"Entre Gruñón y Tsundere" [Serie descontinuada]

período de adaptación

김용선 image

김용선

Ufff... Hay mucha gente hoy también... ¿Verdad, Wheein?

정휘인 image

정휘인

Sí‥

punto

...

Hubo un momento de silencio.

문별이 image

문별이

Disculpen, ¿cómo se llaman?

김용선 image

김용선

Yo soy Kim Yong-seon.

정휘인 image

정휘인

¡Mi nombre es Jeong Hwi-in!

문별이 image

문별이

Afortunadamente no hay mucha gente en el departamento de cirugía, así que vine a ayudar con pequeñas cosas.

김용선 image

김용선

¡Ah... sí, sí!

정휘인 image

정휘인

Gracias~

.

.

.

Golpe, golpe, golpe-

정국 image

정국

¡Guau! ¡Estamos en serios problemas! Siete coches chocaron seguidos, ¡así que seguro que van todos en camino! ¡A los que estén libres, los voy a buscar!

김용선 image

김용선

¿¡Eh!?

정휘인 image

정휘인

Eh...

문별이 image

문별이

‥?

문별이 image

문별이

¿Hmm...? Ese paciente entra y sale.

김용선 image

김용선

Sí‥

안혜진 image

안혜진

¡Estoy aquí para ayudarte también!

정휘인 image

정휘인

¡Oh! ¡Bienvenido! Hyejin.

김용선 image

김용선

Puedes ir por ese camino.

안혜진 image

안혜진

Sí.

정휘인 image

정휘인

Yo también‥!

Cuando los pacientes llegan corriendo de esa manera

Algunas personas me piden que les cure los moretones. Estoy muy ocupado. Entonces, Yongseon finalmente me grita que me vaya.

김용선 image

김용선

¡¡Salir!!‥

??? image

???

‥‥

El paciente sacó algo parecido a un cúter de su ropa y corrió hacia Yongseon.

문별이 image

문별이

Tenía algo de tiempo libre así que vine a echar un vistazo.

La estrella corrió hacia la cola tan pronto como la vio.

문별이 image

문별이

maldición‥

김용선 image

김용선

¿Eh...Señor Byul...?

Gracias a eso, el barco dragón no resultó herido, pero la estrella era una espada.

Es una herida un poco profunda, pero está en mi mano izquierda. Por suerte, Byul era diestro.

문별이 image

문별이

Señorita... Me duele... Llame a la policía rápidamente...

김용선 image

김용선

N..¡sí!

La estrella lo abrazaba fuertemente.

??? image

???

Mierda... ¡Suéltalo!... ¡¡¡¡¡Suéltalo!!!!!!!

Ante el alboroto, Jeong-guk, que estaba ayudando en la sala de emergencias, mira hacia afuera.

정국 image

정국

Cucú-

문별이 image

문별이

¡Oye! ¡Tú! ¡Sujétate a este tipo!

정국 image

정국

N..yo?

문별이 image

문별이

¡Abuela...!

김용선 image

김용선

Puaj...

정국 image

정국

(cercanamente)

??? image

???

Oh Dios mío...

Afortunadamente, la policía vino y lo atrapó.