¿Fuiste un ex policía? [Organización/Hacker]

49_

전원우(W)

Yo...me llamaste

김여주(보스)

eh

전원우(W)

ㅁ..qué está pasando (mirando las montañas distantes)

김여주(보스)

...Hay un rumor extraño circulando estos días.

전원우(W)

¿Es ese un rumor extraño?

김여주(보스)

Sí. Rumor extraño.

전원우(W)

¿Qué es? (brillantemente)

김여주(보스)

Eh... rumores sobre ti

전원우(W)

...(con expresión disgustada)

김여주(보스)

...eres gay

전원우(W)

¿¿¿¿¿Sí?????.

전원우(W)

¿A mí?

김여주(보스)

Sí. Tú y Hoshi... Uji sedujo a Hoshi...

전원우(W)

¡Aaah! ¿De qué estás hablando?

김여주(보스)

¿Verdad? Todo esto es una tontería...

전원우(W)

¿A dónde me empujó Woozi?

전원우(W)

No, no soy gay

전원우(W)

Pero no es una cara que se pueda tirar a la basura...

전원우(W)

No, para ser honesto, soy más alto y más guapo que Woozi, incluso el jefe lo admite, ¿verdad?

김여주(보스)

...bueno

전원우(W)

(No me siento bien...) No, ¿quién inventó ese ridículo rumor?

김여주(보스)

Estabas sosteniendo a Hoshi en ese entonces

전원우(W)

A... ¿Viste eso? (Estoy tan celosoㅠㅠ)

김여주(보스)

(Ahora sabes que te atraparon...) Sí

전원우(W)

Suspiro... me estoy volviendo locoㅠㅠ

전원우(W)

No, ¿qué hay de malo en ser amigos?

전원우(W)

¿Verdad? ¿Verdad?

전원우(W)

Pero cuanto más lo pienso, más ridículo se vuelve...

김여주(보스)

Ja... vale, sabía que no estaba bien, así que vete.

전원우(W)

No, realmente no me gusta Hoshi, por supuesto que es un buen amigo.

김여주(보스)

Sí~Sí~

전원우(W)

¡Oh, te digo que es verdad! ¿Quién me gusta? ¿Quién... quién... quién crees que es? (ㅌㅌ)

김여주(보스)

....?

김여주(보스)

¿Recibí otra confesión?

전원우(W)

Udadadadadadadad (parada)

김민규(R)

(Siendo regañado por Hoshi)

권순영(호시)

(Min-gyu está siendo regañado)

전원우(W)

(Caminando) ¡Kwon Soon-young!

권순영(호시)

...?

김민규(R)

Quién es ese...?

권순영(호시)

Haa... ese es mi nombre original...

전원우(W)

Solo espera aquí

권순영(호시)

...???

김민규(R)

¿Qu...qué es?

권순영(호시)

Eso es lo que quería preguntar.

-3 minutos después

이지훈(우지)

Oh Dios, ¿por qué me estás arrastrando?

전원우(W)

Ah, cállate

김민규(R)

(Murmurando) Si esta es una reunión a tres bandas...

권순영(호시)

(Hormigueo)

김민규(R)

(Sorpresa) Este es el poema del tigre...

권순영(호시)

disco)

김민규(R)

demonio...

김민규(R)

Duele...

권순영(호시)

(Shock) Cierra la boca

김민규(R)

Sí

전원우(W)

¡Kwon Soon Young!

권순영(호시)

Ugh...por qué (asustado)

김민규(R)

(Trago)

전원우(W)

Soy Lee Ji-hoon, soy yo.

권순영(호시)

¿Qué...qué?

김민규(R)

(Uf, dolor de garganta) Ugh...ugh kkkkk...ah...ah me duele la garganta

이지훈(우지)

Sí...

전원우(W)

Ah, dime rápido

권순영(호시)

No, ¿qué significa eso?

전원우(W)

(agarrándolo por el cuello) Respóndeme.

권순영(호시)

¿Eh?

전원우(W)

¿Soy Lee Ji-hoon o yo?

권순영(호시)

¿En qué parte?

전원우(W)

¿Qué estás preguntando?

전원우(W)

(Somos amigos cercanos)

권순영(호시)

(Pánico) Uh...uh

이지훈(우지)

...¿qué estás diciendo?

전원우(W)

No... escuché un rumor extraño

전원우(W)

¿Cómo es que soy menos atractivo que Woozi?

이지훈(우지)

Sí...es cierto.

전원우(W)

¡ey!

김민규(R)

...Le robaste a Hoshi a Uji, ¿verdad?

권순영(호시)

Nunca he tenido una W antes

전원우(W)

(mirando fijamente a Hoshi) Ciérrate la boca.

전원우(W)

(Mirando a Min-gyu) Así es, no soy el tipo de persona que dejaría que alguien me robe a mi amante... (Por supuesto, no a mi amante)

권순영(호시)

Por favor, lee también los paréntesis que aparecen después, ¿de acuerdo?

전원우(W)

¿qué?

권순영(호시)

(Despierta) Ejem...

이지훈(우지)

No... no me gusta ninguno de los dos.

권순영(호시)

¿Quién tiene algo que decir?

전원우(W)

...ambos son demasiado

전원우(W)

Creí que éramos amigos...

권순영(호시)

No, estoy diciendo que no me interesa el sexo opuesto...

전원우(W)

...¿Es eso así?

권순영(호시)

eh

전원우(W)

Oye, me voy de nuevo~ Está bien~ Me voy

권순영(호시)

Sí...

이지훈(우지)

Sí....

권순영(호시)

...

이지훈(우지)

Oh...

권순영(호시)

por qué

이지훈(우지)

R...no hay R?

권순영(호시)

...mch

김민규(R)

S.Coupsu...

최승철(에스쿱스)

¿Qué pasa? Le estás poniendo 10 signos de exclamación.

김민규(R)

..¿Cómo sabes eso?

김민규(R)

No, eso no es importante.

김민규(R)

No, Hoshi me estaba regañando.

최승철(에스쿱스)

...Hoshi no se enoja tan fácilmente.

김민규(R)

Ah~ Difundí ese rumor (brillantemente)

최승철(에스쿱스)

Entonces que...

김민규(R)

¡Esto tampoco es tan importante!

최승철(에스쿱스)

(Debe ser importante...) Entonces, cuéntame más.

김민규(R)

Ah, cierto

김민규(R)

De todos modos, hay una W en el costado...

최승철(에스쿱스)

No hay necesidad de seguir eso

김민규(R)

Ajá, de todos modos, me detuve en seco cuando pasaba.

김민규(R)

¡Oye, Kwon Soon-young! ¡Espérame ahí!

김민규(R)

Fue así

김민규(R)

Ah, por cierto, Kwon Soon-young.

최승철(에스쿱스)

El verdadero nombre de Hoshi es

김민규(R)

(¿Fui el único que no lo sabía?)...Sí

김민규(R)

Así que esperé porque pensé que sería divertido.

김민규(R)

Está corriendo con los brazos extendidos.

최승철(에스쿱스)

(Teniendo en cuenta la diferencia de altura entre ambos) Es bastante posible.

김민규(R)

?De todos modos, ¡eso fue lo que pasó!

최승철(에스쿱스)

¿¡Exactamente!?

김민규(R)

Ven a ver el anuncio

최승철(에스쿱스)

¡Ey!

.

..

.

김민규(R)

Viniste después de ver el anuncio.

최승철(에스쿱스)

Sin anuncios, ¿eh?

김민규(R)

...hiciste algo estúpido

김민규(R)

Bueno entonces, déjame revelarte, ¿¡qué dijo W?!?!?!

최승철(에스쿱스)

!!!

김민규(R)

Soy Lee Ji-hoon, dijo.

최승철(에스쿱스)

Oh Dios mío... vaya, esto es una locura.

최승철(에스쿱스)

Estoy haciendo entrenamiento R

김민규(R)

...?Sí

정호석/J-hope

(Por teléfono)

윤정한(JH)

(22)

정호석/J-hope

¿Hay algo divertido...?

estallido

윤정한(JH)

¿Qu...qué es?

최승철(에스쿱스)

¡Guau, ya está aquí!

최승철(에스쿱스)

¿Qué están haciendo ustedes dos en la oscuridad?

정호석/J-hope

...teléfono

최승철(에스쿱스)

Sí,

최승철(에스쿱스)

Por cierto, ahí están esos tres.

윤정한(JH)

(sentándose derecho) ¿Quiénes son esos tres?

정호석/J-hope

(Enviando una silla)¿Qué?

최승철(에스쿱스)

(Se sentaron en la silla naturalmente) y tuvieron una reunión a tres bandas.

윤정한(JH)

!

정호석/J-hope

Vaya, ¿cuándo?

최승철(에스쿱스)

En este momento

윤정한(JH)

ㅁㅊ... ¿entonces?

최승철(에스쿱스)

¿Tienes curiosidad? (Extendiendo la mano)

윤정한(JH)

...Está bien, (saca 100.000 wones de la billetera)

최승철(에스쿱스)

¿Qué pasa con J-Hope?

정호석/J-hope

(Risas) No existe tal cosa como un matón.

정호석/J-hope

(Sacando dinero) Está bien.

최승철(에스쿱스)

él

최승철(에스쿱스)

W trajo a Woozi y le preguntó

최승철(에스쿱스)

"Soy Lee Ji-hoon-"

윤정한(JH)

Vaya...

정호석/J-hope

Wow...W es bastante fuerte

최승철(에스쿱스)

Creo que W probablemente le preguntó a Woozi y a él mismo quién le gustaba más como amigo.

정호석/J-hope

...¿Así que lo que?

최승철(에스쿱스)

No sé sobre eso, pero escuché que W vino primero.

최승철(에스쿱스)

Parecías estar de buen humor.

윤정한(JH)

Creo que el malentendido ha quedado aclarado...

정호석/J-hope

Quiero provocarte un poquito más

최승철(에스쿱스)

Entonces hagámoslo así

윤정한(JH)

ay dios mío...?

.

..

.

goteo)

김여주(보스)

Adelante

윤정한(JH)

alto-

김여주(보스)

...qué

홍지수(조슈아)

(ignorar)

윤정한(JH)

...Joshua, saluda

홍지수(조슈아)

Sí, hola JH

윤정한(JH)

Es muy difícilㅠ

홍지수(조슈아)

(suspiro)

김여주(보스)

Por favor dime por qué viniste

윤정한(JH)

Ah~ hay otro rumor circulando

김여주(보스)

...?

윤정한(JH)

¿Ustedes dos tuvieron una reunión a tres bandas?

홍지수(조슈아)

(oler)

김여주(보스)

...?

윤정한(JH)

Allí, la línea de W es popular.

김여주(보스)

...qué es

윤정한(JH)

Él dijo: "Soy Lee Ji-hoon".

홍지수(조슈아)

¡Sí!

윤정한(JH)

No sé la respuesta, pero me reí cuando salió W.

김여주(보스)

???

윤정한(JH)

Jaja (no lo veo bien jaja)

홍지수(조슈아)

(risas disimuladas)