[BL] Il regalo migliore
Episodio 11
Tutti bevono allegramente, ma l'espressione di Seokjin è cupa.
민윤기
qual è il problema
김석진
Eh? No, mangialo
Seokjin, stringendo forte il telefono in mano, assume un'espressione ansiosa, poi si sforza di sorridere.
민윤기
La tua espressione non è delle migliori?
김석진
Non è niente
민윤기
Non è davvero niente?
김석진
Sì, non preoccuparti
Yoongi diventa serio mentre Seokjin continua a guardare il telefono, dicendo che non è niente.
민윤기
Cos'è? Dimmelo velocemente.
김석진
Non è niente di speciale...
민윤기
dillo
김석진
Ah...quello è...Taehyung non ha risposto al telefono
민윤기
L'amante del fratello?
김석진
eh...
Non l'ho mai incontrato prima, ma ho sentito il suo nome molte volte, quindi lo riconosco subito.
민윤기
Non stai dormendo?
김석진
Ti ho detto che sarei uscito dal lavoro prima, ma da allora non ho più avuto tue notizie...
민윤기
Sei preoccupato?
김석진
Sono ancora più preoccupato perché non riesco a contattarlo in questo modo.
민윤기
Se sei così preoccupato, vai e basta.
김석진
Eh? No, come mai sono ancora con i bambini dopo così tanto tempo?
민윤기
Te lo dirò bene
김석진
No, va bene
민윤기
Cosa c'è di male se continui a toccare il telefono?
김석진
Va davvero bene, non preoccuparti
김남준
Di cosa state parlando?
김석진
No, mangiamo velocemente
Seokjin posa il telefono e ride imbarazzato. Yoongi, vedendolo, sospira e gira la testa.
Col passare del tempo e la fine della festa, tutti cominciano a preparare le valigie uno alla volta. Yoon-gi, sentendosi soffocare, se ne va per primo, seguito da Hoseok.
정호석
Mi scusi..
민윤기
eh?
Yoongi è in piedi in silenzio davanti all'edificio quando all'improvviso appare Ho-seok e lo sorprende.
정호석
A proposito, hai un amante?
민윤기
eh?
정호석
curioso...
민윤기
Perché non ce n'è uno?
정호석
Bene...non fraintendere, ascolta
민윤기
eh
정호석
Penso che mi piaci
민윤기
eh?
Il volto di Yoongi diventa rosso per l'imbarazzo per l'improvvisa confessione di Hoseok.
정호석
Penso che sia stato amore a prima vista
민윤기
o si
Yoongi non ha idea di come reagire
정호석
...Vuoi uscire con me?
민윤기
NO
정호석
Oh...ok, ho capito
민윤기
ehm...
정호석
Vado per primo
Hoseok esce rapidamente dalla stanza e le persone cominciano a uscire una alla volta.
김남준
Cosa fai?
민윤기
......
김남준
Ma non hai visto Jung Ho-seok? Perché non è visibile.
민윤기
Sono andato per primo
김남준
Cosa? Perché?
민윤기
Non lo so neanche io
Yoon-ki era fuori di testa perché era successo così in fretta