equipo de bádminton
Episodio 1 (Transferencia)
이 여주
Eh...¿hola?
Yeoju se transfirió hoy a una nueva escuela, pero es una escuela sólo para varones.
선생님
¿Eh? Es Yeoju.
이 여주
Hola, mi nombre es Lee Yeo-ju.
선생님
Uh... Yeoju está en la clase 2, grado 1.
Redoble de tambores
Entonces un niño se me acercó.
최승철
Profesor, ¿quién es esta niña?
선생님
Ah...la estudiante transferida es esta chica
선생님
Seungcheol está en 2do grado, así que preséntalo en la escuela.
최승철
Sí
최승철
Esta es nuestra escuela
최승철
¡Ah! Tu club
이 여주
Eh...¿hay algún club deportivo aquí?
최승철
¡Sí! Hay un club de bádminton, un club de tenis, un club de boxeo y un club de natación.
이 여주
Uh... un segundo, iré a decidir en qué club voy.
최승철
eh
이 여주
Profesor, ¿qué pasa con tu club?
선생님
¡Ah!
선생님
¿A dónde quieres ir, heroína?
이 여주
Quiero unirme al club de tenis.
선생님
Uh... el club de tenis está lleno...
선생님
Entonces, incluso el club de bádminton...
이 여주
Ah... sí... quiero unirme al club de administradores.
최승철
Sí~
최승철
¿Dónde estás, heroína?
이 여주
Uh...estoy en el club de bádminton
최승철
También soy jugador de bádminton.
이 여주
¡en realidad!
최승철
Vamos a nuestro salón de clases.
이 여주
¡bueno!
Redoble de tambores
이 여주
¿¿Hola??
윤정한
¿Eh? ¿Una mujer?
윤정한
Hola Choi Seung-cheol, somos Namgoya.
최승철
Esta vez cambiamos a modelo mixto.
윤정한
OK
윤정한
Hola, ¿cómo te llamas?
이 여주
¡Oh! ¡Soy esta heroína!
윤정한
Tu nombre es bonito
이 여주
¿Cómo te llamas?
윤정한
Jaja soy Yoon Jeonghan
이 여주
El nombre es realmente bonito.
부승관
Eh...¿hola?
이 여주
¡Hola!
부승관
¿Cómo te llamas?
이 여주
Mi nombre es Lee Yeo-ju
부승관
Jaja, soy Boo Seung-kwan
윤정한
¡Ah..! Yeoju, ¿dónde está tu club?
이 여주
Soy un jugador de bádminton
윤정한
¡Oh! ¡Yo también soy fan del bádminton!
부승관
yo también
최승철
yo también
선생님
La clase comienza
이 여주
Uh...ese asiento
이 여주
tú..
선생님
Cuando Seung-kwan se sentó a mi lado
이 여주
Sí
부승관
Hola, Yeoju
이 여주
Hola
선생님
Vamos hoy a nuestro club de bádminton.
부승관
Señora, usted también sígame.
이 여주
¡eh!
이 여주
Hola
전원우
Hola, es la primera vez que te veo.
전원우
¿Cómo te llamas?
이 여주
Mi nombre es Yeoju Lee
전원우
Jaja mi nombre es Jeon Wonwoo
작가
Redoble de tambores
Hola este escritor loco
Estoy harto del nuevo producto, kekekekeke
Espero que lo hayan disfrutado. ¡Suscríbanse!