¿Es usted un oficial de policía?
Dios mío, a ese bastardo le van a dar un golpe con una manga de tres rayas.
경찰들
No te acerques a mí
정연
Oye, ¿qué debo hacer?
전정국
pistola taser
정연
Lo confisqué porque casi pierdo la cabeza cuando lo escribiste la última vez.
전정국
No queda más remedio que luchar con tu cuerpo.
김여주
Lo siento, mayor, pero si hay un rehén, si entras sin pensar, el rehén estará en peligro.
전정국
entonces
정연
eso...
범인
¡Oye! ¿Eres policía? ¡Vamos, esto es una toma de rehenes!
김여주
Oye, ¿qué quieres?
범인
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ He visto a un tipo salado como tú una o dos veces. Para mí, una perra como tú puede simplemente tumbarse y comer pasteles de arroz.
김여주
Oh hombre, ese pervertido es jodidamente sexy
정연,정국
(Sorpresa)
정연
Baja el cuchillo, agárralo, eres el único que sale lastimado.
범인
No, ¿no sabes qué está pasando? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Eres policía, pero todos hacen esto en la comisaría. Entra en razón.
여고생
Por favor... sálvame...
김여주
Estudiante, tranquilízate...te ayudaré.
범인
Quien me ayudo jajaja
전정국
Baja tu espada y ven conmigo.
범인
Ese es el niño que se esconde detrás de la policía.
전정국
En lugar de eso, dejemos que el estudiante venga aquí.
여주시점
Hoy mi memoria se aclaró. El maestro Jeon tenía razón.
범인
(Soltando a la chica de secundaria) Vamos.
전정국
¿Y qué pasa con el cuchillo?
Claro
범인
aquí
김여주
아놔 저 ㅅㅂ새끼 넌 나한테 죽었어 나 경찰대 수석 졸업이야
여주시점
Ese día estaba tan enojado que usé todos los movimientos que aprendí en la academia de policía contra ese tipo loco.
전정국
Oye, ¿qué le pasa?
정연
No sé, si sigues haciendo eso, ¡el criminal morirá! ¡Deténganlo!
전정국
Oye Kim Yeo-ju, para.
여주시점
Mientras golpeaba a ese chico con tanta fuerza, mi cuerpo flotó de repente. El líder del equipo estaba detrás de mí, sujetándome y deteniéndome.
정연
¡¡¡Heroína, para!!!
김여주
Hermana, hijo de puta, realmente te voy a dar un poco de entrenamiento mental.
전정국
Tranquilo, no lo hagas.
정연
Usted tiene derecho a permanecer en silencio y a tener un abogado presente.
범인
Hola c
정연
¿Estás bien, heroína?
김여주
¿Sí? Ah... sí
전정국
Kim Yeo-ju, por favor mírame.
김여주
¿Sí? Sí
정연
Oye, cuando salgas te traeré un café...
김여주
Sí~
김여주
¿Por qué estás aquí?
전정국
¿Kim Yeo-ju? Somos viejos amigos.
김여주
No sé..
여주시점
Sé exactamente que era el profesor Jeon... pero dije que no lo sabía... porque él era el profesor que me salvó y la persona que me agradaba.
전정국
Ah... sí, y tienes sangre en el brazo...
김여주
Oh, gracias por esto.
10:00 AM
김여주
Ya son las 10 en punto
김여주
Hermana, ¿no vamos a salir del trabajo?
정연
Se decidió que la cena de empresa de hoy y otros asuntos quedarían a cargo del Equipo 2 de la Unidad de Delitos Violentos.
김여주
Ah~
전정국
vamos
정연
¡Sí! ¡Vamos!
김여주
Sí
전정국
★★Por favor dame tres vasos de cerveza
정연
Sí
김여주
Y por favor dame un poco de ♥★soju también
정연
¿Quieres un poco de soju?
김여주
Sí, estoy muy estresado hoy.
전정국
Jaja si
정연
Come mucho, mucho
00:23 AM
김여주
Jeje, el número de signos del zodíaco ha superado los 12~
정연
Ay, ¿qué hago, Yeoju? Yo voy primero.
정연남친
Llevaré a Jeongyeon conmigo. Nos vemos luego.
전정국
Sí, adiós, hyung~
김여주
Me voy a dormir~ Me voy a dormir
전정국
¿Por qué sucede esto?
김여주
Lo siento mucho
전정국
Sé
김여주
(Cabeceo)
전정국
dónde
김여주
Después de la escuela
전정국
¿escuela?
에스쿱스
¡Kim Yeo-ju! Ah... Hola... Soy el hermano mayor de Yeo-ju...
김여주
¡¡vamos!!
전정국
Ah.. sí
김여주
Oh, oh, oh, uno más salado
에스쿱스
No, te mató tu padre.
김여주
Oye, ¿papá?
에스쿱스
oh