[BL] El mejor regalo
Episodio 11
Todos están bebiendo felices, pero la expresión de Seokjin es oscura.
민윤기
Qué pasa
김석진
¿Eh? No, cómelo.
Seokjin, agarrando firmemente su teléfono en su mano, hace una expresión ansiosa, luego fuerza una sonrisa.
민윤기
¿Tu expresión no se ve muy bien?
김석진
No es nada
민윤기
¿Realmente no es nada?
김석진
Sí, no te preocupes por eso.
Yoongi se pone serio mientras Seokjin continúa mirando su teléfono, diciendo que no es nada.
민윤기
¿Qué pasa? Dime rápido.
김석진
No es nada especial...
민윤기
dilo
김석진
Ah...eso es...Taehyung no contestó el teléfono.
민윤기
¿El amante del hermano?
김석진
eh..
Nunca lo había conocido antes, pero he escuchado su nombre muchas veces, así que puedo reconocerlo de inmediato.
민윤기
¿No estás durmiendo?
김석진
Dije que saldría del trabajo antes, pero no he sabido nada de ti desde entonces...
민윤기
¿Estás preocupado?
김석진
Estoy más preocupado porque no puedo contactarlo así.
민윤기
Si estás tan preocupado, simplemente vete.
김석진
¿Eh? No, ¿cómo es que estoy con los niños después de tanto tiempo?
민윤기
Te lo diré bien
김석진
No, está bien.
민윤기
¿Qué pasa si sigues tocando tu teléfono?
김석진
Está bien, no te preocupes.
김남준
¿De qué están hablando ustedes dos?
김석진
No, comamos rápido.
Seokjin deja el teléfono y se ríe con torpeza. Yoongi, al verlo, suspira y gira la cabeza.
A medida que pasa el tiempo y termina la fiesta, la gente empieza a empacar sus maletas una a una. Yoon-gi, sintiéndose sofocado, se va primero, seguido de Hoseok.
정호석
disculpe..
민윤기
¿eh?
Yoongi está parado en silencio frente al edificio cuando Ho-seok aparece de repente y lo sorprende.
정호석
Por cierto, ¿tienes amante?
민윤기
¿oh?
정호석
curioso...
민윤기
¿Porque no hay uno?
정호석
Bueno...no me malinterpretes, escucha.
민윤기
eh
정호석
Creo que me gustas
민윤기
¿oh?
La cara de Yoongi se pone roja de vergüenza ante la repentina confesión de Hoseok.
정호석
Creo que fue amor a primera vista.
민윤기
Oh sí
Yoongi no tiene idea de cómo reaccionar.
정호석
...¿Saldrás conmigo?
민윤기
No
정호석
Ah, vale, lo entiendo.
민윤기
oh..
정호석
Yo iré primero
Hoseok sale rápidamente de la habitación y la gente comienza a salir una por una.
김남준
¿Qué estás haciendo?
민윤기
......
김남준
¿Pero no has visto a Jung Ho-seok? Porque yo no puedo verlo.
민윤기
Yo fui primero
김남준
¿Qué? ¿Por qué?
민윤기
Yo tampoco lo sé
Yoon-ki estaba loco porque sucedió tan rápido.