Los mejores oppas de la historia
#21 Los mejores Oppas de la historia - Adicción a los videojuegos [2/2]
(Durante el juego)
김태형
-¡¡Oh sí, gané!!
전정국
"Oh~ Es un poco demasiado"
김태형
"Yo también debería intentar convertirme en jugador profesional."
전정국
" jajaja "
goteo-
한여주
¿Estáis todavía jugando?
전정국
" eh "
한여주
"Seokjin oppa quiere comer algo de fruta. ¡Sal rápido!"
전정국
"Eh... Diles que no quieres comerlo."
김태형
" yo también "
김태형
"Está bien, Jeongguk, ¡continuemos!"
전정국
"Nem"
한여주
" .... "
-
09:57 PM
한여주
"Oppa, estoy aburrido"
정호석
"¿Qué quiere hacer nuestro bebé?"
한여주
" Mmm...
한여주
¡Película! ¡Quiero ver una película!
김남준
"Ah, ¿entonces quieres pagar la película en casa y verla juntos?"
김석진
—Sí, es de noche así que no tengo ganas de salir. Te veo en casa.
민윤기
-Entonces ¿qué quieres ver?
박지민
-Oye, ¿qué quieres ver?
한여주
"Uh... No me importa nada.
한여주
¡Mira lo que mis hermanos quieren ver!
김남준
" Mmm... "
민윤기
"Miedo"
정호석
"¿Eh? ¡¿Horror?!"
박지민
"Eh... no lo veré"
김석진
"Me gusta el terror. Las películas de terror se ven mejor de noche".
김남준
"Hmm... hoy tengo miedo."
민윤기
-Entonces ¿vemos películas de terror?
정호석
"¿Qué hay de Yeoju? ¿Cómo está Yeoju?"
한여주
"¡Yo también estoy bien!
한여주
"Ah cierto, ¿qué pasa con Taehyung oppa y Jungkook oppa?"
박지민
"Te llamaré"
김석진
"Entonces pagaremos la película."
goteo-
박지민
"¡Chicos, vamos a ver una película!"
박지민
"Decidimos ver una película de terror juntos."
전정국
"No necesito mirar"
김태형
" yo también "
박지민
"...ja...deja de jugar"
박지민
"Si haces eso, te volverás adicto a los juegos".
전정국
"Está bien"
김태형
" sí "
박지민
" ..... "
박지민
"Entonces sal cuando quieras salir."
민윤기
"¿Qué dijeron Kim Taehyung y Jeon Jungkook?"
박지민
"..No lo he visto..."
정호석
"Hombre, esto estuvo realmente mal."
정호석
"¿Cómo puedes jugar todo el día?"
한여주
"¿No se están volviendo adictos?"
한여주
"Esto es un gran problema..."
박지민
" ..... "
김남준
"¿Qué debo hacer, Seokjin-hyung?"
김석진
" Mmm..
김석진
¿Y ustedes? ¿Qué quieren que haga?
민윤기
"Viven unas 11 horas seguidas simplemente jugando".
민윤기
Castigarme es la mejor manera.
정호석
"¿Qué tal si nos deshacemos de la computadora?"
박지민
Solicita formación para la prevención de adicciones a la informática.
김남준
"O darle una buena reprimenda. Como pegarle o regañarle."
한여주
"¿Y si Namjoon te dice que toques la computadora? Probablemente se romperá en ese momento".
김석진
"Oh, eso es bueno."
김남준
" ...? "
정호석
"Pero es nuevo y caro. Es una pena tirarlo..."
박지민
"...Ufff... ¿Qué debo hacer...?"
민윤기
"Entonces planifiquemos nuestra propia operación."
박지민
"¿Cual es el plan?"
민윤기
" frazada "
한여주
"¡Oh, esto será divertido!"
김석진
"Entonces, ¿qué vas a hacer?"
김남준
"...Eh...Estaba pensando en ello, pero ¿qué pasa si desconectamos primero todos los cables de la computadora?"
정호석
"Oh, esa es una buena idea."
김석진
"¿Qué sigue?"
민윤기
"Eliminé en secreto el juego que instalé en mi computadora".
박지민
"¡Oh! Eso también está bien."
정호석
"Luego, finalmente, creas una contraseña para el ordenador y lo bloqueas".
김석진
"Genial"
민윤기
"Entonces hagámoslo mañana cuando los niños vayan a la escuela".
한여주
"¡Guau, esto será divertido!" (Brillante y alegre)
박지민
"Está bien, ¡veamos una película hoy y comencemos a verla mañana!"
- Al día siguiente -
박지민
"¡Vuelvo enseguida!"
김태형
"Hola a todos"
한여주
"¡Nos vemos luego chicos!"
전정국
"Volveré pronto"
김석진
"¡Buen viaje!"
민윤기
"ㅃ2"
김남준
"Nos vemos luego chicos-"
estallido-
정호석
"Bien, ahora que los niños están fuera... ejecutemos el plan".
[Paso 1] – Desconecte todos los cables de la computadora.
김남준
"Está bien... ¿si los saco así... uno por uno...?"
김남준
"Está bien, perfecto.
김남준
"Nunca más podré volver a jugar"
김태형
"Juguemos un juego, Jungkook~"
전정국
"Está bien, hagámoslo rápido."
전정국
" ...? "
김태형
" ¿Qué pasa? "
전정국
"Eh... mi ordenador no enciende..."
김태형
"¿Presioné algo mal?"
전정국
"Sí... ¿por qué eres así?
전정국
¡Ah! ¡Ya se han sacado todos los códigos!
김태형
"Ah, gracias a Dios... pensé que algo se había roto otra vez"
전정국
"Si pones esto... así..."
전정국
"¡Está bien! Ya está encendido."
[Paso 2] - Eliminar el juego
김석진
"El juego... ¡Ah! ¡Ya está!"
김석진
"Bueno, si tiras esto a la basura sin dejar rastro..."
김석진
"Keukkeukkeukkeukkeu"
(...?)
김석진
"Ya no puedes jugar el juego, ¿verdad?"
전정국
(Enciende la computadora)
전정국
"¿Eh? ¿Adónde se fue el juego?"
김태형
"¿El juego se acabó?"
전정국
"Sí... desapareció sin dejar rastro."
전정국
"Puedes reinstalarlo, ¿de acuerdo?"
김태형
"Está bien, ¡reinstalémoslo!"
[Paso 3] - Establecer una contraseña
민윤기
"Um... la contraseña es..."
민윤기
"Oh, esto estaría bueno."
Toc toc-
민윤기
"Está bien, está bien."
김태형
"Está bien, juguemos un juego~"
김태형
"...¿Por qué está aquí la contraseña?"
김태형
"¡Jungkook-! ¿Cuál es la contraseña de esta computadora?"
전정국
"¿Eh? ¿Yo tampoco lo sé?"
전정국
"Hmm... Creo que lo instalaron los otros chicos."
김태형
"Entonces, ¿qué diablos...?"
전정국
"Estoy 100% seguro que es el cumpleaños de la heroína, ¿verdad?"
김태형
"¿El cumpleaños de la heroína..?"
Toc toc-
김태형
—¡Ah! ¿En serio? ¿Cómo lo supiste?
전정국
(Encogimiento de hombros) "Es obvio."
[Paso 4] - Incapaz de quedarse de brazos cruzados, Yeoju sale.
한여주
"Hermanos... ¿por qué seguís jugando...?"
김태형
"Eh... ¿eh?"
전정국
"No, no hice mucho jaja"
한여주
(solloza) "Ni siquiera juegas conmigo..."
한여주
"Hueeeeeng"
김태형
"... ¡Heroína, me equivoqué..."
전정국
-No llores, mis hermanos jugarán contigo ¿de acuerdo?
김태형
"Está bien... ¡No voy a jugar, así que para!"
한여주
(Sniff) "¿En serio..?"
한여주
"Me prometiste..."
전정국
"...uf... vale, lo entiendo"
전정국
"Hermano, salgamos."
김태형
" bueno "
김태형
"¿Qué debo hacer, heroína?"
+ Detrás de la historia
DeXy (작가)
P. ¿Sigues jugando mucho estos días?
김태형
[Kim Tae-hyung/19] - "No, estoy ocupado saliendo con la protagonista femenina estos días".
전정국
[Jeon Jungkook/18] - "Um... ¿no? Creo que últimamente no juego para nada. Creo que me he distanciado más de los videojuegos gracias a la protagonista femenina."
DeXy (작가)
P. ¿Cómo te sientes ahora que tus hermanos menores han dejado de jugar?
김석진
[Kim Seok-jin/26] - "Ah... Creo que viviré... Se siente más cómodo, ¿supongo?"
김남준
[Kim Nam-joon/24] - "Espero que esta situación continúe..."
DeXy (작가)
P. ¡Por favor, díganle algo a Taehyung y Jungkook!
민윤기
[Min Yoongi/25] - "Juguemos con moderación, muchachos".
정호석
[Jung Ho-seok/24] - "Uh... Jugaré con moderación".
한여주
[Han Yeo-ju/16] - "De ahora en adelante, solo jugaré durante 30 minutos al día... ¿Entendido?"
박지민
[Park Jimin/19] - "¡Deja de jugar! ¡Concéntrate en tus estudios!"
-[Adicción a los juegos]Fin.-