Sei un agente di polizia?
Oh mio Dio, quel bastardo verrà colpito da una manica a tre strisce.
경찰들
Non avvicinarti a me
정연
Ehi, cosa dovrei fare?
전정국
Pistola Taser
정연
L'ho confiscato perché ho quasi perso la testa quando l'hai scritto l'ultima volta.
전정국
Non c'è altra scelta che combattere con il tuo corpo
김여주
Mi dispiace, anziano, ma se c'è un ostaggio, se ti precipiti dentro senza pensarci, l'ostaggio sarà in pericolo.
전정국
COSÌ
정연
Quello...
범인
Ehi!!! Sei un agente di polizia? Forza, questa è una situazione con ostaggi.
김여주
Ehi, cosa vuoi?
범인
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHo visto un tipo salato come te una o due volte. Per me, una stronza come te può semplicemente sdraiarsi e mangiare gallette di riso.
김여주
Oh cavolo, quel pervertito è fottutamente sexy
정연,정국
(Sorpresa)
정연
Metti giù il coltello, prenditi cura di te, sei l'unico a farti male.
범인
No, non sai cosa sta succedendo? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sei un agente di polizia, ma fate tutti questo alla stazione di polizia. Torna in te.
여고생
Per favore...salvami...
김여주
Studente, calmati... ti aiuto io.
범인
Chi mi ha aiutato lol
전정국
Metti giù la spada e vieni con me
범인
Quello è il ragazzo che si nasconde dietro la poliziotta
전정국
Lasciate invece che lo studente venga qui.
여주시점
Oggi la mia memoria si è schiarita. Il maestro Jeon aveva ragione.
범인
(Lasciando andare la ragazza del liceo) Andiamo
전정국
E il coltello?
Chiaro
범인
Qui
김여주
아놔 저 ㅅㅂ새끼 넌 나한테 죽었어 나 경찰대 수석 졸업이야
여주시점
Quel giorno ero così infastidito che ho scatenato su quel pazzo tutte le mosse che avevo imparato all'accademia di polizia.
전정국
Ehi, cosa gli prende?
정연
Non lo so, se continui a fare così il criminale morirà!!! Fermalo
전정국
Ehi Kim Yeo-ju, smettila
여주시점
Mentre picchiavo quel ragazzo con tanta forza, il mio corpo all'improvviso si è sollevato. Il caposquadra era dietro di me, mi teneva fermo e mi fermava.
정연
Eroina, smettila!!
김여주
Sorella, figlio di puttana, ti darò davvero un po' di allenamento mentale.
전정국
Calmati, non farlo
정연
Hai il diritto di rimanere in silenzio e di avere un avvocato presente.
범인
Ehi c
정연
Stai bene, eroina?
김여주
Sì? Ah...sì
전정국
Kim Yeo-ju, per favore guardami
김여주
Sì? Sì
정연
Ehi, quando esci ti prendo un caffè...
김여주
sì~
김여주
Perché sei qui?
전정국
Kim Yeo-ju? Siamo vecchi amici.
김여주
Non lo so..
여주시점
So esattamente che era il maestro Jeon... ma ho detto che non lo sapevo... perché era l'insegnante che mi aveva salvato e la persona che mi piaceva.
전정국
Oh... sì, e c'è del sangue sul tuo braccio...
김여주
Oh, grazie per questo..
10:00 AM
김여주
Sono già le 10
김여주
Sorella, non andiamo a lavorare?
정연
Si è deciso che la cena aziendale odierna e altre questioni saranno gestite dal Team 2 dell'Unità crimini violenti.
김여주
Ah~
전정국
andiamo
정연
Sì! Andiamo
김여주
SÌ
전정국
★★Per favore, dammi tre bicchieri di birra
정연
SÌ
김여주
E per favore dammi anche un po' di ♥★soju
정연
Vuoi del soju?
김여주
Sì, sono così stressato oggi.
전정국
Ahah sì
정연
Mangia tanto, tanto
00:23 AM
김여주
Hehe, il numero dei segni zodiacali ha superato i 12~
정연
Oddio, cosa dovrei fare, Yeoju? Inizio io.
정연남친
Porterò Jeongyeon con me. Ci vediamo dopo.
전정국
Sì, ciao, hyung~
김여주
Vado a dormire~ Vado a dormire
전정국
Perché sta succedendo questo?
김여주
Mi dispiace tanto
전정국
Lo so
김여주
(Annuendo)
전정국
Dove
김여주
Dopo la scuola
전정국
scuola?
에스쿱스
Kim Yeo-ju!! Ah... Ciao... Sono il fratello maggiore di Yeo-ju...
김여주
andiamo!!
전정국
Ah.. sì
김여주
Oh, oh, oh, un altro salato
에스쿱스
No, sei stato ucciso da tuo padre.
김여주
Ehi, papà?
에스쿱스
uh