Sei un bullo?
[Episodio 4] Lo studente trasferito in questione


랄루자까
Nell'episodio 3, tra le battute di Jaehwan, ☆☆☆ c'è "Sono stato beccato" :) Cominciamo da quella battuta~

랄라자까
È stato deciso che sarà una serie gratuita! Se lo faccio bene, potrei riuscire a caricarne una al giorno ><


김재환
Tu... sei stato beccato da me? Ahah


강여주
Huh...huh...?? (Ma perché sei così bello... Mi piace davvero Kim Jaehwan oppa??)

L'eroina si dà inconsciamente uno schiaffo per riprendere i sensi.


김재환
? Cosa fai?


강여주
Ah.. ha. ha. ha. Improvvisamente ho sonno. ha. ha


김재환
Oh, e... ti emozioni quando lo faccio?

Jaehwan si scontra con un muro


강여주
Ah..ah..non lo so.. ///

Le guance dell'eroina si trasformano in pomodori.


김재환
Sai cosa è veramente rosso quello che stai guardando?


강여주
Ah... All'improvviso fa caldo?


김재환
Comunque, sei emozionato per questa cosa?

Nello stesso momento, Jaehwan avvicinò il viso a 3 cm da quello di Yeoju.


강여주
Cosa...cosa stai facendo! ///

L'eroina era arrabbiata, ma segretamente era felice.


김재환
Penso che mi piaci. Vuoi uscire con me?


강여주
Penso che anche tu mi piaci, oppa... sì...


김재환
Va bene allora

Jaehwan baciò Yeoju sulla guancia.


강여주
Cosa...cosa stai facendo...


김재환
Bacio sulla guancia. Comunque, andiamo a lezione adesso.


강여주
Hehe sono qui haha


김다민
Cosa... sta succedendo qualcosa di buono?


하소을
Hai un fidanzato?


강여주
Oh ahah


선생님
E allora? Chi è?


강여주
Wow!! Che diavolo!!


선생님
Che diavolo è questo per l'insegnante?? Che diavolo?? Resta e pulisci l'aula prima di andare.


김다민
Uff lol


선생님
Ok, oggi abbiamo due studenti trasferiti, sono gemelli, quindi chiedete loro qualsiasi cosa vi incuriosisca e cercate di capirci qualcosa. Avrete del tempo libero durante la prima e la seconda ora!

반애들
Wow!! Ti amo, insegnante♥


고지연
Ciao, mi chiamo Go Ji-yeon e sono nato 10 minuti prima di Go Ji-eun.


고지은
Ciao... Mi chiamo Go Ji-eun^^

남자애들
Wow!!! Che carino!!!!!


선생님
Dove vuoi sederti, Jiyeon?


고지연
Voglio sedermi accanto al brutto ragazzo seduto in fondo ^^

반애들
Uff lol


선생님
Ah... proprio in fondo... la protagonista femminile?


강여주
SÌ..


선생님
Vai a sederti accanto a Yeoju. Dove preferisci sederti?


고지은
Oh, sono il ragazzo laggiù


선생님
Ah~ Seonho? Allora vai a sederti accanto a Seonho.


유선호
Carino!!


하소을
Eroina! Stai bene? Eh...


강여주
Okay... Okay... Ugh, sono così stanco...


고지연
Da quello che ho sentito, il tuo nome è Yeoju, giusto?


강여주
Oh, ma ti piace quando la gente ti prende in giro per il tuo viso?


고지연
Scusate per prima... Ero solo avido di battute... Vuoi essere mio amico?


강여주
Va bene..


고지연
In questo senso, ti piacerebbe salire sul tetto con me?


강여주
eh


하소을
Ehi! Davvero vai?


강여주
Credo che dovrei andare...

Yeoju segue Jiyeon sul tetto.


강여주
Ma perché mi chiami qui?

All'improvviso Jiyeon si diede un forte colpo alla guancia, si sedette e pianse.

Poi, proprio in quel momento, Jaehwan aprì la porta sul tetto ed entrò.


고지연
Ugh...singhiozzo...ㅜ Perché mi hai colpito....ㅠ Non c'era niente che potesse colpirti, eroina


강여주
Ah... Di cosa diavolo stai parlando? Sei l'unica che si comporta come se si stesse prendendo a schiaffi in faccia, ma parli un sacco. Di sicuro Jaehwan non crederà a quella stronza, vero?


김재환
Sei pazzo? Come puoi dire una cosa del genere così facilmente dopo aver picchiato qualcuno? Eri davvero così violento?


고지연
Ugh... ugh...ㅠ La protagonista femminile mi ha colpito perché era così infastidita dalla mia battuta precedente...ㅜ Anche le sue braccia e le sue gambe... Ugh...ㅜ

Jiyeon mostra a Jaehwan le finte ferite sulle sue braccia e sulle sue gambe.


강여주
Caderesti in una ferita così finta?


김재환
Sei davvero pazzo, vero? Cosa c'è che non va? Avete deciso di lasciarvi il primo giorno di frequentazione?


강여주
Oppa, perché!!! Non ti fidi di me, della tua ragazza, e non ti fidi di quel pezzo di spazzatura!!! Non sai quanto è ferita e arrabbiata la tua ragazza in questo momento?

Applauso!! Jaehwan diede uno schiaffo sulla guancia di Yeoju.


김재환
Ehi, lasciamoci. Devo parlare con quella ragazza che è 100 volte meglio di te.


강여주
Oh, credo di sì


김재환
Tutto bene? Andiamo insieme in clinica.


고지연
Sì... grazie... anziano, mi chiamo Go Jiyeon haha


강여주
Si è addormentato dopo aver detto qualcosa tipo "Ho la bocca davvero aperta" lol


김재환
Chiudi la bocca


강여주
Wow

Jaehwan e Jiyeon scesero le scale e Yeoju cercò di fare la dura, ma stava piangendo e la guancia che Jaehwan aveva colpito era rossa e gonfia, e il sangue le colava lungo la guancia.


강여주
Ugh...ㅜ Come hai potuto dire una cosa del genere alla tua ragazza? Sei un cattivo ragazzo...ㅜ

Ahh...ㅜ Mi dispiace. Non potevo cambiare lo sfondo perché mi stavo concentrando sulla storia...ㅜ Farò più attenzione in futuro!


강여주
....


김다민
Ehi!! Stai sanguinando... Cosa è successo?


하소을
Devo andare in infermeria!!


강여주
Ok, sono appena stato colpito.


하소을
Chi mi ha colpito?


강여주
Kim Jae-hwan oppa


김다민
Di cosa stai parlando? Poco fa hai detto che uscivi con mio fratello.


강여주
Questo è.. @,♥+^@@(@@*@::


강여주
Questo è successo...

scarico


하소을
Signora!! Signora!!!


김다민
Ehi!!! Kang Yeo-ju, svegliati!!


선생님
Cosa sta succedendo?


하소을
Yeo... Yeoju è caduto e non si rialza... singhiozzo...ㅜ Cosa dovrei fare, maestro? Cosa dovrei fare con il nostro Yeoju?ㅠㅠ


김다민
Insegnante, possiamo portarti prima in ospedale?


선생님
Sbrigatevi!! Andate subito!!


의사
Sembra che il paziente sia crollato a causa dello stress, ma cadendo ha battuto la testa contro l'angolo della scrivania... Sembra che ci vorrà un po' di tempo prima che il paziente si stabilizzi.


하소을
Se è breve, quanto tempo ci vuole...?


의사
Anche se è breve, sembra che questo studente non riuscirà a riposare finché non diventerà adulto. E sembra che dovremo aspettare circa due ore prima che il paziente si svegli. E una volta che il paziente si è svegliato, non dovresti mai arrabbiarti con lui.


김다민
SÌ..


하소을
Mi chiedo se Yeoju starà bene...ㅜ Yeoju..


강여주
Ah.. Ah.. Sì.. Dov'è questo..


하소을
Questo è l'ospedale. Sei crollato all'improvviso. Hanno detto che era dovuto allo stress.


강여주
Davvero...? Ma ho così tanta paura delle persone... Ho così tanta paura che mi facciano del male.


김다민
Penso che sia a causa di Kim Jaehwan...


강다니엘
Oh mio... Haa... Yeoju!


강여주
Ugh... e se all'improvviso mi salta addosso? È spaventoso.


강다니엘
Perché il suo discorso è cambiato in quel modo?


하소을
Anziano..! La protagonista femminile ha detto #.(@&@:×♥#.#. (Questo è ciò che ha detto il dottore)


강여주
Allora quando devo andare a scuola..?


김다민
Sarai dimesso dall'ospedale questa sera e potrai andare a scuola a partire da domani, ma il medico ha detto


강여주
Davvero...? Ah..ah!! Ahhhh!!!!


하소을
Perché?? Perché??? Perché lo fai???


강여주
La mia testa...la mia testa...mi fa così male...ㅜ


강다니엘
Dottore, dottore!!


의사
SÌ?


강다니엘
All'improvviso mi fa male la testa. Per favore, fate qualcosa!!


의사
C'è mai stato qualcuno che ha fatto molto male al paziente o qualcuno che il paziente vorrebbe dimenticare?


하소을
Sì, penso di sì


의사
Se è così, penso che sia perché stai pensando a qualcosa legato a quella persona. Ti darò una medicina, quindi prendila.


하소을
Grazie


김다민
È il figlio di Kim Jae-hwan?


강다니엘
Perché Kim Jae-hwan


김다민
Ah... Senior, non è niente...

랄라자까
2797 caratteri♥>< Ci vediamo mercoledì prossimo~