Batalla por el Manggae-tteok
☆ Batalla por el Manggae-tteok • HISTORIA.01 ☆
전정국
"Cachorro, ¿por qué no sales?"
Jungkook está esperando frente a la casa de Ami, quien va a la escuela con él como siempre.
Incluso si eres un súper amigo, no deberías ser considerado con Ami, que es una mujer, y apoyarte contra la pared frente a la puerta mientras haces una llamada telefónica.
[Kuga, ¡mi teléfono se ha ido!]
전정국
¿De qué estás hablando por teléfono ahora mismo?
[•••Ah, estaba en mi mano.]
전정국
"Sal rápido, ¿piensas llegar tarde otra vez?"
강아미
"¿Qué es esto? Si alguien me viera, pensaría que hago esto todos los días. Vamos rápido, Kuga."
Era ARMY parada con la cabeza todavía ligeramente seca, mirando a los ojos de Jungkook mientras escuchaba una voz que venía de frente a él, no de su teléfono.
전정국
¿Por qué no te secas el pelo? Estás decidido a resfriarte.
강아미
"Mira, Jeon Jungkook. ¿No es muy duro regañarme por la mañana?"
Se rió entre dientes al ver a Ami, que lo miraba con incredulidad, y le apartó el cabello mojado con la manga de su camisa.
Entonces es Ami quien se ríe como un cachorrito.
Es un comportamiento bastante natural y esperado de su parte.
¿Un día en el que ARMY salga tranquilamente, un día en el que Jungkook no espere a ARMY?
Es una condición absurda desde el principio.
Ya ha pasado más de un año desde que comencé a hacer todo mientras hacía una garrapata.
Nuestro Kkugi, es tan bueno~
Así crié a nuestro Kkugi. ¡A todos!
ARMY sonrió orgullosa mientras veía a Jungkook sacudir la cabeza mientras hacía un tictac.
전정국
¿Por qué te ríes así? Si llegas más tarde, no podrás comprar manggae-tteok en la tienda.
강아미
"¿Eh? Eso no servirá. ¿Qué haces, Kuga? ¡¿Por qué no corres?!"
Como si tuviera prisa, agarró la mano de Jungkook, que era el doble del tamaño de la suya, y corrió, y Jungkook fue arrastrado por ARMY.
강아미
"Kuga. ¿Debería tomar leche con chocolate y manggae-tteok o debería beber Milkis?"
전정국
¿Qué más quieres comer?
강아미
"Mmm... ¡leche con chocolate! Pero, el Milkis con manggae-tteok es una norma nacional..."
¿Es Milkis, leche dulce con una carbonatación picante?
¿Es esta leche con chocolate la que duplicará el sabor del manggae-tteok que se derrite en la boca?
강아미
"Oh Dios... ¿No puedes desarrollar un Milkis con sabor a leche con chocolate?"
Jungkook estaba tan molesto porque no había Milkis con sabor a leche con chocolate que golpeó la frente de una ARMY que arrastraba sus pantuflas mientras caminaba hacia la tienda.
강아미
"¡Ah! ¿Por qué me golpeas?"
전정국
"¿Señorita? ¿No hablas bonito, cachorrita?"
강아미
"...Tch, ¿por qué me hablas solo a mí? Vas a perder más..."
전정국
"¿Quieres que te golpee una vez más?"
강아미
—¡No!... Lo siento, Kook. No voy a decir palabrotas.
Ami se cubrió la frente con ambas manos y remó desesperadamente hacia la ballena.
Eres tan malo, Jeon Jungkook. ¡Eres como una bruja mala!
Una sonrisa siniestra apareció en el rostro de Ami mientras levantaba a Jeongguk y lo arrojaba al medio del pasillo.
전정국
"Me maldijiste en tu corazón."
강아미
"...¿Eh? No, no. Tú, tú... ¡y! ¡Soy mayor que tú!"
전정국
"¿No vas a la tienda, cachorrito? ¿No tienes que comerte el manggae-tteok?"
강아미
—¡Ah, sí! Si se agotaron todos los manggae-tteok, fue por tu culpa, Kkuga.
Cuando maldijo a Jeongguk, corrió hacia los niños (escrito como 興興 y leído como 興興) que lo estaban esperando ansiosamente.
¡Niños, ahí viene su hermana!
Con solo mirar la parte de atrás de la cabeza de la Ami que fue primero, era obvio que ya habría un gancho colgando de su oreja.
전정국
"... De todos modos, es tan sucio y simple, Kang-Ami."
¡Kuga! ¡Hay tanta gente! ¿Por qué no te das prisa y vienes? —dijo Ami, sacudiendo la cabeza como si no pudiera detener a la persona que tenía delante y le hacía señas para que se diera prisa.
"No corras. Te caerás y te arrastrarán", dijo, siguiendo de cerca a Ami.
"Jungkook, ¿podrías hacerme un recado?"
No, intenté perseguirla de cerca, pero fui atrapado por el Profesor Ética, quien me agarró del hombro y no pude llegar a Ami.
전정국
"Estoy un poco ocupado."
"Terminará en 10 minutos. Te daré la tienda, ¿pero aún así no lo harás?"
Vaya, ¿por qué yo? Hay tantos estudiantes aquí...
Pero en esta situación, no. La amistad es más importante para mí que la tienda. Lo siento.
¿Y no es un poco gracioso negarse? No tuve más remedio que asentir.
전정국
"Pasaré un momento por la tienda. Le daré la tarjeta a mi amigo y volveré."
전정국
"Cachorro, aquí tienes."
강아미
"¿Eh? ¿Por qué me das esto?"
전정국
—Maestra, tengo que hacer un recado, así que me voy primero. Dijiste que querías Milkis y leche con chocolate. Compra estos.
강아미
"...Kuga, estoy bien, pero no puedes ser amable con cualquiera. Alguien te va a atrapar."
¿Quién nos llama brujas? ¿Quién es?
Voy a ir a golpear al hombre del pan.
¿Qué clase de bruja es esta persona de buen corazón? ㅠㅠ A estas alturas, no sé quién me estafará ㅠㅠ
전정국
¿Quién te va a atrapar? Puedes comprar lo que quieras menos bebidas. Solo compra tres manggae-tteok. Me voy.
강아미
"Sí, adiós Kkugi~"
Como un niño que compró el juguete que quería, el emocionado ARMY saludó brevemente a Jungkook y corrió hacia el manggae-tteok.
전정국
"Solo hay tres manggae-tteok. Si compras más, tendrás problemas".
강아미
"Está bien, lo entiendo. Ve rápido, Kuga. El maestro te estará buscando."
Jungkook se sintió incómodo, como un bebé abandonado en el agua, pero salió de la tienda con ARMYs apoyándolo.