atleta
Episodio 1



정국
Mi nombre es Jeon Jungkook.


정국
Es un deportista de 22 años.


정국
Tengo una entrenadora.


정국
Él se enoja conmigo todo el tiempo.


정국
Pero... hay una cosa extraña.


정국
tan pronto como..


정국
No revelar el apellido.


정국
Si preguntas a la gente que lo rodea, parece que lo saben, pero nunca te lo dicen.


정국
Y el entrenador nunca sonríe. No, nunca lo he visto sonreír.


정국
¡Qué persona más extraña...!


정국
Creo que tendremos que profundizar más en el futuro.


정국
¿Por qué no me lo cuentas?

¡Oye! ¡Jeon Jungkook! ¿No te dije que no pensaras en nada más mientras entrenas?


정국
Ah... es el entrenador otra vez...


정국
Oh, sí, sí~


여주(코치)
No seas tan seco. ¿Se te olvidó que la competencia es la semana que viene?


정국
Ah~sí


여주(코치)
Ufff...hola Jeonjeong-

KakaoTalk-


여주(코치)
por un momento..


여주(코치)
¿Qué...ja...otra vez...?


여주(코치)
Uh... Jungkook... Creo que debería ir hoy... ¿Puedes hacerlo tú solo?


정국
Si...pero ¿A dónde vas?


여주(코치)
Uh... eso..


정국
¿Por qué? Dime.


여주(코치)
¡Reunión de exalumnos! Es una reunión de exalumnos.


정국
..Sí. Que tengas un buen viaje.


여주(코치)
Sí. ¡Tienes que practicar de verdad! No finjas que no estoy ahí.


정국
Oh sí sí


정국
(Algo huele mal... Tengo que seguirlo.)


여주(코치)
Oh Dios... me estás llamando otra vez y estás armando un escándalo.


윤기
Porque te extraño...


여주(코치)
..ir.


윤기
¡Ah! Estoy bromeando... Estoy bromeando... jaja


여주(코치)
Entonces. ¿Por qué llamaste?


윤기
justo...


여주(코치)
..Oye. ¡Acabo de dejar a mi único discípulo por tu culpa!


정국
¿El único y verdadero discípulo?


여주(코치)
.......(silencio)


윤기
Quédate conmigo.


여주(코치)
Oye. Te dije que no me llamaras por mi apellido. (Se tapa la boca)


윤기
¡Eeeep! ¡Eeeep!


윤기
¡Pfft! ¡Ah... oye!


여주(코치)
Eso, eso es cierto... quién, quién...


여주(코치)
Suspiro... Llámame por mi apellido...


윤기
Ah, cierto, lo siento.


윤기
No debería haber gritado...


여주(코치)
Estás bien..


윤기
¿Sigues haciendo eso?


여주(코치)
eh..


윤기
Ugh...Supongo que debería ir a buscar a esa persona...


여주(코치)
No, no lo hagas.


여주(코치)
No vayas con esa persona.


여주(코치)
Te lastimarás sin motivo alguno.


여주(코치)
Tampoco me sentía feliz con el hecho de ser deportista...


윤기
Entonces, ¿en qué diablos quería que te convirtieras?


여주(코치)
Bueno... supongo que simplemente no le gustaba que yo fuera su hija.


여주(코치)
Gritando todos los días...


윤기
ey...


윤기
Deberías habérmelo dicho antes...


여주(코치)
Te lo dije hace un momento...


여주(코치)
Jaja... entonces eso es suerte.


정국
(¡Guau! ¿Te estás riendo?)


정국
(Bueno, el entrenador también es humano).


윤기
Oye, sonríe un poco~ Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, ¿por qué la atmósfera está así?


여주(코치)
Sí, eso es cierto.


여주(코치)
Ah, pero en serio, ¿por qué me llamaste?


윤기
Porque estoy aburrido.


여주(코치)
....Me iré-


윤기
Jajaja no


여주(코치)
Oh, en serio, ¿qué diablos?ㅋㅋㅋDe verdadㅋㅋㅋ.


윤기
jajaja


여주(코치)
Ah, cierto, ¿lo sabías?


윤기
¿Cuál?


여주(코치)
Mi discípulo va a una competición la próxima semana.


윤기
¿¿Ah, de verdad??


여주(코치)
Ah, pero... no practiqué nada...


윤기
Dicen que tus habilidades son realmente buenas.


여주(코치)
Sí. ¿Haces esto porque confías en tus habilidades?


윤기
Pero... ¿quién era esa persona que me estaba observando desde antes?


여주(코치)
¿OMS?


정국
(¡Ay! Me atraparon..)


여주(코치)
Oye... Jeon Jungkook. Sal.


정국
....


여주(코치)
¡Guau, jajaja!


윤기
él.


정국
Ah..hola..


여주(코치)
Oye, ¿no te dije que practicaras?


윤기
Mmm..


정국
Yo practiqué.


정국
Pero entrenador, usted también sabe reír, ¿verdad?


윤기
Ja ja ...


윤기
Ja ja ...


여주(코치)
¿Qué? Min Yoongi ¿qué?


윤기
No, jajaja, este tipo es muy gracioso.


윤기
Oye, sé mi discípulo.


정국
Sí..?


여주(코치)
Oh, hay ruido, vamos de nuevo.


여주(코치)
Min Yoongi, tú también


윤기
¿yo también?


여주(코치)
Sí, tú también.


여주(코치)
Ve y pruébalo con Jeon Jungkook.


여주(코치)
después..


여주(코치)
No, pero en serio…

Paaaaang


정국
¡Entrenador!

Gracias por leer

No solo estoy al acecho, solo estoy al acecho♡