đội cầu lông
Tập 1 (Chuyển giao)


이 여주
Ờ...xin chào?

Hôm nay Yeoju chuyển đến trường mới, nhưng đó là trường dành cho nam sinh.

선생님
Hả? Là Yeoju.

이 여주
Xin chào, tôi tên là Lee Yeo-ju.

선생님
Ừm... Yeoju học lớp 2, khối 1.

Tiếng trống dồn dập

Sau đó, một cậu bé tiến lại gần tôi.


최승철
Thưa thầy, cô gái này là ai ạ?

선생님
À...học sinh chuyển trường là cô gái này.

선생님
Seungcheol học lớp 2, vậy nên hãy giới thiệu cậu ấy với toàn trường.


최승철
Đúng


최승철
Đây là trường học của chúng tôi


최승철
À! Câu lạc bộ của bạn

이 여주
Ờ...ở đây có câu lạc bộ thể thao không?


최승철
Đúng vậy! Có câu lạc bộ cầu lông, câu lạc bộ quần vợt, câu lạc bộ quyền anh và câu lạc bộ bơi lội.

이 여주
Ừm... đợi một chút, tôi sẽ đi chọn câu lạc bộ.


최승철
ừ

이 여주
Thưa thầy, còn câu lạc bộ của thầy thì sao ạ?

선생님
à!

선생님
Cô muốn đi đâu, nữ anh hùng?

이 여주
Tôi muốn tham gia câu lạc bộ quần vợt.

선생님
Ờ... câu lạc bộ tennis đã kín chỗ rồi...

선생님
Rồi, ngay cả câu lạc bộ cầu lông...

이 여주
À...vâng...tôi muốn tham gia câu lạc bộ quản trị viên.


최승철
Ừ~


최승철
Người hùng ơi, em đang ở đâu?

이 여주
Ừm...tôi là thành viên của câu lạc bộ cầu lông.


최승철
Tôi cũng là một vận động viên cầu lông.

이 여주
Thực ra!


최승철
Chúng ta cùng đến lớp học nào.

이 여주
được rồi!

Tiếng trống dồn dập

이 여주
Xin chào??


윤정한
Hả? Một người phụ nữ?


윤정한
Chào Choi Seung-cheol, chúng tôi là Namgoya!


최승철
Lần này chúng tôi chuyển sang hình thức giáo dục hỗn hợp (nam nữ học chung).


윤정한
Được rồi


윤정한
Chào, bạn tên là gì?

이 여주
Ồ... Tôi chính là nữ anh hùng này!


윤정한
Tên của bạn rất hay

이 여주
Tên bạn là gì?


윤정한
Haha, tôi là Yoon Jeonghan.

이 여주
Cái tên hay thật đấy...


부승관
Ờ...xin chào?

이 여주
CHÀO!


부승관
Bạn tên là gì?

이 여주
Tôi tên là Yeoju Lee


부승관
Haha, tôi là Boo Seung-kwan.


윤정한
À..! Yeoju, câu lạc bộ của cậu ở đâu vậy?

이 여주
Tôi là một vận động viên cầu lông.


윤정한
Ồ! Tôi cũng là một người hâm mộ cầu lông!


부승관
Tôi cũng vậy


최승철
Tôi cũng vậy

선생님
Lớp học bắt đầu

이 여주
Ừm... cái ghế đó

이 여주
Bạn..

선생님
Khi Seung-kwan ngồi xuống cạnh tôi

이 여주
Đúng


부승관
Chào Yeoju

이 여주
CHÀO

선생님
Hôm nay chúng ta cùng đến câu lạc bộ cầu lông nhé!


부승관
Thưa cô, cô cũng vậy, hãy đi theo tôi.

이 여주
Hừ!

이 여주
Xin chào


전원우
Chào bạn, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn.


전원우
Bạn tên là gì?

이 여주
Tôi tên là Yeoju Lee


전원우
Haha, tên tôi là Jeon Wonwoo.

작가
Tiếng trống dồn dập

Xin chào, tôi là một nhà văn điên rồ.

Tôi phát ngán với sản phẩm mới rồi, kekekekeke

Tôi hy vọng các bạn đều thích video này. Hãy đăng ký kênh nhé!