Los deportistas no tienen citas.
Episodio 6 - No me gustas
con un chapoteo
Salpicadura, salpicadura
지민
¡Guau!
코치(담임쌤)
¿Es bueno?
지민
Sí, por supuesto.
코치(담임쌤)
Te pedí ayer que lo cambiaras a agua fría.
지민
y...
지민
Maestro...((estoy conmovido
코치(담임쌤)
El hijo de mi amigo~
코치(담임쌤)
¡Atarearse!
지민
¡¡sí!!
Turung
. . .
지민
Ah..pero
지민
¿Qué debo hacer primero?
지민
¿Realmente no viene nadie?
옆학교 여학생
Oh...
지민
¡¿a?!
지민
femenino...?
옆학교 여학생
¡efervescencia!
옆학교 여학생
Salí a escondidas
옆학교 여학생
Voy al gimnasio de chicas de al lado.
옆학교 여학생
sénior..
옆학교 여학생
Me gusta ese mayor
지민
..
옆학교 여학생
..Te dije que me gustas, ¿mayor?
지민
Si, ¿pero?
옆학교 여학생
...?
옆학교 여학생
Tengo que responder
지민
eh,
지민
Sí, no me gusta.
옆학교 여학생
¿Sí?
지민
No
옆학교 여학생
..ah
옆학교 여학생
Por favor piénsalo una vez más...
Turung
호석
Hola~
지민
Hola chicos, ¿estáis aquí?
태형
Yo también tengo amigos
지민
Ese no es mi papá
태형
Chico malo..
지민
¿Vienes a nuestra casa también?
정국
Oh, ¿por qué es así?
지민
Ogu oggu
지민
Nuestro pequeño está enojado~
정국
(lenguaje áspero)(lenguaje grosero)(bip--)
지민
impacto))
남준
¿Hmm? ¿Qué mujer?
옆학교 여학생
ah..
옆학교 여학생
I....
남준
No se permiten mujeres aquí.
옆학교 여학생
Simplemente escucharé la respuesta de Jimin oppa y me iré.
지민
No, ¿por qué soy tu hermano mayor?
호석
¿Qué pasa, Jimin?
호석
¿Fue así?
지민
...¡¿Qué?!
옆학교 여학생
Oh, date prisa
지민
No
지민
No me gusta
지민
¿Qué estás ignorando?
지민
No quiero tener citas
옆학교 여학생
.....
옆학교 여학생
Voy..
지민
....fastidioso
태형
Hola, Jimin
지민
?
태형
¿Por qué no tienes citas?
태형
Por supuesto que también estoy soltera.
남준
Para ser exactos, todos nosotros
지민
qué...
지민
No me importa
태형
Mmm...
태형
Mmm...?
태형
¿Por casualidad?
태형
No es una mujer
태형
¿Te gustan los hombres?
태형
Creo que te gustan un poco los chicos.
지민
No me gustas
태형
...ah..
태형
Bueno
태형
herida))
지민
y
지민
Si me gusta un hombre o una mujer
지민
No tengo intención de salir con nadie
태형
....
태형
Ah, y...((bip
석진
Nyung
윤기
oh
석진
Estoy mareado
윤기
oh
석진
A mí también me duele la cabeza
석진
La velocidad no es buena...
윤기
Por eso te dije que descansaras, maldita sea.
지민
...Lengua..
지민
Me escuchaste decir eso...
태형
Jimin, despierta
태형
Jungkook me insultó aún más.
지민
Aㅏ...
석진
Hecho
석진
Estoy enfermo así que quiero ir
윤기
Dónde.
석진
centro de salud pública
윤기
Ir juntos
석진
a..
석진
Me siento incomodo cuando estoy contigo...
윤기
Si quieres ir, ve.
석진
Sí
정국
hermano
지민
Sí, Kuga><
정국
No, no hyung, Taehyung
지민
Montar a caballo))
태형
Oye ¿por qué Jungkook?
정국
¿Quieres jugar un juego juntos?
태형
Llámalo fácil
지민
...
지민
...Ufㅠ
남준
Somnoliento
지민
..Sí
남준
¿Quieres que juegue contigo?
지민
...?
지민
¡Sí!
지민
¿Pero qué estás haciendo?
남준
¿Qué es lo que quieres hacer?
지민
Mmm...
지민
Quiero ir a ese campo de tiro
남준
¿Eh? ¿Un campo de tiro?
지민
Sí
지민
Siempre he querido probar a disparar.
남준
Vamos
. . .
호석
...chicos malos...
호석
¿Con quién estoy jugando?
코치(담임쌤)
Vamos a hacer ejercicio con el profesor^^
호석
carne de gallina))