Se convirtió en extra en una novela (休)
EPISODIO 05



최여주
qué..?


권순영
¿Sabes por qué tu nombre es Yeoju?


최여주
...¡Ese es solo el autor!


권순영
Equivocado


권순영
Cuando llegaste aquí, ¿sentiste algo desconocido?


최여주
...


권순영
Eres la heroína original de esta novela.


권순영
¿Y cuál es el verdadero contenido de esta novela? Es una historia predecible sobre una chica que es golpeada por un psicópata y sociópata y luego se enamora.


최여주
..¡pero!


권순영
Ya veo, los personajes son todos iguales a los de la novela que leíste, ¿verdad?


권순영
¿De verdad no lo recuerdas? ¿Finges no recordarlo?


권순영
Después de que te escapaste de esta novela, traté con todas mis fuerzas de encontrarte y traerte de vuelta.


최여주
Qué es eso...


권순영
Eso no tiene sentido


권순영
¿Cómo puede un personaje secundario, que solo es amigo del protagonista, ser más guapo que este? ¿Por qué?


최여주
...


권순영
Así que toma mi mano


권순영
Ya no quiero estar en este tipo de novelas.


최여주
Entonces me ayudaste también...


권순영
Para protegerte


최여주
...


권순영
¿Lo entiendes ahora?


최여주
...oh


권순영
Tenías muy pocas posibilidades de perder la memoria y convertirte en una persona flexible, pero yo no.


권순영
Por eso no intenté decírtelo.


최여주
...bajo


최여주
De alguna manera... se sentía extraño... Configuraciones psicológicas y sociales que no se podían encontrar en el original...


최여주
Pero espera...


최여주
Habría sido feliz incluso si no me hubieras traído aquí en primer lugar.


권순영
¡No, no es eso!


최여주
이 개새끼, 오늘 너 죽고 나 살자


권순영
¡Oh no! ¡Yo también entré de repente!


최여주
¿Mi papá? Solo búscalo.


강유지
...¿es eso algo bueno?


최여주
Es difícil...joder...


강유지
¿Estás bien?


최여주
No... es por culpa de ese niño...


권순영
...? ¿Qué hice?


최연준
¡Hermana!


최여주
¿Qué... Choi Yeonjun...?


최연준
¿Por qué eres tan débil?


최여주
Es por culpa de ese niño... Te lo acabo de decir, pequeña mierda...


최연준
¡Oh, Soonyoung hyung! ¡Cuánto tiempo sin verte!


권순영
alto


최연준
¿Pero cuando creciste más?


최여주
157 이면 큰거야 개새끼야


최연준
Mido 181cm...


최여주
¿Quieres comer caramelo masticable o pastel de arroz?


최연준
te amo


김태형
Kang Yu-ji, ¿eh? Yeoju también estaba allí, jajaja.


최연준
Oh, eres popular, unnie.


최여주
callarse la boca


최여주
Pero ¿por qué estás aquí en este momento?


최연준
Seungcheol hyung me llevará allí


최여주
¿No estás en clase?


최연준
Es un atajo~


최여주
Vete a casa rápido


최연준
No


최여주
Mátame


최연준
Te amo, me voy primero


권순영
Adiós, Yeonjun


최연준
Cuídate hermano

estallido-


최여주
Esos tipos están claramente locos.


강유지
¿Qué es eso jajaja?


김태형
Bueno mi señora, la maestra la llamó.


최여주
¿a mí?


권순영
¿Reprobaste tu examen?


최여주
Hmm...promedio 97


권순영
No


김태형
vamos


최여주
Oye, pero ¿de verdad tienes que sujetarme la muñeca?


김태형
eh


최여주
Oye, este es el camino a la oficina de profesores... No, no es así.

Detener-


김태형
¿Qué haces, heroína? Ven rápido.

Kwaak-


최여주
Oye...dejé algo en el aula...


김태형
¿bueno?


김태형
¿Pero crees que eso funcionará?


최여주
Sí, no


김태형
Vamos a seguir la corriente


최여주
¿En qué me he convertido?