Sếp ơi? Mong sếp giúp đỡ.
Tập 4/Bạn đã gặp tôi chưa?



윤보미
Chú chó Pommy đáng yêu của tôi~~~~


WS
chết tiệt


BUCK
Cho dù thế nào đi nữa, kệ mẹ nó đi!


김여주
Này, hãy lấy đi mạng sống của tôi đi.


김우석
Mọi người đều tuyệt vời hơn tôi tưởng.


김여주
Đó là cái gì vậy?


이지훈
Này~~~Kim Yeo-ju có ở đây không?


윤보미
Ồ, mình lại quay lại rồi haha. Giờ mình đi đây.


김여주
Yoon Bo-mi, đồ khốn nạn...


김여주
Này...C, hãy theo tôi.

Hiện tại, Yeo-ju đang chạy trong khi Woo-seok nắm lấy cổ tay cô ấy.


김우석
'Cái gì thế này... trông quen quen.'


이지훈
Chào!!


김우석
Đó là ai?


김여주
Tốt?


이지훈
Cô ấy là thư ký làm việc với anh/chị lâu nhất đấy.


WUCK/비서
À mà, còn bạn thì sao?


WS
Tại sao ban đầu mọi người lại bắt đầu viết thư cho tôi?


김여주
Ôi...ôi


김여주
Này Woozi!! Cậu đi nào


이지훈
Tôi đi đây, nên đừng gọi tôi như thế nữa.

Lee Ji-hoon sắp rời đi



김여주
Này, giờ ăn trưa sắp kết thúc rồi. Chắc bạn đói lắm. Cái này!

Nữ nhân vật chính sắp rời đi


김우석
Nuốt nước bọt(?)


김우석
....Tôi đã thử cách này ở đâu đó rồi.


김우석
....nếu như....

Quá khứ của Woo-seok

Ngày xửa ngày xưa, Woo-seok 14 tuổi.


어린 우석
Mẹ ơi, sao mẹ lại ở đây?

우석엄마
Bạn thực hiện một số công việc tổ chức.


어린 우석
Ngày hôm nay của bạn thế nào?


어린 우석
Tôi hiện 14 tuổi.

우석엄마
Đừng nói nhiều nữa, cứ nói thẳng ra đi.


어린 우석
Đúng...


어린여주
Tại sao bạn lại khóc?


어린 우석
...chỉ


어린여주
Nói cho tôi biết, tôi không phải là người kỳ quặc, phải không?


어린 우석
Tổ chức... tắt...


어린여주
Ngày thành lập tổ chức....


어린여주
Bạn không muốn làm điều đó sao?


어린 우석
Tôi chỉ sợ thôi



어린여주
Hãy uống thứ này và bạn sẽ cảm thấy khỏe hơn. Thử xem!


어린 우석
Tuyệt vời!! Tôi cảm thấy thật tốt ♥

Sau đó, hai người tiếp tục trò chuyện.

1 năm sau


어린여주
Tạm biệt, hẹn gặp lại lần sau!


어린 우석
Đừng đi...


어린여주
Chúng ta hoàn toàn có thể gặp nhau.


어린 우석
Điều đó có đúng không?


어린여주
Tất nhiên rồi^^


김우석
Cậu bé đó có phải là anh ấy không?


김우석
Trước tiên...chúng ta hãy vào trong...


김우석
Hey Kim Yeo-ju


김여주
Tại sao?


김우석
....KHÔNG


김여주
Chào~ Mình vui quá!


김우석
Vậy thì tôi có một câu hỏi.


김여주
Ồ, hãy thử xem!


김우석
Bạn đã từng gặp tôi hồi cấp hai chưa?


김여주
...