María Sangrienta
Lloro porque es un sueño que no se puede realizar.
Después de comprar pan, me encontré con una floristería. Llegó la primavera y las orquídeas están en una exhibición deslumbrante.
한여주
Vaya... hay muchísimas orquídeas. Vienen en distintos colores... son preciosas.
강다니엘
¿Qué? ¿No se me dan bien las flores?
한여주
¿Cuánto saben los hombres de flores? Jaja, claro. Phalaenopsis.
한여주
Se llama orquídea mariposa porque parece como si una mariposa hubiera aterrizado.
El perfil de la protagonista, mirando a la cámara, es elegante. Sus ojos grandes y húmedos y su nariz pequeña y recta la hacen parecer aún más joven e inocente.
한여주
¡Daniel! ¿Has oído hablar del sueño de la mariposa?
강다니엘
Ah, ya sé. ¿No es como si el agua y el agua fueran uno solo?
한여주
¡Ding dong daeng! ¡Guau! Aún es joven, pero tiene mucho sentido común. Tras despertar de su sueño de ser una mariposa, Zhuangzi dijo: «No sé si yo era una mariposa o si la mariposa era yo». Jaja
한여주
Por así decirlo, la vida es fugaz... jaja. Hay muchas novelas que tienen ese sueño.
한여주
Había un hombre llamado Jo Shin que vivía con una mujer hermosa, pero todo era un sueño. Era tan vívido que no quería olvidarlo, pero tenía tanto miedo de que desapareciera que lloré. ¡La vida es un sueño!
강다니엘
Vaya. Eso está muy conectado... Eres muy sabia, hermana.
한여주
Oye, dejemos los cumplidos de lado. Niel también escribe letras, compone música y crea arte. Creo que necesitamos este tipo de curiosidades.
강다니엘
Realmente lo necesito. Así que, si hay algo que no sé, lo busco. Intento tener un conocimiento superficial, aunque no sea profundo.
한여주
Como era de esperar... es un gran joven.
강다니엘
¿Algo más relacionado con los sueños? ¡Qué divertido!
한여주
Bueno, en el budismo chino, hubo un período en el que surgieron grandes maestros zen y preguntas y respuestas zen.
한여주
Esta es mi pregunta y respuesta Zen favorita... También fue citada en Una vida agridulce de Kim Ji-woon.
강다니엘
¿Eh? A mí también me gusta Sweet Life... Al final, Eric hyung...
강다니엘
Ah. Así es. Las palabras de Lee Byung-hun al principio y al final...
한여주
Vaya... ¡Qué cosa! ¿Es el viento lo que sacude la rama del árbol, o es la rama misma? Es una pregunta zen.
한여주
Totalmente lo mío
한여주
Pero algo así también debió haber sucedido.
한여주
Mientras el monje y su discípulo leían, el discípulo se quedó dormido debido al cansancio.
한여주
El discípulo se despertó un rato después y lloró sin parar.
한여주
¿Tuviste un sueño aterrador?
한여주
No
한여주
¿Entonces tuviste un sueño triste?
한여주
No
한여주
Entonces, ¿con qué soñaste?
한여주
Tuve un hermoso sueño
한여주
Tuve un hermoso sueño ¿por qué lloro?
한여주
Lloro porque es un sueño que no se puede realizar.
Cuando Yeosu terminó de hablar, las lágrimas brotaron de sus ojos.