María Sangrienta
El ADN de la protagonista femenina
프로이드박사
¡Heroína! Los resultados que estabas esperando ya están disponibles.
한여주
Estoy ansioso
프로이드박사
Siempre pensé que el cambio de la heroína sería la aparición de un nuevo ADN.
프로이드박사
Pero encontré algo que parece tener ese potencial en el genoma de Yeoju.
한여주
Haa... ¿Es este, por ejemplo, el gen de la inmortalidad?
La heroína habla y sonríe amargamente.
프로이드박사
Haa... Sí, señorita Yeoju.
프로이드박사
Encontramos un gen en el ADN de Yeoju que tiene el potencial de curar enfermedades y revertir el envejecimiento.
프로이드박사
Esto requerirá un cultivo y análisis repetidos, pero sin duda será un estudio que puede conducir a avances innovadores en la historia humana.
한여주
Sí.. Seré el mormoto del laboratorio..
La heroína derrama lágrimas al pensar que se ha convertido en un verdadero monstruo.
프로이드박사
Entonces... una vez al mes... creo que estoy donando sangre...
한여주
Doctor... ¿Realmente así debería ser?
한여주
Cada cosa en el universo tiene su propia duración de vida.
한여주
Si fuera en contra, desaparecería.
한여주
No lo uses para ser codicioso...
프로이드박사
—Señorita Yeoju, no es por codicia. Hay muchísima gente en el mundo que padece enfermedades raras, incurables y difíciles de tratar.
프로이드박사
¿No necesitan ellos también esperanza?
프로이드박사
Si una sola gota de la sangre de Yeoju pudiera liberar a esas personas de su sufrimiento...
한여주
Antes de que una sola gota de mi sangre llegue a ellos, primero irá a los ricos, a los poderosos y a los codiciosos.
한여주
Tal vez... me atraparán vivo, me resucitarán, drenarán mi sangre, harán una vacuna y acumularán riqueza.
한여주
Si el médico supiera esto, seguiría experimentando con los resultados que se han obtenido hasta ahora mediante las investigaciones.
한여주
Ya conoces el mapa del ADN y la secuencia del genoma, por lo que conoces la ecuación matemática.
한여주
No creo que sea difícil encontrar la respuesta, ¿verdad?
프로이드박사
Sí, lo encontraré algún día.
프로이드박사
Quería abordarlo un poco más rápido y un poco más fácil.
프로이드박사
Reconozco que soy codicioso.
프로이드박사
Y lo siento. Déjame pensarlo un poco más.
한여주
No. Ya no vendré más para recibir tratamiento.
한여주
Ya sea que de repente envejezca o comience a rejuvenecer y me convierta en un bebé nuevamente, simplemente viviré así.
한여주
Gracias por todo
프로이드박사
Señora, no pretendo hacer nada malo. Solo piense en quienes sufren.
프로이드박사
Haré la investigación aunque no me ayudes, pero te agradecería que lo hicieras.
한여주
Doctor, mi genoma, como la sangre de vampiro, será un desastre más que una esperanza para la humanidad.
한여주
Por favor, no seas demasiado codicioso. Te lo ruego.
La heroína salió después de terminar su consulta secreta con el médico.
Fue una suerte que la consulta se realizara sin el permiso del equipo de producción y del equipo de filmación, ya que era un asunto importante.
한여주
¡Yuju! ¿Estás en casa?
한유주(여동생)
¡Hermana! ¿Estás sola?
한여주
Sí... el equipo de filmación no vino hoy.
한여주
Tengo algo importante que decirte.
Yeoju le contó a Yuju la historia que había compartido con el Dr. Freud.
한유주(여동생)
Oh Dios mío... ¡Esto es ridículo!
한여주
¡Yooju! Si algo va mal con mi salud, sin duda tendrá que ver con el Dr. Freud.
한유주(여동생)
El doctor no es tan mala persona. Siempre está lleno de humanidad...
한여주
Lo sé. Pero existe la posibilidad de que te utilice algún grupo secreto...
한유주(여동생)
Así es... La gente que quiere vivir para siempre y tener mucho dinero intentará sobrevivir de alguna manera...
한여주
Sí... Además, como he sido expuesto y mucha gente ha descubierto de mí, probablemente habrá mucha gente interesada en mi investigación...
한유주(여동생)
¡Hermana! Tengo tanto miedo. Sollozo, sollozo... ¿Te voy a perder así?
한유주(여동생)
¡Detengamos ese programa ahora mismo!
한여주
Quiero hacerlo, pero... ¿cómo cubro los costos de producción? La multa también sería enorme... ¡Sorpresa!
한유주(여동생)
Hermana... si te entrego el Jardín Botánico de Gwangneung, la casa de mis padres y tu hospital...
한여주
¿Hospital? ¿Nuestro hospital?
한유주(여동생)
Suspiro... Hermana. ¿No me dijiste que tu cuñado era médico?
한유주(여동생)
Mi hermana hacía asesoramiento y análisis psicológico en un pequeño hospital con unas 50 camas, y mi cuñado era el director del hospital.
한여주
¿Fue así? ¿Pero por qué no lo recuerdo?
한유주(여동생)
Actualmente está dirigido por el Dr. Jang, quien fue vicepresidente.
한여주
Si vendemos ese hospital, obtendremos algo de dinero, ¿no?
한유주(여동생)
Sí... y mi hermana, vamos a hacernos una cirugía plástica.
한유주(여동생)
Vamos a escondernos así, hermana.
한여주
¿Qué es qué? Lo pensaré cuando llegue a casa...
한여주
Jejejeje... Tengo miedo... ¿Soy una bruja?... Jejeje
이대휘
¡Hermana~~! ¡Hermana~~! Daehwi está aquí~~
한여주
Sollozo sollozo...
Dae-hwi entra a la habitación de Yeo-ju y se sorprende al encontrarla llorando.
이대휘
¡Hermana! ¿Qué te pasa? ¿Dónde te duele?
한여주
Daehwi... Estoy en una situación muy difícil y aterradora ahora mismo.
Dae-hwi se sorprendió y entristeció al ver a la siempre alegre Yeo-ju llorando.
이대휘
¿Qué está sucediendo?
한여주
¿Todos han terminado sus horarios y han regresado?
이대휘
Sí. Mi hermana estaba emocionada de tener la cena preparada en la cocina, así que vine a comer con ella.
한여주
¿En serio? Nuestro lindo Daehwi. ¿Deberíamos comer?
이대휘
¿Estás bien?
한여주
Ya terminé de llorar. Hablaré contigo después de comer.
이대휘
¡Traje a mi hermana!
황제민현
Tenía hambre, así que fue agradable ver la mesa puesta jaja
강다니엘
Hermana. Tu expresión... ¿Dónde te duele?
한여주
¡No! ¡A comer! ¿Está bien? ¿Está rico?
황제민현
¡Qué rico! Hoy es el primer día que como como es debido.
황제민현
¿Es realmente delicioso?
Min-hyeon también se enteró del documental y la situación de Yeo-ju, y comprendió por qué se veía sola y fumaba.
한여주
Sí, me alegro de que se adapte al gusto de los jóvenes.
Daniel y Minhyun comen, ríen y charlan sobre lo que pasó durante el día.
Pero Dae-hwi y Yeo-ju terminan su comida en silencio.