Porque es Park Jimin...
40.
(Queja, queja)
"Oye, oye, esta vez está coqueteando con su amigo, jajaja"
"Oh... hay gente que se deja llevar por ese tipo de zorros...;;"
변백현
¿Por qué carajo no te vas a callar?
"ㅋㅋㅋVamos"
변백현
Estás bien..?
손여주
Está bien...jaja
손여주
Lo escucho todo el tiempo, pero... jeje
변백현
Lo siento... recuperé el sentido tarde...
손여주
No.. jaja
변백현
Seong Ha-yeon, yo también estoy bien...
손여주
Qué pasa..?
최소리
Jajajajajaja eso es muy gracioso
한예슬
Así es, jajaja
한예슬
...? ¡Qué demonios! ¿Por qué nos mira así?
최소리
Oye Baekhyun, si tienes algo que decir, dilo sin mirarme mal.
변백현
Jaja, debiste haber vivido muy bien.
최소리
¿qué?
변백현
Suspiro... Lo siento por mí mismo por haber pensado que eras una buena persona todo este tiempo.
최소리
ey
변백현
qué
변백현
Joder, y tú, perra Han Ye-seul o algo así, si no es tu trabajo, por favor no le eches leña al fuego.
변백현
Porque es realmente repugnante mirarlo
변백현
vamos
손여주
eh...
최소리
¡Ese niño...!
최소리
Lo siento, Yesul
한예슬
No, está bien...ㅎ (¿Debería cuidar también la mano de ese niño...?;)
정호석
Oye... ¿Cómo van las cosas en la casa de Yeoju estos días...?
박지민
No sé... ¿por qué los humanos reales son tan estúpidos...?
정호석
Así es...
정호석
Entonces ¿qué vas a hacer?
박지민
Tengo que tener mucho cuidado
박지민
Mínimo
박지민
Kim Taehyung también
박지민
También hay alguien llamado Han Ye-seul o algo así.
정호석
Sí...anímate
박지민
eh...
민윤기
Hoseok
정호석
Oh, maestro
민윤기
Vamos a casa rápido
정호석
...? ¿Por qué tienes tanta prisa hoy?
민윤기
¡Te lo diré cuando llegue a casa, rápidamente!
정호석
Sí
정호석
Me voy ㅃ2
박지민
Sí, adiós
박지민
...? ¡Heroína!
손여주
Ah, tsk...
손여주
¡Jimin..!
박지민
¿qué?
박지민
¿Por qué hoy llevas tu nombre?
손여주
justo...
손여주
Ahora también soy un estudiante de secundaria...
손여주
Ese nombre ahora me parece un poco... infantil... jaja
박지민
Chi...me gusta más así...
손여주
de ninguna manera..
박지민
sin embargo..
손여주
¿eh?
박지민
¿Por qué está este niño aquí?
변백현
Hola
손여주
ah..
손여주
Baekhyun me habló cuando estaba solo...ㅎ
변백현
jajaja
박지민
Ah~
박지민
¿Tan tarde?
변백현
.....
변백현
Lo lamento...
손여주
No.. jaja..
손여주
No... Jimin, ¿no puedes hablar amablemente con los demás?
박지민
¿Por qué no eres amable conmigo?
손여주
Sí... no...//
변백현
¿Qué? ¿Están saliendo?
손여주
Oh, no..!!
박지민
en absoluto..!!
변백현
Está bien...Está bien...
변백현
¿Por qué estás tan emocionado?
변백현
¡En fin! De ahora en adelante, te acompañaré a la escuela, ¡así que no camines sola!
손여주
Sí... jaja
박지민
Puedes venir conmigo... (murmullo)
변백현
qué..?
박지민
No, vámonos, heroína.
손여주
Sí
손여주
Me voy, Baekhyun, nos vemos mañana.
변백현
bueno
현은채 (비서)
Señorita, ¿está usted aquí?
손여주
oh
현은채 (비서)
Por favor dame tu bolso. Yo lo llevaré por ti.
손여주
aquí
현은채 (비서)
Vamos a montar
손여주
bateador
박지민
....Sí (¿Qué pasa? ¿Qué pasa con la atmósfera hoy?)
박지민
Yeojuya
손여주
¿eh?
박지민
Este sábado también...¿hay clase?
손여주
Sí
손여주
Ahora no puedo jugar todos los sábados...ㅜ
박지민
bueno...
박지민
bueno
손여주
¿Pero por qué preguntas eso?
박지민
Porque quiero jugar contigo
손여주
Si juegas el domingo te tocará un cerdo
손여주
Bueno...
손여주
No... (murmura)
박지민
....?
손여주
Hyeon...Secretaria
현은채 (비서)
...Sí..?
손여주
No tengo otros planes para este domingo ¿verdad?
현은채 (비서)
No, todavía no hay planes.
손여주
bueno
손여주
¡Puedes jugar! jajaja
박지민
Sí... sí... je
손여주
....él..
현은채 (비서)
....
현은채 (비서)
Ya he llegado
손여주
Vamos a entrar
Así que es sábado otra vez
손여주
Estás aquí
김석진
Sí
손여주
Secretario Hyun
현은채 (비서)
Sí
손여주
Profesor, ¿puedo traerte algo de beber?
현은채 (비서)
Si, por favor espere un momento.
박지민
.....Saldré un rato
손여주
¿Adónde vas?
박지민
Espera... tengo que reunirme con alguien...
손여주
Entra rápido
박지민
bueno..
De repente
현은채 (비서)
El café ha llegado
손여주
gracias
김석진
gracias
손여주
Por favor, siéntese
김석진
Parece que hiciste un buen trabajo con la tarea que te di.
손여주
Sí
김석진
Creo que seguirás haciéndolo bien en el futuro.
손여주
....Sí
김석진
Señorita Yeoju, ¿cómo son sus relaciones interpersonales en la escuela?
손여주
Ah...qué..
김석진
Espero que no te hagan bullying ni nada.
손여주
Por supuesto...jeje
김석진
......
손여주
.....
김석진
No sé qué tipo de vida tienes en la escuela, pero
김석진
Siempre debes tener confianza en lo que está bien y en lo que está mal.
손여주
Sí...?
김석진
Significa ser humilde cuando haces el mal y orgulloso cuando haces el bien.
김석진
Cuando te tratan injustamente, nunca debes dar marcha atrás.
김석진
Habrá mucho más de eso en el futuro, así que no puedes seguir actuando así, ¿verdad?
손여주
.....Sí
김석진
Cuando sales a la sociedad, todo el mundo está a tus pies.
손여주
......
김석진
Debe haber algunas personas que se jactan de tener un buen desempeño en la escuela.
손여주
Sí...claro...
김석진
Necesitamos mostrárselo a esas personas.
김석진
¡Qué tontería es actuar así ahora!
김석진
¡Qué gran error estaba cometiendo!
손여주
....
김석진
Y por favor recuerda esto
김석진
No mereces que te traten así.
김석진
En absoluto
손여주
....(asentir)
김석진
Y una actitud tan tímida hacia alguien que está en una posición inferior a la tuya es venenosa.
김석진
Parece trivial
손여주
.....
김석진
También te daré tarea esta semana.
손여주
Sí..
김석진
En la escuela, la señorita ya no es un número.
김석진
Ahora tienes que convertirte en una pelota.
손여주
Esa palabra...
김석진
Bueno... para decirlo en términos más simples y de menor nivel...
김석진
Eso es lo que quiero decir...
손여주
Ah...
김석진
Bueno entonces me voy ahora.
김석진
Creo que también te irá bien en esta tarea.
김석진
Bueno, eso es todo (reverencia)
손여주
Tú también trabajaste duro hoy
De repente
김남준
Hola
손여주
Estás aquí
손여주
Secretario Hyun
현은채 (비서)
Sí
손여주
Por favor, siéntese
김남준
¿Cómo entendiste la lección que te enseñé la última vez?
손여주
Sí
김남준
Me alegro de que lo entiendas, señorita.
김남준
Bueno pues hoy os voy a enseñar algo relacionado con la clase pasada.
손여주
Sí
현은채 (비서)
El café ha llegado
손여주
gracias
김남준
gracias
김남준
Entonces comencemos
Jeokbuk
Jeokbuk-
Jeokbuk
Jeokbuk-
박지민
(golpe sordo) Suspiro....
박지민
Hannah...
박지민
Estoy aquí...
박지민
.....
박지민
Hannah...
박지민
¿Qué vas a hacer con tu nieta...?
강한나
"Tenemos que deshacernos de todos los niños que le hicieron eso a nuestra nieta".
박지민
.....?!!
박지민
M...que es...
박지민
B..justo ahora..
박지민
...?
고양이
Miauㅡ
박지민
¿Qué... eres tú...?
박지민
Pero ¿por qué la voz de Hannah...?
박지민
¿Es esto una alucinación...?
고양이
"No es una alucinación auditiva, ¿verdad?"
박지민
.....?!!