Capo? Per favore, prenditi cura di me.
Episodio 4/Mi hai incontrato?



윤보미
Il mio caro Pommy~~~~


WS
Dannazione


BUCK
Non importa cosa, che cazzo


김여주
Ehi, portami via la vita


김우석
Tutti sono più straordinari di quanto pensassi


김여주
Che cos'è?


이지훈
Ciao~~~C'è Kim Yeo-ju qui?


윤보미
Oh, sono tornato di nuovo lol Ora vado


김여주
Yoon Bo-mi, pezzo di merda...


김여주
Ehi...C seguimi

Attualmente, Yeo-ju sta correndo mentre Woo-seok le tiene il polso.


김우석
'Cos'è questo... mi sembra familiare'


이지훈
EHI!!


김우석
Chi è?


김여주
BENE?


이지훈
Beh, lei è la segretaria che è con te da più tempo.


WUCK/비서
A proposito, e tu?


WS
Perché tutti hanno iniziato a scrivermi per primi?


김여주
Ehi...ehi


김여주
Ehi Woozi!! Vai


이지훈
Io me ne vado, quindi non chiamarmi così.

Lee Ji-hoon se ne va



김여주
Ehi, l'ora di pranzo è quasi finita. Devi avere fame!

La protagonista femminile se ne va


김우석
Sorso(?)


김우석
....l'ho provato da qualche parte


김우석
....Se....

Il passato di Woo-seok

C'era una volta Woo-seok, aveva 14 anni


어린 우석
Mamma, perché sei qui?

우석엄마
Fai un po' di lavoro organizzativo


어린 우석
Com'è...la tua giornata?


어린 우석
Ora ho 14 anni

우석엄마
Smettila di parlare e dillo e basta


어린 우석
SÌ...


어린여주
Perché piangi?


어린 우석
...Appena


어린여주
Dimmi, non sono mica uno strano, vero?


어린 우석
Organizzazione...spenta...


어린여주
Giornata di organizzazione....


어린여주
Non vuoi farlo?


어린 우석
Ho solo paura



어린여주
Bevi questo e ti sentirai meglio. Provalo!


어린 우석
Wow!! Mi sento bene♥

E poi i due continuarono a parlare

1 anno dopo


어린여주
Ciao, ci vediamo la prossima volta


어린 우석
non andare...


어린여주
Possiamo sicuramente incontrarci


어린 우석
È vero?


어린여주
Certo^^


김우석
Quel ragazzo era lui?


김우석
Per prima cosa...entriamo...


김우석
Ciao Kim Yeo-ju


김여주
Perché?


김우석
....NO


김여주
Ehi~ Sono così felice


김우석
Poi ho una domanda.


김여주
Oh, provalo!


김우석
Mi hai già incontrato alle medie?


김여주
....