Il pugile Jeon Jung-kook
Episodio 23 Ecco fatto




전정국
"Finalmente ti sei ricordato di me" ((ridacchia


민여주
"Jungkook, sapevi chi ero...?"


전정국
"Sì, signorina Yeoju. L'ho capito nel momento in cui ci siamo incontrati di nuovo."


전정국
"La persona che stavo cercando è Yeoju."


Il giorno in cui ho incontrato Yeoju per la prima volta, ero completamente fuori di me perché ero davvero emozionato.

Fu il primo giorno della mia vita che mi portò un dolore straziante e un'eccitazione straziante.

La persona che per la prima volta nella mia vita mi ha regalato quel tipo di eccitazione esplosiva è stata Yeoju.

Non sai quanto mi pento di non averti chiesto il nome e il numero di telefono quel giorno.



민여주
"Mi hai... trovato?"


전정국
"Perché Lady Yeoju è stata la mia benefattrice e la prima persona che mi ha fatto battere forte il cuore."



민여주
[Ruotando intorno-]



전정국
"Mi sono innamorato di te dal momento in cui ti ho incontrato, Yeoju."


Quando finalmente confessai i miei sentimenti in questo modo, il mio viso diventò rosso.



전정국
"Oh... questo è davvero imbarazzante."


Abbassai la testa per la vergogna.

Era l'eroina che tenevo tra le braccia quel giorno.



민여주
"Jungkook..."


민여주
"In realtà, quando ho visto Jungkook per la prima volta, ho avuto anch'io una strana sensazione."


민여주
"Ero preoccupato che Jungkook volesse morire."


민여주
"Ma ho sempre avuto un luccichio negli occhi, pensando a Jeongguk, che desiderava disperatamente vivere."


민여주
"Mi dispiace di non averti riconosciuto, Jungkook... Davvero."


Abbracciai l'eroina con entrambe le braccia e le parlai con voce dolce.



전정국
"Non dispiacerti se non mi hai riconosciuto."


전정국
"So benissimo quanto fossero rovinati il mio aspetto e il mio viso a quel tempo."


전정국
"Non mi dispiace affatto che tu non ti ricordi di me."


전정국
"Mi odio per non aver chiesto il nome e il numero di telefono dell'eroina allora."


전정국
"Ma ho incontrato di nuovo Yeoju in questo modo."



전정국
"Per me va bene" ((sorriso
