A quel tempo...noi...
prima notte



권순영
eleganza..


권순영
Perché questa azienda è così buona?

??
Ciao!!


권순영
Sì..? Oh sì, ciao


권순영
Ma per caso mi conosci?

??
Ehm... no!


권순영
ah

??
Ahah, sono un po' strano, vero? Ahahah


권순영
Oh no no

??
Questa volta sei in viaggio d'affari?


권순영
SÌ

??
Oh, piacere di conoscerti! Anche io sono in viaggio d'affari questa volta!


권순영
Ahahah


이우리
Sono Lee Woori! Per caso...come ti chiami?


권순영
Ah, sono Kwon Soon-young!

팀장
Oh, voi due siete uguali. Ciao.

D'ora in poi sarò il tuo caposquadra ○○○.


이우리
Ciao!


권순영
Ciao

팀장
Oggi sono uscito solo per dare un'occhiata, quindi puoi andare.


권순영
Oh sì


이우리
quattro

(Guida del gruppo)


이우리
Ehm...dove stai andando adesso, Soonyoung?


권순영
Cosa... dovrei tornare a casa?


이우리
Oh, allora ti piacerebbe pranzare insieme?

(Ora corrente: 11:56)


권순영
Sì...beh...andiamo


이우리
SÌ


권순영
Cosa vorresti mangiare?


이우리
Hmm... quando è il tteokbokki?


권순영
(Tteokbokki... mi piace Yeonji... voglio vedere Yeonji...)


이우리
Sunyoung?


권순영
Ah! Sì, andiamo


이우리
Che tipo di tteokbokki ti piace? Ti piacerebbe provare la rosa appena uscita?


권순영
SÌ


이우리
Hmm~ Beviamo


이우리
Dopotutto è tutto~ (sono così commosso)


권순영
Ahah, è davvero così delizioso? Ahahah


이우리
Certo, è tteokbokki.


권순영
ah

(Dopo aver mangiato tutto)


이우리
Sunyoung...? Se hai tempo, ti va di uscire con me? Non ho niente da fare quando torno a casa adesso...?


권순영
(Non puoi farlo quando hai Yeonji..!)


권순영
Scusa


이우리
ah...


이우리
Fammi sapere..


권순영
Ok, allora arrivederci


이우리
SÌ

(Qualche sera)


김연지
Ugh~ Questa è dura..

Oppa...hai detto che mi avresti contattato...

(KakaoTalk)


김연지
Eh? Chi è?

(Contenuto della chat)


권순영
Yeonjiya

Cosa fai?


김연지
Sono a casa adesso


권순영
OH


김연지
Lui

(suonando)


김연지
A Moji?


김연지
Che sia o no~


권순영
È vero?


김연지
Oh, cos'è?


권순영
lol


권순영
Cosa stavi facendo?


김연지
Ora vado a mangiare


권순영
Cosa dovrei mangiare?


김연지
Hmm... Vorrei mangiare il tteokbokki alla rosa... ma è troppo per una persona sola... quindi non lo so ancora...


권순영
(Rose tteokbokki..)


권순영
Poi mangiamo insieme più tardi!


김연지
Ehi!


김연지
Ma...cosa dovrei mangiare per cena stasera?


권순영
Ehm...amore mio?


김연지
Ah... non sembra avere un buon sapore.


권순영
Wow...cavallo...


권순영
Sono pieno solo mangiando il mio amore


김연지
lol


김연지
Beh, credo che non avrei dovuto mangiare perché non ho fame.


권순영
Stai bene?


김연지
SÌ


김연지
Eheheh


김연지
Sono così stanco oggi, devo andare a letto presto


권순영
Sei molto stanco?


김연지
Uffa...ㅠ


권순영
Oh, ho capito, buonanotte


김연지
Anche Oppa~


권순영
Oh, ti ho sognato, tesoro


김연지
//

Tonfo (disconnessione chiamata)


김연지
...cosa stai dicendo...


자까
Stretta di mano!