Se convirtió en extra en una novela (休)
EPISODIO.04
최여주
¿Debería ir a la tienda un rato?
권순영
¿Adónde vas? Vamos juntos.
최여주
Voy a la tienda, ¿para qué molestarme?
권순영
Yunki Min
최여주
Ah~ok, está bien
권순영
Yessul~
김남준
¿Eh? ¿Eres el chico que salvó a Yuji en aquel entonces y Jeon Jungkook le dio en el cuello y se desmayó?
최여주
Pensándolo de nuevo, me cabrea, ¿por qué tenía razón?
전정국
Oye, ¿por qué no vienes? ¿Qué haces?
최여주
¿Es ese niño?
권순영
oh
전정국
¿a?
최여주
¿Fuiste tú quien me golpeó?
전정국
...(trago)
최여주
Oye... tú... ¿por qué no vienes aquí?
전정국
¡Por favor, sálvame! ¡Solo por esta vez!
김남준
Por cierto ¿A dónde fue Min Yoongi?
권순영
¿Min Yoongi...? ¡Oye! ¿Min Yoongi vino a la tienda contigo?
김남준
Oh, él dijo que quería ir juntos.
권순영
mierda..
최여주
Este niño es tan jodidamente rápido...
민윤기
Hola, ¿qué haces aquí?
최여주
oh..?
권순영
¡Hola! ¡Choi Yeo-ju!
민윤기
Es ese niño otra vez...qué molestia.
민윤기
Ven a clase conmigo
최여주
¿Eh? Pero soy Sunyoung
민윤기
Shhh... Estoy harto de oír el nombre de ese niño salir de tu boca, así que vámonos.
권순영
Maldita sea...¿a dónde fuiste?
최여주
Pero ¿qué pasa en el gimnasio...?
민윤기
..jaja bueno~
최여주
...'No me siento bien..'
최여주
Iré allí primero.
Lenguado-
Kwaak-
최여주
¡Puaj!
민윤기
¿Adónde vas? Apenas quedamos los dos.
최여주
...'¿Qué pasa?...¿Por qué yo...?'
강유지
¡Hola...hola señora!
강유지
El profesor te está buscando... Eh... Vamos rápido.
최여주
¿Eh? Sí
estallido-
민윤기
Kang Yu-ji... Debería haberlo matado entonces.
강유지
Uf..
최여주
¿Qué me hizo el profesor...?
강유지
Señora, escuche atentamente
강유지
Sabes que ese niño es sociópata ¿verdad?
최여주
Sí..
강유지
¡Cuidado, esta vez el objetivo parece ser tú! Esto casi sucede.
최여주
...
강유지
De ahora en adelante, o yo o Soonyoung nos quedaremos juntos.
강유지
No confíes en nadie más que en Namjoon, Jungkook, yo y Soonyoung.
최여주
Qué es eso...
강유지
De esas 7 personas... 5 son psicópatas y sociópatas...
최여주
¡Pero llamarlo psicópata!
강유지
Lo sé... yo tampoco lo sabía al principio
강유지
¿Sabes por qué salgo con ellos?
강유지
Descubrí... su secreto... así que en lugar de salvarme, van a cuidarme...
최여주
¿Y entonces qué pasa con Kim Namjoon y Jeon Jungkook?
강유지
Hace mucho tiempo, antes de que se volvieran psicóticos y sociópatas, eran amigos. No importa cuán psicóticos o sociópatas sean, no abandonarían a sus amigos.
최여주
...
강유지
Ten cuidado...no termines como yo...por favor
최여주
..gracias, definitivamente te protegeré
강유지
...(asentir)
최여주
Kwon Soon-young
권순영
¡Oye! ¿Dónde has estado?
최여주
Ese no es el punto
권순영
Qué es eso...
최여주
Kim Namjoon, Jeon Jungkook, ¿sabían que excluyendo a esos dos, están Psycho y Socio?
권순영
¿Qué? ¿Qué es eso?
최여주
...Yo también acabo de escuchar eso
권순영
¿A quien?
최여주
Para Yuji, ¡la razón por la que los chicos se preocupan por Yuji!
최여주
Todos intentaban ocultar el hecho de que eran psicópatas y sociópatas.
권순영
...Eso es ridículo
최여주
Tenemos que salir de aquí pase lo que pase.
권순영
...
최여주
Tengo que sacar a Yuji también.
권순영
...ja..(risas)
최여주
¿Qué... qué eres? ¿Qué sabes?
권순영
¿Debería contarte algo divertido?