¿Jefe? Por favor, cuídeme.
Episodio 4/¿Me conoces?



윤보미
Mi lindo Pommy~~~~


WS
maldición


BUCK
No importa qué, qué carajo


김여주
Oye, quítame la vida


김우석
Todos son más increíbles de lo que pensaba.


김여주
¿Qué es eso?


이지훈
Hola~~~¿Está Kim Yeo-ju aquí?


윤보미
Oh, ya volví otra vez jajaja me voy ahora


김여주
Yoon Bo-mi, pedazo de mierda...


김여주
Oye...C sígueme

Actualmente, Yeo-ju está corriendo mientras Woo-seok sostiene su muñeca.


김우석
'¿Qué es esto? Me parece familiar'


이지훈
¡¡ey!!


김우석
¿Quién es?


김여주
¿Bien?


이지훈
Bueno, ella es la secretaria que ha estado contigo más tiempo.


WUCK/비서
Por cierto, ¿qué pasa contigo?


WS
¿Por qué todo el mundo empezó a escribirme sobre la vida al principio?


김여주
Vaya...vaya


김여주
¡Oye Woozi! ¡Tú vas!


이지훈
Me voy, así que no me llames así.

Lee Ji-hoon se va



김여주
Oye, se acaba la hora del almuerzo. Debes tener hambre. ¡Esto!

La protagonista femenina se va


김우석
Trago(?)


김우석
...Lo he probado en alguna parte.


김우석
....si....

El pasado de Woo-seok

Érase una vez, Woo-seok tenía 14 años.


어린 우석
Mamá, ¿por qué estás aquí?

우석엄마
Realizas algún trabajo organizativo


어린 우석
¿Cómo...está tu día?


어린 우석
Ahora tengo 14 años

우석엄마
Deja de hablar y dilo


어린 우석
Sí...


어린여주
¿Por qué lloras?


어린 우석
...justo


어린여주
Dime, no soy un bicho raro, ¿verdad?


어린 우석
Organización...fuera...


어린여주
Día de la organización....


어린여주
¿No quieres hacerlo?


어린 우석
Solo tengo miedo



어린여주
Bebe esto y te sentirás mejor. ¡Pruébalo!


어린 우석
¡Guau! ¡Me siento bien!♥

Y luego los dos continuaron hablando.

1 año después


어린여주
Adios, nos vemos la próxima vez


어린 우석
no te vayas...


어린여주
Definitivamente podemos encontrarnos


어린 우석
¿Es cierto?


어린여주
Por supuesto^^


김우석
¿Era él ese niño?


김우석
Primero...entremos...


김우석
Hola Kim Yeo-ju


김여주
¿por qué?


김우석
....No


김여주
Hola, estoy muy feliz.


김우석
Entonces tengo una pregunta.


김여주
¡Oh, pruebalo!


김우석
¿Me conociste antes en la escuela secundaria?


김여주
....