Bạn có phải là cảnh sát không?
Trời ơi, tên khốn đó sẽ bị ăn đòn bằng chiếc tay áo ba sọc.


경찰들
Đừng đến gần tôi


정연
Này, tôi nên làm gì đây?


전정국
Súng điện Taser


정연
Tôi đã tịch thu nó vì tôi suýt phát điên khi bạn viết nó lần trước.


전정국
Không còn cách nào khác ngoài việc chiến đấu với chính cơ thể mình.


김여주
Tôi xin lỗi, thưa ông, nhưng nếu có con tin, nếu ông xông vào mà không suy nghĩ kỹ, con tin sẽ gặp nguy hiểm.


전정국
Vì thế


정연
cái đó...

범인
Này!!! Anh/Chị là cảnh sát à? Thôi nào, đây là vụ bắt con tin.


김여주
Này, bạn muốn gì?

범인
Tôi đã từng gặp những kẻ khó chịu như anh vài lần rồi. Còn với tôi, một kẻ như anh cứ nằm xuống mà ăn bánh gạo đi.


김여주
Trời ơi, tên biến thái đó thật quyến rũ.

정연,정국
(Sự ngạc nhiên)


정연
Hãy bỏ con dao xuống, bình tĩnh lại, chỉ có bạn là người bị thương thôi.

범인
Không, anh không biết chuyện gì đang xảy ra à? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Anh là cảnh sát, nhưng tất cả các anh đều làm thế này ở đồn cảnh sát. Tỉnh táo lại đi.

여고생
Làm ơn...cứu...tôi...


김여주
Em học sinh, bình tĩnh nào... Anh sẽ giúp em.

범인
Ai đã giúp tôi vậy lol


전정국
Hãy hạ kiếm xuống và đi theo ta.

범인
Đứa trẻ đang trốn sau lưng nữ cảnh sát kia kìa.


전정국
Thay vào đó, hãy để sinh viên đến đây.

여주시점
Hôm nay ký ức của tôi trở nên rõ ràng hơn. Thầy Jeon đã đúng.

범인
(Buông tay cô nữ sinh trung học) Đi thôi


전정국
Còn con dao thì sao?

Thông thoáng

범인
đây


김여주
아놔 저 ㅅㅂ새끼 넌 나한테 죽었어 나 경찰대 수석 졸업이야

여주시점
Hôm đó, tôi bực mình đến nỗi đã tung hết những chiêu thức mình học được ở học viện cảnh sát vào gã điên đó.


전정국
Này, anh ta bị làm sao vậy?


정연
Tôi không biết, nếu cứ tiếp tục như vậy thì tên tội phạm sẽ chết!!! Hãy ngăn hắn lại!


전정국
Này Kim Yeo-ju, dừng lại đi!

여주시점
Trong lúc tôi đang đánh thằng nhóc đó dữ dội, cơ thể tôi đột nhiên bay lên. Đội trưởng đứng phía sau, giữ lấy tôi và ngăn tôi lại.


정연
Nữ anh hùng, dừng lại đi!!


김여주
Chị ơi, đồ khốn nạn, em sẽ dạy cho chị một bài học về mặt tinh thần đấy.


전정국
Bình tĩnh nào, đừng làm thế.


정연
Bạn có quyền giữ im lặng và có luật sư có mặt.

범인
Chào c


정연
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?


김여주
Phải không? À... phải


전정국
Kim Yeo-ju, hãy nhìn tôi.


김여주
Phải không? Phải


정연
Này, khi nào cậu ra ngoài, tớ sẽ mua cà phê cho cậu nhé...


김여주
vâng~


김여주
Tại sao bạn lại ở đây?


전정국
Kim Yeo-ju? Chúng ta là bạn cũ mà.


김여주
Tôi không biết..

여주시점
Tôi biết chắc chắn đó là thầy Jeon... nhưng tôi lại nói là không biết... vì thầy ấy là người thầy đã cứu tôi và là người tôi quý mến.


전정국
Ồ... đúng rồi, trên tay bạn có máu đấy...


김여주
Ồ, cảm ơn bạn nhiều...

10:00 AM

김여주
Đã 10 giờ rồi.


김여주
Chị ơi, chúng ta không được tan làm sao?


정연
Bữa tối của công ty hôm nay và các vấn đề khác đã được quyết định giao cho Đội 2 thuộc Đơn vị Điều tra Tội phạm Bạo lực xử lý.


김여주
À~


전정국
Đi thôi


정연
Tuyệt! Đi thôi!


김여주
Đúng


전정국
★★Làm ơn cho tôi ba ly bia


정연
Đúng


김여주
Và làm ơn cho tôi một ít rượu soju nữa nhé ♥★


정연
Bạn muốn uống soju không?


김여주
Vâng, hôm nay tôi căng thẳng quá.


전정국
Haha vâng


정연
Ăn thật nhiều, thật nhiều

00:23 AM

김여주
Hehe, số lượng cung hoàng đạo đã vượt quá 12 rồi~


정연
Ôi trời, mình phải làm gì đây, Yeoju? Mình đi trước nhé.


정연남친
Tôi sẽ dẫn Jeongyeon đi cùng. Hẹn gặp lại sau.


전정국
Ừ, tạm biệt nhé, anh ơi~


김여주
Tôi đi ngủ đây~ Tôi đi ngủ đây


전정국
Tại sao điều này lại xảy ra?


김여주
Tôi rất xin lỗi


전정국
Tôi biết


김여주
(Gật đầu)


전정국
Ở đâu


김여주
Sau giờ học


전정국
trường học?


에스쿱스
Kim Yeo-ju!! À... Chào... Tôi là anh trai của Yeo-ju đây...


김여주
Đi thôi!!


전정국
À... đúng rồi


김여주
Ôi, ô, ô, thêm một cái mặn nữa


에스쿱스
Không, bạn bị chính cha mình giết chết.


김여주
Chào bố!


에스쿱스
ừm