Pada saat itu...kami...
malam pertama



권순영
keanggunan..


권순영
Mengapa perusahaan ini begitu bagus?

??
Halo!!


권순영
Ya..? Oh ya, halo


권순영
Tapi apakah Anda mengenal saya...?

??
Ehm... tidak!


권순영
Ah

??
Haha, aku agak aneh, ya? Hahaha


권순영
Oh tidak, tidak

??
Apakah Anda sedang dalam perjalanan bisnis kali ini?


권순영
Ya

??
Oh, senang bertemu denganmu! Aku juga sedang dalam perjalanan bisnis kali ini!


권순영
Ha ha ha


이우리
Saya Lee Woori! Kebetulan...siapa nama Anda?


권순영
Ah, saya Kwon Soon-young!

팀장
Oh, kalian berdua sama. Halo.

Mulai sekarang, saya adalah ketua tim Anda ○○○.


이우리
Halo!


권순영
Halo

팀장
Saya hanya keluar untuk melihat-lihat hari ini, jadi Anda bisa masuk.


권순영
Oh ya


이우리
empat

(Pemimpin Tim)


이우리
Um...kau mau pergi ke mana sekarang, Soonyoung?


권순영
Apa...haruskah aku pulang?


이우리
Oh, kalau begitu, apakah Anda ingin makan siang bersama?

(Waktu saat ini: 11:56)


권순영
Ya...baiklah...ayo pergi


이우리
Ya


권순영
Kamu ingin makan apa?


이우리
Hmm... kapan tteokbokki tersedia?


권순영
(Tteokbokki... Aku suka Yeonji... Aku ingin melihat Yeonji...)


이우리
Sunyoung?


권순영
Ah! Ya, ayo pergi


이우리
Tteokbokki jenis apa yang kamu suka? Mau coba rasa mawar yang baru saja dirilis?


권순영
Ya


이우리
Hmm~ Ayo minum


이우리
Ini dia akhirnya~ (Aku sangat terharu)


권순영
Haha, benarkah seenak itu? Hahaha


이우리
Tentu saja, ini tteokbokki.


권순영
Ah

(Setelah menghabiskan semuanya)


이우리
Sunyoung...? Kalau kamu punya waktu, mau jalan-jalan denganku? Aku nggak ada kegiatan apa-apa saat pulang nanti...?


권순영
(Kamu tidak bisa melakukan ini saat kamu bersama Yeonji..!)


권순영
Maaf


이우리
Ah..


이우리
Beri tahu saya...


권순영
Baiklah, kalau begitu sampai jumpa.


이우리
Ya

(Suatu waktu malam hari)


김연지
Ugh~ Ini sulit sekali..

Oppa...kau bilang akan menghubungiku...

(KakaoTalk)


김연지
Hah? Siapa itu?

(Isi obrolan)


권순영
Yeonjiya

Apa yang sedang kamu lakukan?


김연지
Aku sudah di rumah sekarang


권순영
Oh


김연지
Dia

(dering)


김연지
Di Moji?


김연지
Entah atau tidak~


권순영
Benarkah?


김연지
Oh, ada apa ini?


권순영
tertawa terbahak-bahak


권순영
Apa yang sedang kamu lakukan?


김연지
Aku mau makan sekarang.


권순영
Apa yang harus saya makan?


김연지
Hmm... Aku ingin makan tteokbokki rasa mawar... tapi porsinya terlalu banyak untuk satu orang... jadi aku belum tahu...


권순영
(Tteokbokki rasa mawar..)


권순영
Kalau begitu, mari kita makan bersama nanti!


김연지
Heehee!


김연지
Tapi...aku harus makan apa untuk makan malam nanti?


권순영
Um...sayangku?


김연지
Ah... sepertinya rasanya tidak enak.


권순영
Wow...kuda...


권순영
Aku kenyang hanya dengan memakan cintaku


김연지
tertawa terbahak-bahak


김연지
Yah, kurasa aku seharusnya tidak makan karena aku tidak lapar.


권순영
Apakah kamu baik-baik saja?


김연지
Ya


김연지
Hehe


김연지
Aku sangat lelah hari ini, aku harus tidur lebih awal.


권순영
Apakah kamu sangat lelah?


김연지
Ugh...ㅠ


권순영
Oh, saya mengerti, selamat malam.


김연지
Oppa juga~


권순영
Oh, aku memimpikanmu, sayang


김연지
//

Bunyi "thump" (panggilan terputus)


김연지
ㅁ..apa yang kamu katakan..


자까
Berjabat tangan!