Bloody Mary
Je pleure parce que c'est un rêve qui ne peut pas se réaliser.


Après avoir acheté du pain, je suis tombée sur une boutique de fleurs. Le printemps est arrivé, et les orchidées sont exposées dans un écrin de verdure éblouissant.


한여주
Waouh… il y a beaucoup d’orchidées. Elles sont de différentes couleurs… elles sont jolies.


강다니엘
Hein… quoi ? Je n’ai pas la main verte…


한여주
Que savent les hommes des fleurs ? Haha, bien sûr. Phalaenopsis


한여주
On l'appelle orchidée papillon car elle ressemble à un papillon qui s'est posé.

Le profil de l'héroïne, regardant l'objectif, est élégant. Ses grands yeux humides et son petit nez droit lui donnent un air encore plus jeune et innocent.


한여주
Daniel ! As-tu entendu parler du rêve du papillon ?


강다니엘
Ah, je sais. C'est comme si l'eau et l'eau ne faisaient qu'une, non ?


한여주
Ding dong daeng. Waouh… Il est encore jeune, mais il a beaucoup de bon sens. Après s'être réveillé de son rêve où il était un papillon, Zhuangzi a dit : « Je ne sais pas si j'étais un papillon ou si le papillon était moi. » MDR


한여주
La vie est éphémère, en quelque sorte… haha. Nombre de romans évoquent ce genre de rêve.


한여주
Il y avait un homme nommé Jo Shin qui vivait avec une femme magnifique, mais ce n'était qu'un rêve. C'était si vivant que je ne voulais pas l'oublier, mais j'avais tellement peur qu'il disparaisse que j'en ai pleuré. La vie est vraiment un rêve !


강다니엘
Waouh ! C'est tellement pertinent… Tu en sais tellement, ma sœur !


한여주
Bon, trêve de compliments. Niel écrit aussi des paroles, compose de la musique et crée des œuvres d'art. Je pense qu'il est bon de connaître ce genre d'anecdotes.


강다니엘
J'en ai vraiment besoin. Alors, s'il y a quelque chose que je ne sais pas, je fais des recherches. J'essaie d'avoir des connaissances de base, même si elles ne sont pas approfondies.


한여주
Comme prévu… c’est un jeune homme formidable.


강다니엘
Autre chose en rapport avec les rêves ? C'est amusant.


한여주
Dans le bouddhisme chinois, il y a eu une période où de grands maîtres zen et des questions-réponses zen ont émergé.


한여주
Voici ma question-réponse zen préférée… Elle a également été citée dans le livre « Une vie douce-amère » de Kim Ji-woon.


강다니엘
Hein ? J'aime bien Sweet Life aussi... À la fin, Eric hyung...


강다니엘
Ah, c'est exact. Les mots de Lee Byung-hun au début et à la fin.


한여주
Waouh… C’est assez particulier. Est-ce le vent qui fait bouger la branche, ou est-ce la branche elle-même ? C’est une question zen.


한여주
C'est tout à fait mon truc.


한여주
Mais il a dû y avoir quelque chose comme ça aussi.


한여주
Pendant que le moine et son disciple lisaient, le disciple s'endormit d'épuisement.


한여주
Le disciple se réveilla un peu plus tard et pleura sans cesse.


한여주
Avez-vous fait un cauchemar ?


한여주
Non


한여주
Alors, tu as fait un rêve triste ?


한여주
Non


한여주
Alors, de quoi as-tu rêvé ?


한여주
J'ai fait un beau rêve


한여주
J'ai fait un beau rêve, pourquoi est-ce que je pleure ?


한여주
Je pleure parce que c'est un rêve qui ne peut pas se réaliser.

Lorsque Yeosu eut terminé son discours, les larmes lui montèrent aux yeux.