco de remate, ¿verdad? ¿Qué pasa? ¿Decidiste romper el primer día de noviazgo?

강여주

¡¿Por qué, oppa?! ¡No confías en mí, tu novia, ni en ese pedazo de basura! ¿No sabes lo agraviada y molesta que está tu novia ahora mismo?

¡Aplausos! Jaehwan le dio una bofetada en la mejilla a Yeoju.

김재환

Oye, terminemos. Necesito hablar con esa chica que es cien veces mejor que tú.

강여주

Oh, supongo que sí.

김재환

¿Estás bien? Vamos juntos a la clínica.

고지연

Sí... gracias... mayor, mi nombre es Go Jiyeon jaja

강여주

Se quedó dormido después de decir algo como "Tengo la boca muy abierta" jajaja

김재환

Cierra el pico

강여주

Vaya

Jaehwan y Jiyeon bajaron las escaleras, y Yeoju intentó hacerse la dura, pero estaba llorando, y su mejilla, donde Jaehwan la había golpeado, estaba roja e hinchada, y la sangre corría por su mejilla.

강여주

Ugh... ¿Cómo pudiste decirle algo así a tu novia? ¡Chico malo!

Ahh...ㅜ Lo siento. No pude cambiar el fondo porque estaba concentrado en la historia...ㅜ ¡Tendré más cuidado en el futuro!

강여주

....

김다민

¡Oye! Estás sangrando... ¿Qué pasó?

하소을

¡¡¡Tengo que ir a la enfermería!!!

강여주

Bueno, acabo de recibir un golpe.

하소을

¿Quién me golpeó?

강여주

Kim Jae-hwan, oppa

김다민

¿De qué hablas? Dijiste que salías con mi hermano hace un momento.

강여주

Eso es.. @,♥+^@@(@@*@::

강여주

Esto pasó...

vertedero

하소을

¡¡¡Señora!!! ...

김다민

¡¡¡Oye!!! ¡Kang Yeo-ju, despierta!!

선생님

¿Qué está sucediendo?

하소을

Yeo... Yeoju se cayó y no se levanta... sollozo... ㅜ Maestro, ¿qué debo hacer? ¿Qué debo hacer con nuestra Yeoju? ㅠㅠ

김다민

Maestro, ¿podemos llevarte primero al hospital?

선생님

¡Date prisa! ¡Ve rápido!

의사

Parece que el paciente se desplomó debido al estrés, pero se golpeó la cabeza contra la esquina del escritorio al caer... Parece que el paciente tardará un tiempo en estabilizarse.

하소을

Si es corto ¿cuanto tiempo tarda?

의사

Aunque sea breve, parece que este estudiante no podrá descansar hasta que sea adulto. Y parece que tendremos que esperar unas dos horas para que el paciente despierte. Y una vez que el paciente despierte, nunca debes enojarte con él.