Eri un ex agente di polizia? [Organizzazione/Hacker]

49_

전원우(W)

Io...tu mi hai chiamato

김여주(보스)

eh

전원우(W)

...cosa sta succedendo (guardando le montagne lontane)

김여주(보스)

...In questi giorni circola una strana voce.

전원우(W)

È una strana voce?

김여주(보스)

Sì. Strane voci

전원우(W)

Che cos'è? (brillantemente)

김여주(보스)

Eh...ci sono voci su di te

전원우(W)

...(con espressione dispiaciuta)

김여주(보스)

...sei gay

전원우(W)

SÌ?????.

전원우(W)

Me?

김여주(보스)

Sì. Tu e Hoshi... Uji ha sedotto Hoshi...

전원우(W)

Aaaah, di cosa stai parlando!

김여주(보스)

Giusto? Sono tutte sciocchezze...

전원우(W)

Dove sono stato spinto da Woozi?

전원우(W)

No, non sono gay

전원우(W)

Ma non è un volto che si può buttare via...

전원우(W)

No, a dire il vero, sono più alto e più bello di Woozi, lo ammette anche il capo, giusto?

김여주(보스)

...Va bene

전원우(W)

(Non mi sento bene...) No, chi ha inventato questa ridicola diceria?

김여주(보스)

Allora tenevi Hoshi

전원우(W)

A..hai visto? (Sono così gelosoㅠㅠ)

김여주(보스)

(Ora sai che ti hanno beccato...) Sì

전원우(W)

Sigh...sto impazzendoㅠㅠ

전원우(W)

No, cosa c'è di male nell'essere amici?

전원우(W)

Giusto? Giusto.

전원우(W)

Ma più ci penso, più mi sembra ridicolo...

김여주(보스)

Ah...ok, sapevo che non andava bene, quindi vai.

전원우(W)

No, non mi piace molto Hoshi, ovviamente è un buon amico

김여주(보스)

Sì~Sì~

전원우(W)

Oh, ti dico, è vero! Chi mi piace? Chi... Chi... Chi pensi che sia? (ㅌㅌ)

김여주(보스)

....?

김여주(보스)

Ho... ricevuto un'altra confessione?

전원우(W)

Udadadadadadadad (fermata)

김민규(R)

(Rimproverato da Hoshi)

권순영(호시)

(Min-gyu viene rimproverato)

전원우(W)

(A grandi passi) Kwon Soon-young!

권순영(호시)

...?

김민규(R)

Chi è quello...?

권순영(호시)

Haa... questo è il mio nome originale...

전원우(W)

Aspetta qui e basta

권순영(호시)

...???

김민규(R)

Cos'è?

권순영(호시)

Questo è quello che volevo chiedere.

-3 minuti dopo

이지훈(우지)

Oh mio Dio, perché mi stai trascinando via?

전원우(W)

Ah, stai zitto

김민규(R)

(Borbottando) Se questo è un incontro a tre...

권순영(호시)

(Formicolare)

김민규(R)

(Sorpresa) Questa è la poesia della tigre...

권순영(호시)

disco)

김민규(R)

cattivo...

김민규(R)

Fa male...

권순영(호시)

(Shock) Chiudi la bocca

김민규(R)

SÌ

전원우(W)

Conosci Soon-young!

권순영(호시)

Ugh...perché (spaventato)

김민규(R)

(Sorso)

전원우(W)

Sono Lee Ji-hoon, sono io

권순영(호시)

Cosa...cosa?

김민규(R)

(Uff-mal di gola) Ugh...ugh kkkkk...ah...ah mi fa male la gola

이지훈(우지)

Sì...

전원우(W)

Ah, dimmi velocemente

권순영(호시)

No, cosa significa...

전원우(W)

(afferrandolo per il colletto) Rispondimi.

권순영(호시)

Eh?

전원우(W)

Sono io o Lee Ji-hoon?

권순영(호시)

In quale parte?

전원우(W)

Cosa stai chiedendo?

전원우(W)

(Siamo amici intimi)

권순영(호시)

(Panico) Uh...uh

이지훈(우지)

...cosa stai dicendo?

전원우(W)

No... ho sentito una strana voce

전원우(W)

Cosa intendi quando dici che sono meno attraente di Woozi?

이지훈(우지)

Sì...è vero

전원우(W)

EHI!

김민규(R)

...Hai rubato Hoshi a Uji, vero?

권순영(호시)

Non ho mai avuto una W prima

전원우(W)

(guardando Hoshi) Chiudi la bocca

전원우(W)

(Guardando Min-gyu) Esatto, non sono il tipo di persona che si lascerebbe rubare l'amante... (Certo, non l'amante)

권순영(호시)

Per favore, leggi anche le parentesi dopo, okay?

전원우(W)

Che cosa?

권순영(호시)

(Svegliati) Ehm...

이지훈(우지)

No... non mi piace nessuno dei due.

권순영(호시)

Chi ha qualcosa da dire

전원우(W)

...entrambi sono troppo

전원우(W)

Pensavo fossimo amici...

권순영(호시)

No, sto dicendo che non sono interessato al sesso opposto...

전원우(W)

...È così?

권순영(호시)

eh

전원우(W)

Ehi, ci vado di nuovo~ Okay~ Ci vado

권순영(호시)

Sì...

이지훈(우지)

Sì....

권순영(호시)

...

이지훈(우지)

OH...

권순영(호시)

Perché

이지훈(우지)

R....non esiste la R?

권순영(호시)

...mch

김민규(R)

S.Coupsu ...

최승철(에스쿱스)

Cosa sta succedendo? Ci stai mettendo 10 punti esclamativi.

김민규(R)

...come lo sai?

김민규(R)

No, non è importante

김민규(R)

No, Hoshi mi stava sgridando.

최승철(에스쿱스)

...Hoshi non si arrabbia così facilmente.

김민규(R)

Ah~ Ho diffuso quella voce (vivacemente)

최승철(에스쿱스)

E poi...

김민규(R)

Anche questo non è poi così importante!

최승철(에스쿱스)

(Deve essere importante...) Allora, dimmi di più.

김민규(R)

Oh, giusto

김민규(R)

Comunque, c'è una W sul lato...

최승철(에스쿱스)

Non c'è bisogno di seguire questo

김민규(R)

Aha, comunque, mi sono fermato di colpo mentre passavo

김민규(R)

Ehi Kwon Soon-young! Aspetta e vedrai!

김민규(R)

Era così

김민규(R)

Oh, a proposito, Kwon Soon-young

최승철(에스쿱스)

Il vero nome di Hoshi è

김민규(R)

(Ero l'unico a non saperlo?)...Sì

김민규(R)

Quindi ho aspettato perché pensavo che sarebbe stato divertente

김민규(R)

Sta correndo con le braccia tese

최승철(에스쿱스)

(Considerando la differenza di altezza tra i due) È abbastanza possibile.

김민규(R)

?Comunque, è quello che è successo!

최승철(에스쿱스)

Esattamente!?

김민규(R)

Vieni a vedere la pubblicità

최승철(에스쿱스)

EHI!

.

..

.

김민규(R)

Sei arrivato dopo aver visto la pubblicità

최승철(에스쿱스)

Niente pubblicità, eh?

김민규(R)

...hai fatto qualcosa di stupido

김민규(R)

Bene, allora lasciami rivelare, cosa ha detto W?!?!?!

최승철(에스쿱스)

!!!

김민규(R)

"Sono Lee Ji-hoon", disse.

최승철(에스쿱스)

Oh mio Dio... wow, questa è una follia

최승철(에스쿱스)

Sto facendo un corso di formazione R

김민규(R)

...?SÌ

정호석/J-hope

(Al telefono)

윤정한(JH)

(22)

정호석/J-hope

C'è qualcosa di divertente...?

botto

윤정한(JH)

Cos'è?

최승철(에스쿱스)

Wow, è qui

최승철(에스쿱스)

Cosa ci fate voi due al buio?

정호석/J-hope

...telefono

최승철(에스쿱스)

SÌ,

최승철(에스쿱스)

A proposito, ce ne sono tre.

윤정한(JH)

(seduto dritto) Cosa sono quei tre?

정호석/J-hope

(Mandando una sedia) Cosa?

최승철(에스쿱스)

(Si sedettero sulla sedia in modo naturale) e tennero un incontro a tre.

윤정한(JH)

!

정호석/J-hope

Wow, quando?

최승철(에스쿱스)

Proprio adesso

윤정한(JH)

ㅁㅊ... quindi?

최승철(에스쿱스)

Sei curioso? (tendendo la mano)

윤정한(JH)

...Okay, (preleva 100.000 won dal portafoglio)

최승철(에스쿱스)

E J-Hope?

정호석/J-hope

(Snickers) Non esiste un delinquente

정호석/J-hope

(prendendo i soldi) Okay

최승철(에스쿱스)

Lui

최승철(에스쿱스)

W ha portato Woozi e gli ha chiesto

최승철(에스쿱스)

"Sono Lee Ji-hoon-"

윤정한(JH)

OH...

정호석/J-hope

Wow...W è piuttosto forte

최승철(에스쿱스)

Penso che W abbia chiesto a Woozi e a se stesso chi gli piacesse di più come amico.

정호석/J-hope

...E allora?

최승철(에스쿱스)

Non lo so, ma ho sentito che la W è venuta prima

최승철(에스쿱스)

Sembravi di buon umore

윤정한(JH)

Penso che l'equivoco sia stato chiarito...

정호석/J-hope

Voglio stuzzicarti un po' di più

최승철(에스쿱스)

Allora facciamolo così

윤정한(JH)

Dio mio...?

.

..

.

gocciolante)

김여주(보스)

Si accomodi

윤정한(JH)

alto-

김여주(보스)

...Che cosa

홍지수(조슈아)

(ignorare)

윤정한(JH)

...Joshua, salutami

홍지수(조슈아)

Sì, ciao JH

윤정한(JH)

È troppo difficileㅠ

홍지수(조슈아)

(sospiro)

김여주(보스)

Per favore dimmi perché sei venuto

윤정한(JH)

Ah~ c'è un'altra voce che gira

김여주(보스)

...?

윤정한(JH)

Avete avuto un incontro a tre?

홍지수(조슈아)

(annusare)

김여주(보스)

...?

윤정한(JH)

Lì, la linea di W è popolare

김여주(보스)

...che cos'è

윤정한(JH)

Lui disse: "Sono Lee Ji-hoon."

홍지수(조슈아)

Sì!

윤정한(JH)

Non so la risposta, ma stavo ridendo quando è uscito W

김여주(보스)

???

윤정한(JH)

Haha (non credo che andrà bene haha)

홍지수(조슈아)

(risatine)