El boxeador Jeon Jung-kook
Episodio 23 Eso es todo




전정국
"Por fin te acordaste de mí" (risas)


민여주
"Jungkook, ¿sabías quién era yo...?"


전정국
—Sí, señorita Yeoju. Lo supe en el momento en que nos volvimos a encontrar.


전정국
"La persona que he estado buscando es Yeoju".


El día que conocí a Yeoju, estaba muy emocionada.

Fue el primer día de mi vida que me trajo un dolor desgarrador y una emoción desgarradora.

La persona que me trajo ese tipo de emoción explosiva por primera vez en mi vida fue Yeoju.

No sabes cuánto me arrepiento de no haberte pedido tu nombre y número de teléfono ese día.



민여주
"¿Me encontraste?"


전정국
"Porque Lady Yeoju fue mi benefactora y la primera persona que hizo que mi corazón latiera más rápido".



민여주
[Girando alrededor-]



전정국
"Me enamoré de ti desde el momento en que te conocí, Yeoju".


Cuando finalmente confesé mis sentimientos de esta manera, mi cara se puso roja.



전정국
"Oh... esto es bastante vergonzoso."


Bajé la cabeza avergonzado.

Era la heroína que tenía en mis brazos ese día.



민여주
"Jungkook..."


민여주
"En realidad, cuando vi a Jungkook por primera vez, también tuve una sensación extraña".


민여주
"Me preocupaba que Jungkook quisiera morir".


민여주
"Pero siempre tuve un brillo en mis ojos, pensando en Jeongguk, quien quería vivir desesperadamente".


민여주
"Lo siento, no te reconocí, Jungkook... De verdad."


Abracé a la heroína con ambos brazos y le hablé con voz suave.



전정국
"No te arrepientas de no reconocerme."


전정국
"Sé muy bien lo arruinada que estaba mi apariencia y mi rostro en ese entonces".


전정국
"No me molesta en absoluto que no me recuerdes."


전정국
"Me odio a mí mismo por no haber preguntado el nombre y el número de teléfono de la heroína en aquel entonces".


전정국
"Pero me encontré con Yeoju de nuevo así".



전정국
"A mí me parece bien" ((sonrisa)
