È diventato una comparsa in un romanzo (休)
EPISODIO.05
최여주
Che cosa..?
권순영
Sai perché ti chiami Yeoju?
최여주
...Questo è solo l'autore!
권순영
Sbagliato
권순영
Quando sei arrivato qui, hai notato qualcosa di insolito?
최여주
...
권순영
Tu sei l'eroina originale di questo romanzo
권순영
E qual è il vero contenuto di questo romanzo? È una storia prevedibile su una ragazza che viene picchiata da uno psicopatico e sociopatico e poi si innamora.
최여주
..Ma!
권순영
Capisco, i personaggi sono tutti gli stessi del romanzo che hai letto, giusto?
권순영
Davvero non ricordi? Fai finta di non ricordare?
권순영
Dopo che sei scappato da questo romanzo, ho cercato con tutte le mie forze di ritrovarti e riportarti indietro.
최여주
Che cos'è...
권순영
Non ha senso
권순영
Come può un personaggio secondario, che è solo amico del protagonista, essere più carino del protagonista? Perché?
최여주
...
권순영
Quindi prendi la mia mano
권순영
Non voglio più essere coinvolto in questo genere di romanzi.
최여주
Allora mi hai aiutato anche tu...
권순영
Per proteggerti
최여주
...
권순영
Ora hai capito?
최여주
...uh
권순영
Avevi pochissime probabilità di perdere la memoria e diventare una persona flessibile, ma io no.
권순영
Ecco perché non ho provato a dirtelo
최여주
...Sotto
최여주
In qualche modo... mi è sembrato strano... Ambientazioni psico-sociali che non si trovavano nell'originale...
최여주
Ma aspetta...
최여주
Sarei stato felice anche se non mi avessi portato qui fin dall'inizio.
권순영
No, non è questo!
최여주
이 개새끼, 오늘 너 죽고 나 살자
권순영
Oh no! All'improvviso sono entrato anch'io!
최여주
Mio padre? Basta cercarlo.
강유지
...è una buona cosa?
최여주
È dura...cazzo...
강유지
stai bene?
최여주
No...è per colpa di quel ragazzo...
권순영
...? Cosa ho fatto?
최연준
Sorella!
최여주
Che diavolo... Choi Yeonjun...
최연준
Perché sei così debole?
최여주
È per colpa di quel ragazzo... Te l'ho appena detto, piccolo stronzo...
최연준
Oh, Soonyoung hyung! È da tanto che non ci vediamo
권순영
alto
최연준
Ma quando sei diventato più alto?
최여주
157 이면 큰거야 개새끼야
최연준
Sono 181 cm...
최여주
Vuoi mangiare caramelle mou o tortini di riso?
최연준
ti amo
김태형
Kang Yu-ji, eh? C'era anche Yeoju, lol
최연준
Oh, sei popolare, unnie.
최여주
stai zitto
최여주
Ma perché sei qui in questo momento?
최연준
Seungcheol hyung mi porterà lì
최여주
Non sei in classe?
최연준
È una scorciatoia~
최여주
Torna a casa velocemente
최연준
NO
최여주
Uccidimi
최연준
Ti amo, andrò per primo
권순영
Addio, Yeonjun
최연준
Abbi cura di te, fratello
bang-
최여주
Quei ragazzi sono chiaramente pazzi
강유지
Cos'è quello lol?
김태형
Bene, mia signora, l'insegnante ti ha chiamata.
최여주
Me?
권순영
Non hai superato l'esame?
최여주
Hmm...media 97
권순영
NO
김태형
andiamo
최여주
Ehi, ma devi davvero tenermi il polso?
김태형
eh
최여주
Ehi, questa è la strada per l'ufficio degli insegnanti... No, non è così.
Fermare-
김태형
Cosa stai facendo, eroina? Vieni subito.
Kwaak-
최여주
Ehi...ho lasciato qualcosa in classe...
김태형
Va bene?
김태형
Ma pensi che funzionerà?
최여주
Sì, no
김태형
Lasciamoci trasportare dalla corrente
최여주
Cosa sono diventato?