Nací como un espejo de mi hermano.

Episodio 3: Por dónde empezar...

박우진

Suspiro... Se me acabó...

Mucho tiempo

박우진

¿Eh...? ¿Por qué... un gato...?

Miau, miau, miau

박우진

Yo... salgo de aquí...

Miau miau miau

박우진

Oh...oh...vale...tú también deberías ir.

Casa de un amigo

옹성우

¿Por qué llegas tan tarde?

박우진

Ah... tuve que volver a buscar algo de ropa...

옹성우

¡¿Grrr...?! ¡¿Qué clase de gato es este?!

박우진

Sigo estancado... Lo siento...

옹성우

¿Qué? Está bien~ Es solo uno

박우진

Amigo...y me fui de casa

옹성우

Sí, lo sé.

박우진

No... me escapé de casa...

옹성우

¡Sí~~ está bien...?!!

박우진

Por culpa de mi mamá...

옹성우

¡Sí...salió bien!

Maullido

박우진

Amigo...¿tienes atún?

옹성우

Um...probablemente habrá...

박우진

¿Puedes darme solo uno?

옹성우

Bueno, veamos~

Hurgando por ahí

옹성우

¡Ah, lo encontré! Aquí está.

박우진

gracias

Miau miau

박우진

Está bien, come

Ñam ñam ñam ñam

옹성우

¡Tiene muy buen sabor~! ¡Ah, cierto!

박우진

Hermano, ¿por qué...??

옹성우

Hoy conocí a mi hermano mayor y a mi hermano menor.

박우진

¿es así..?

옹성우

Sí, sólo debes saberlo

박우진

¡está bien!

옹성우

Pero... ¿por qué hablas formalmente?

박우진

¿Sí? Ah, ¿en serio? Se ha vuelto una costumbre.

옹성우

¿Qué... Arréglalo poco a poco~

박우진

Sí~

En ese momento...en casa

엄마

Bueno...está...bueno...

박지훈

Buenas noches, mamá~

엄마

Jihoon, ¿estás despierto? Duerme un poco más...

박지훈

No~ Ya casi es hora de ir a la escuela...

엄마

Hoy son vacaciones~

박지훈

¡Así es! Son vacaciones... pero... ¿Woojin está durmiendo?

엄마

¿No? Fui a casa de un amigo.

박지훈

¡¿Eek...?! Decidimos salir a jugar juntos...

엄마

Yo tampoco lo sé... Solo juega con alguien más hoy~

박지훈

(No puedo evitarlo...) Sí~