En ese momento...nosotros...
estreno



권순영
elegancia..


권순영
¿Por qué esta empresa es tan buena?

??
¡¡Hola!!


권순영
¿Sí...? Oh sí, hola


권순영
Por cierto ¿me conoces?

??
¡Eh... no!


권순영
ah

??
Jaja, supongo que soy un poco raro, ¿no? Jajaja


권순영
Oh, no, no

??
¿Estás en un viaje de negocios esta vez?


권순영
Sí

??
¡Oh, mucho gusto! ¡Yo también estoy de viaje de negocios esta vez!


권순영
Jajaja


이우리
¡Soy Lee Woori! Por casualidad... ¿cómo te llamas?


권순영
¡Ah, soy Kwon Soon-young!

팀장
Oh, ustedes dos son iguales. Hola.

A partir de ahora soy tu líder de equipo ○○○.


이우리
¡Hola!


권순영
Hola

팀장
Sólo salí a echar un vistazo hoy, así que puedes ir.


권순영
Oh sí


이우리
cuatro

(Jefe de equipo)


이우리
Umm... ¿A dónde vas ahora, Soonyoung?


권순영
¿Qué? ¿Debería irme a casa?


이우리
¿Entonces te gustaría almorzar juntos?

(Hora actual: 11:56)


권순영
Sí...bueno...vamos.


이우리
Sí


권순영
¿Qué te gustaría comer?


이우리
Hmm... ¿cuándo es tteokbokki?


권순영
(Tteokbokki... Me gusta Yeonji... Quiero ver a Yeonji...)


이우리
¿Sunyoung?


권순영
¡Ah! Sí, vamos.


이우리
¿Qué tipo de tteokbokki te gusta? ¿Te gustaría probar el nuevo tteokbokki rosado?


권순영
Sí


이우리
Hmm~ Vamos a beber


이우리
Esto es todo después de todo~ (Estoy tan conmovida)


권순영
Jaja, ¿de verdad es tan rico? Jajaja


이우리
Por supuesto, es tteokbokki.


권순영
ah

(Después de comer todo)


이우리
Sunyoung... Si tienes tiempo, ¿quieres quedar conmigo? No tengo nada que hacer cuando llegue a casa...


권순영
(¡No puedes hacer esto cuando tienes a Yeonji...!)


권순영
Lo siento


이우리
ah..


이우리
Hágamelo saber..


권순영
Bueno, entonces adiós.


이우리
Sí

(Algún tiempo de la tarde)


김연지
Ugh~ Esto es difícil..

Oppa...dijiste que me contactarías...

(KakaoTalk)


김연지
¿Eh? ¿Quién es?

(Contenido del chat)


권순영
Yeonjiya

¿Qué estás haciendo?


김연지
Ya estoy en casa


권순영
Vaya


김연지
él

(zumbido)


김연지
¿En Moji?


김연지
Ya sea o no~


권순영
¿Es cierto?


김연지
Oh, ¿qué es?


권순영
jajaja


권순영
¿Qué estabas haciendo?


김연지
Voy a comer ahora


권순영
¿Qué debo comer?


김연지
Hmm... Quiero comer tteokbokki de rosas... pero es demasiado para una sola persona... así que aún no lo sé...


권순영
(Tteokbokki rosa..)


권순영
¡Luego comeremos juntos!


김연지
¡Jejeje!


김연지
Pero... ¿qué debo cenar esta noche?


권순영
Umm...¿mi amor?


김연지
Ah... eso no parece tener buen sabor.


권순영
Vaya...caballo...


권순영
Estoy lleno solo comiendo mi amor


김연지
jajaja


김연지
Bueno, supongo que no debería haber comido porque no tengo hambre.


권순영
¿Estás bien?


김연지
Sí


김연지
Jeje


김연지
Estoy tan cansado hoy que necesito irme a la cama temprano.


권순영
¿Estás muy cansado?


김연지
Uf...ㅠ


권순영
Ah, ya lo tengo, buenas noches.


김연지
Oppa también~


권순영
Oh, soñé contigo, nena.


김연지
//

Golpe (desconexión de llamada)


김연지
ㅁ..¿qué estás diciendo?


자까
¡Apretón de manos!