(BL) Estoy solo entre 13 personas...

01.

Esta es la sala de práctica de Seventeen.

Una sala de práctica utilizada desde antes del debut.

No es un lugar pequeño, pero es un poco estrecho porque somos 13 miembros.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

No...no hay lugar para mí...

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¡Oye! ¡Hace calor, sal de aquí!

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

bueno

버논(98)힙합팀 image

버논(98)힙합팀

¿Por qué estás aquí? Vete.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Sí..

준휘(96)퍼포팀 image

준휘(96)퍼포팀

¿Está apagado el aire acondicionado? ¿Por qué hace tanto calor?

우지(96)보컬팀 image

우지(96)보컬팀

¡Ah! Estás cubierto de sudor... ¡Vete!

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Lo lamento

No fue así cuando debuté... Creo que me cuidaron porque era el más joven.

No es así cuando hay otras personas alrededor... pero cuando estamos juntos, soy una molestia para mis hermanos.

Chani, que había estado yendo de un lado a otro, se puso triste y abandonó la sala de práctica.

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¿Por qué Jan anda por ahí tan molesto?

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

No seas así.

준휘(96)퍼포팀 image

준휘(96)퍼포팀

Ufff~ Hace calor... ¿Deberíamos ir a tomar un helado?

호시(96)퍼포팀 image

호시(96)퍼포팀

bien

Todos los hyungs dejaron atrás a Chan-i.

Chani regresa a casa después de las vacaciones y se sorprende al ver solo una sala de práctica vacía.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Qué? ¿Ya terminaste la práctica?

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Me dejaste sola otra vez? ¡Ay, no!

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Debería ir a la residencia? ¿Debería practicar más...?

Chani terminó quedándose en la sala de práctica. Practicó solo unas horas antes de regresar a su dormitorio.

De todos modos, si regreso al dormitorio ahora, me meteré en problemas otra vez... Practiquemos más... Si lo hago bien, los hyungs cuidarán de mí.

alojamiento

Mis hermanos estaban en el dormitorio.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Estoy aquí...

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¿Eh? ¿No estabas aquí? ¿Por qué ahora?

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

(sollozo) Estaba en la sala de práctica... ¿A dónde fueron todos?

버논(98)힙합팀 image

버논(98)힙합팀

Jun-hwi me dijo que comiera helado, así que lo comí y regresé.

우지(96)보컬팀 image

우지(96)보컬팀

Jae, ¿no fuiste conmigo? ¿Por qué estás solo en el ensayo?

승관(98)보컬팀 image

승관(98)보컬팀

¿Es así? Llámame.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Voy a lavarme y descansar.

도겸(97)보컬팀 image

도겸(97)보컬팀

Ah, claro...

Ni una sola palabra de disculpa

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

¿Otra vez dejaste atrás a nuestro Chan?

지수(95)보컬팀 image

지수(95)보컬팀

¿Supongo que sí? Porque no tengo mucha presencia...

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

Es molesto... Ni siquiera es culpa nuestra, pero nos sentimos culpables sin motivo.

준휘(96)퍼포팀 image

준휘(96)퍼포팀

Supongo que pedí salir por nada.

원우(96)힙합팀 image

원우(96)힙합팀

¿Qué importa eso? Tienes que seguirme.

호시(96)퍼포팀 image

호시(96)퍼포팀

así es

우지(96)보컬팀 image

우지(96)보컬팀

Es molesto porque esto sucede cada vez.

Cuando no tengo un horario, siempre me quedo en mi habitación a menos que vaya al baño.

Incluso si salgo a la sala de estar, es difícil enfrentar a los chicos que actúan como si fueran el personaje principal.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Sollozo, sollozo, sollozo

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Mis hermanos me odian porque no sé bailar? ¿Porque no sé cantar? ¡Sollozo, sollozo, sollozo!

Chan-i, cuya autoestima ha tocado fondo y se encuentra en un estado de depresión sin fin.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Sollozo sollozo

Los otros hermanos tienen amigos de la misma edad a su lado para ayudarlos cuando pasan por momentos difíciles, pero Chani no tiene amigos.

No había un solo miembro que pudiera consolarme durante estos tiempos difíciles.

Estoy muy agradecido por la amabilidad que mi amable hermano Jeonghan a veces me muestra, como si estuviera haciendo una buena acción.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Tengo que seguir viviendo así? Quiero morir...

Los ojos, una vez brillantes, de Chan-i gradualmente se nublan... y aparecen heridas en su cuerpo, una por una, sin que sus hermanos lo sepan.

Chan-i le pone un cuchillo en el muslo, que no es visible.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Bien...bonito...rojo...

Chan-i mira la herida en su muslo con lágrimas en los ojos.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Si me corto las venas, ¿no moriría? O tal vez si tomo pastillas para dormir...

En el momento en que Chan-i, con una mirada vacía en sus ojos, levanta el cuchillo nuevamente y se lo pone en la muñeca.

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

Chan-ah...tienes que cenar

La puerta se abre de repente y entra Jeonghan.

El olor a sangre se propaga rápidamente

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

¡Uf! ¿Qué es ese olor? Un olor penetrante...

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¿Qué pasa?

Jeonghan, quien aún no ha visto la condición de Chan-i debido a la habitación oscura.

Seungcheol, que pasaba por allí, entra en la habitación de Chani y le golpea el olor a sangre.

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

Esto huele a sangre. ¿Dónde te has lastimado?

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

Yo no

Jeonghan encendió la luz en la habitación oscura.

Los ojos de Chan-i se encuentran con los míos mientras esconde frenéticamente su cuchillo.

Lo que Seungcheol y Jeonghan vieron fue sangre fluyendo por el muslo del más joven, pastillas esparcidas en el suelo y un cúter en la mano de Chani.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Ah... no. Esto es...

Un nervioso Chan-i tira el cuchillo y cubre su herida con una manta.

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

¡¡tú!!

Jeonghan corriendo hacia Chani

Cuando observé el estado del muslo, había más de una herida.

Numerosas heridas autoinfligidas llenaron sus muslos.

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

¡¡dios mío!!

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

Botiquín de primeros auxilios aquí

Tan pronto como Seungcheol vio la sangre, inmediatamente agarró un botiquín de primeros auxilios.

정한(95)보컬팀 image

정한(95)보컬팀

Tratémoslo primero

Los dos curan las heridas de Chani sin decir nada.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Uf...ㅜㅠ

Chani que solo llora

En la sala, había miembros riéndose sin saber nada.

Después de que la herida haya sanado

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

Aprieta los dientes

¡¡fósforo!!

Seungcheol golpeó con fuerza la mejilla de Chani.

Un susurro resonó por toda la casa.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Puaj

Chan cayó con un ruido sordo

Los miembros se sobresaltaron por el sonido y corrieron.

지수(95)보컬팀 image

지수(95)보컬팀

¿qué?

원우(96)힙합팀 image

원우(96)힙합팀

¿Eso es sangre?

명호(97)퍼포팀 image

명호(97)퍼포팀

¿Mi hermano me golpeó otra vez?

민규(97)힙합팀  image

민규(97)힙합팀

¡¡¡Hay sangre por toda la manta!!!

도겸(97)보컬팀 image

도겸(97)보컬팀

¿Qué es?

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¡Tú! ¡Dime! ¿Qué has hecho?

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Qué importa? De todas formas, a nadie le importo.

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¡¿Qué?! ¿Estás hablando de eso?

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Qué? Ustedes son los que me ignoran todos los días.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¡A mis hermanos ni siquiera les importó lo mucho que sufrí, lo difícil que fue, lo solo que estaba!

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¡¿Qué quieres que haga?! ¡Me muero de la risa! ¿Han hablado conmigo últimamente, salvo cuando están molestos? ¿Han comido conmigo alguna vez sin horario?

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

No es que me haya estado disculpando todo el día, han pasado 3 años desde que he podido vivir sin decir una sola palabra a mis hyungs.

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

¿Parecía que estaba bien todo este tiempo?

Todos se quedaron sin palabras al ver a Chan-i llorando y gritando en devoción al mal.

Porque era verdad

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

¿Hicimos eso?

준휘(96)퍼포팀 image

준휘(96)퍼포팀

Ahora que lo pienso...

원우(96)힙합팀 image

원우(96)힙합팀

Es cierto...

우지(96)보컬팀 image

우지(96)보컬팀

¿Qué hemos hecho?

명호(97)퍼포팀 image

명호(97)퍼포팀

Chana

Ahora finalmente han mirado atrás sobre sus acciones.

Realmente fue así...

No he tenido una conversación personal con Chani últimamente.

도겸(97)보컬팀 image

도겸(97)보컬팀

Fuimos malos

버논(98)힙합팀 image

버논(98)힙합팀

Lo siento Chan-ah...

이찬(99)퍼포팀 image

이찬(99)퍼포팀

Está bien. No hace falta. Todos, váyanse, por favor.

승철(95)힙합팀 image

승철(95)힙합팀

Chan-ah...