¿Eres codicioso conmigo?
Recuerdos de un viejo amor


Hace dos años. Jinyoung y Hyein, 16 años.

혜인
"Jinyoung~"


배진영
"¿Por qué llegas tan tarde?"

혜인
Lo siento, lo siento~ Mi padre me pidió que hiciera algo... Por eso llego tarde~ Mia-naeng~"


배진영
"Tch. No escuchas muy bien mis peticiones..."

혜인
"¿Hmm? ¿No? ¿Te hice un favor, Jinyeong...?"


배진영
"No, dijiste que estabas ocupado todos los días y rechazaste mis peticiones".

혜인
"¿Ese...ese soy yo..?"


배진영
"Sí, sí. Así es."

혜인
"Entonces~ ¡Hoy, nuestro Jinyeong, definitivamente te haré un favor~!! ¿De acuerdo?"


배진영
¡Tienes que escucharme! ¡Cumple tu promesa!

혜인
"Arasseo~ Arassung~"


배진영
"¡Sí! ¡Estoy tan emocionada! ¡Jajaja!"

혜인
¿Te gusta tanto? ¿Qué quieres pedir?


배진영
"¡Ah! ¡No tenemos tiempo, vamos a ver una película rápido~!"

혜인
"Está bien~^^"

..


배진영
"Es divertido~~ jeje"

10 minutos después.

Swish. (silbido)

Jinyoung, con los ojos fijos en la pantalla, se acerca a Hyein y le toma la mano con fuerza.

혜인
(Susurrando) "Oye, ¿no estás agarrando mi mano muy fuerte?"


배진영
(Susurrando) "Veámoslo así~ No quiero soltar esta mano~"

혜인
"Qué asco~~ Eres tan mala~~"

Hyein miró fijamente a Jinyoung, quien sostenía su mano con fuerza.

Hyein ni siquiera mira la pantalla... ella solo sigue mirando a Jinyoung...

Una hora después. (La película termina.)


배진영
"¿Me miras a la cara con tanta intensidad? ¿Soy tan guapo?"

혜인
¡Sí! Nuestro Jinyoung~ Pensé: "Es tan guapo, ¿y si alguien intenta seducirlo~?"


배진영
"No importa quién intente seducirme, no caeré en la trampa, así que no te preocupes~"

혜인
"¿En serio? ¿Estás seguro de que es cierto?"


배진영
—Claro. ¿Con quién más podría salir aparte de ti? No puedo tener a nadie más que a ti.

혜인
"Gracias... Jinyoung..."

..


배진영
"Ah~ Tengo hambre~"

혜인
"¿Tienes hambre? ¡Vamos a comer~!"


배진영
"¡¡mano!!"

혜인
"¿Eh? ¿Por qué?"


배진영
"Toma mi mano~"

혜인
"Está bien~ Vamos a tomarnos de la mano~"

Jinyoung y Hyein se toman de la mano fuertemente y van a una cita callejera.

Timbre cansador~~♬♬♬

En ese momento suena el celular de Hyein.

Hyein no contesta el teléfono y simplemente mira su teléfono por un largo tiempo.


배진영
"¿Por qué no contestas el teléfono?"

혜인
"¿Eh? Es solo un número desconocido."


배진영
"¿En serio? ¡Ah! ¡Vamos allá~!"

혜인
"Sí, está bien~"

..

¡¡¡Entonces!!! De repente, un hombre con voz fuerte y enojada se acerca a Hyein y le grita.

En el momento en que Hyein vio a esa persona, se congeló.

화난 남자
"¡Oye! ¡Estás loco X~!"

혜인
"Ah...ah...papá..."

Ese hombre es el padre de Hyein.

혜인의 아빠
"¡Oye! ¡Tú X~! ¡¿Cómo te atreves a no contestar mi llamada?!"

혜인
"Ah... Papá... ¿Cómo es aquí...?"

혜인의 아빠
¡Deja de decir tonterías! ¡Sígueme, perra!

혜인
"Ah...


배진영
"¡¡¡Qué estás haciendo!!!"

혜인의 아빠
"¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿No te vas a quitar del camino?!"


배진영
"¡Habla más alto! ¡¿Qué demonios estás haciendo de repente?!"

혜인의 아빠
"Esta pequeña mierda dijo ¡veamos!"

¡Pfft!!!!

Jinyoung recibió un fuerte golpe en la cara...

혜인
"¡¡No!! ¡¡¡Jinyoung!!!"

혜인의 아빠
"¡Sígueme! ¡Perra!"


배진영
¡¡¡Baja esto!!! ¡¡¡Si sigues así llamaré a la policía!!!

혜인의 아빠
"¡¡Llama!! ¡¡Llama!!"

주변 사람들
"¿Qué, qué es esto...? Esa gente debe estar peleando..."

주변 사람들
"Ese tipo es tan violento... ¿Puede alguien detenerlo, por favor?"

혜인의 아빠
"¡¡Mocoso!! ¡No te dejaré solo!!! ¡Me detendré aquí por hoy y me iré! ¡La próxima vez que nos veamos, no te dejaré solo, así que prepárate~!"

....

......

혜인
Sollozo sollozo je je je....


배진영
"Hyein..."

혜인
"Jinyoung... lo siento... sollozo, sollozo..."


배진영
"Hyein... ¿por qué... por qué... no me dijiste que tu padre era así..."

혜인
"No quería decir esto... Tenía miedo de lastimarte por nada... sollozo, sollozo, sollozo..."


배진영
"¡Puedes decírmelo...! ¡Lo escucharé todo! ¡Los protegeré a todos!"

혜인
"Tú... ¿con qué poder...?"


배진영
"¿Qué...? Hyein..."

혜인
"¿Cómo puedes ayudarme...? ¿Qué poder tienes para ayudarme...?"


배진영
¡Puedo ayudarte! ¡Te ayudaré! So Hyein...

혜인
"Está bien... No tenemos fuerzas... Aún somos demasiado jóvenes... No tenemos la confianza para superar... ni la fuerza... ni nada..."


배진영
"Hye... Hyein..."

혜인
"¡Nunca podremos ganar! ¡No podemos con ello!"


배진영
"Hyein... ¡no...! ¡Yo! ¡Yo...!

혜인
"Lo siento, Jinyoung. Tengo que irme ahora."


배진영
¡¡No!! ¡Si te vas ahora, te volverá a pasar algo así...!

혜인
"¡¡¡No te preocupes por eso..!!!"


배진영
"Hyein... ¿por qué demonios...?"

혜인
"...Estoy bien...Estoy bien ahora...así que no te preocupes por eso..."

So Hyein deja atrás a Jinyoung y se aleja.

...

Al día siguiente. (La casa de Jinyoung.)

Jinyoung, preocupado por Hyein, la llama.

Pero la recepción del teléfono está apagada.

진영
"mierda..!!"


배진영
"Hyein... ¿dónde diablos estás...? ja..."

'Por favor vuelve...'

...

Hace 4 años. El primer encuentro de Jinyoung y Hyein a los 14 años.

Jinyoung y Hyein, que tenían 14 años, se conocieron por primera vez en una academia y se hicieron mejores amigos.

14살의 혜인
"¿Hola? Te llamas Jinyoung, ¿verdad?"

14살의 진영
"Sí. Hola."

14살의 혜인
"Encantado de conocerte~ Mi nombre es Jeong Hye-in~ ^^"

14살의 진영
"Sí~ Soy Bae Jinyoung~"

14살의 혜인
"¡¡Seamos amigos de ahora en adelante!!^^"

(Los dos se fueron acercando poco a poco. Cinco meses después.)

14살의 혜인
"Oye, Jinyoung~ ¿Tienes alguna chica que te guste?"

14살의 진영
"Sí... hay..."

14살의 혜인
"¿Dios mío? ¿En serio...? ¿Quién eres...?"

14살의 진영
"No te lo puedo decir."

14살의 혜인
"¿Por qué~~ Dime~ Tengo curiosidad~~"

14살의 진영
"No. Es un secreto..."

14살의 혜인
"¡Tch! ¡¡Bae Ji-nyeong es mortal~~!!"

14살의 진영
"Seguro que te lo cuento más tarde. Más tarde..."

14살의 혜인
"¿En serio? ¿En serio? ¿Por favor, dímelo?"

14살의 진영
"Sí, sí. Definitivamente te lo diré."

...

14살의 진영
('Más tarde... definitivamente te lo confesaré...')


작가라는 사람
¡Hola a todos! ¿Se divirtieron?


작가라는 사람
Por favor, espérenlo con ansias en el futuro*♡♡