Nato come specchio di mio fratello

Episodio 3: Da dove cominciare...

박우진

Sigh... Sono appena finito...

Aoooong

박우진

Eh...? Perché...un gatto...?

Miaooo ...

박우진

Io... esco di qui...

Miao miao miao

박우진

Oh...oh...okay...dovresti andare anche tu

Casa di un amico

옹성우

Perché sei così in ritardo?

박우진

Ah... sono dovuto tornare indietro per prendere dei vestiti...

옹성우

Grrr.....?! Che razza di gatto è questo?!!

박우진

Continuo a rimanere bloccato... Scusa...

옹성우

Cosa... Va bene~ È solo uno

박우진

Amico...e sono uscito di casa

옹성우

Sì, lo so

박우진

No...sono scappato di casa...

옹성우

Sì~~ okay.....?!!

박우진

A causa di mia madre...

옹성우

Sì...è venuto bene!

Miao

박우진

Amico...hai del tonno?

옹성우

Ehm...probabilmente ci saranno...

박우진

Puoi darmene solo uno?

옹성우

Ok, vediamo~

Rovistando in giro

옹성우

Ah, l'ho trovato! Eccolo qui

박우진

Grazie

Miao miao

박우진

Ok, mangia

Che bontà, che bontà, che bontà

옹성우

Ha un sapore così buono~ Ah, giusto!

박우진

Fratello, perché...??

옹성우

Oggi ho incontrato mio fratello maggiore e mio fratello minore

박우진

è così..?

옹성우

Sì, sappi solo questo

박우진

Va bene!

옹성우

Ma... perché parli in modo formale..?

박우진

Sì..? Oh.. davvero... È diventata un'abitudine...

옹성우

Cosa... Risolvilo lentamente~

박우진

Sì~

A quel tempo...a casa

엄마

Beh...è...buono...

박지훈

Buonanotte, mamma~

엄마

Jihoon, sei sveglio? Dormi ancora un po'...

박지훈

No~ È quasi ora di andare a scuola...

엄마

Oggi è vacanza~

박지훈

Esatto! È vacanza... ma... Woojin sta dormendo??

엄마

No? Sono andato a casa di un amico.

박지훈

Ehi...?! Abbiamo deciso di uscire e giocare insieme...

엄마

Non lo so nemmeno io... Gioca con qualcun altro oggi~

박지훈

(Non posso farci niente...) Sì~