[Corte] Cariño, aquí es peligroso.

3.TELEPORT

임여주

Eh... ¿chicos...?

방탄이들

¿Eh? ¿Por qué?

임여주

¿Podrías hacerte a un lado, por favor?

전정국

¿No te gusta?

임여주

por favor..

전정국

Bueno entonces dame un beso.

임여주

oh...?

전정국

A mí,

전정국

Prueba a besar.

임여주

Uh...¿qué es eso?

전정국

Si algo no te gusta, besarlo también está bien.

임여주

qué..?

전정국

Vamos, o no podré ir al auditorio.

임여주

...?

임여주

¿No era este el auditorio...?

전정국

Ufff, ¿creías que este era el auditorio?

임여주

Sí..

전정국

Pero ¿qué puedo hacer?

전정국

Este es un lugar secreto sólo para Levins.

임여주

¿Lugar secreto..?

배주현

Sí, este es nuestro lugar secreto.

배주현

Incluso utilicé un truco de magia de ilusión para que los otros niños no me vieran, en caso de que se enteraran...

임여주

¿Magia de ilusión óptica..?

배주현

¡eh!

임여주

Qué es eso..?

배주현

Magia de ilusión óptica...

배주현

Por ejemplo,

배주현

Estoy sosteniendo algo, pero no quiero que otras personas lo vean.

배주현

O viceversa,

배주현

No tengo nada en la mano, pero parece que tengo algo que ofrecerles a otras personas.

임여주

Ah... ya veo.

En ese tiempo

방송

Estudiantes de primer año, por favor vengan al auditorio dentro de 10 minutos.

방송

Si llegas incluso un segundo tarde,

방송

Serás expulsado de esta escuela inmediatamente.

임여주

....!!

임여주

Por favor...aléjate...

전정국

¿Te dije que no me gusta?

임여주

No, en serio...

전정국

Sólo bésame una vez.

임여주

...Entonces te harás a un lado..?

전정국

Suspiro. Está bien, me haré a un lado.

임여주

(Intentando besar mientras hace la pose de urraca)

임여주

disculpe..

전정국

¿por qué?

임여주

...

전정국

¿Demasiado alto?

임여주

..oh...

전정국

¿Reverencia?

임여주

...(asentir)

전정국

Ufff... ¡qué lindo es mi bebé!

전정국

(Inclínate y mira la cara de la protagonista femenina)

전정국

Bueno, ¿eso es todo?

임여주

...Puaj..

전정국

Entonces pruébalo ahora.

임여주

Acercándose a Jeongguk)

임여주

(Intenta besar la mejilla de Jeongguk)

lado-

모두

?!?!

전정국

Suspiro-

임여주

Qué estás haciendo...

전정국

¿por qué?

김태형

¡¡¡Oye, pequeña mierda!!!

박지민

¿Por qué giraste la cabeza y recibiste un beso en los labios?

전정국

Te dije que me besaras,

전정국

Nunca te dije que lo hicieras en la pelota.

김태형

...

박지민

...

임여주

...Entonces sal del camino ahora..

전정국

bueno.

전정국

(Quítate del camino) ¿Adiós, mi bebé?

임여주

Saliendo)....

임여주

(Mientras camina, de repente mira hacia atrás) Disculpe...¿dónde está el auditorio...?

김석진

Te llevaré allí.

민윤기

¿Por qué vas?

김석진

Mi corazón.

김남준

Está bien, esta vez ve tú.

김남준

De todos modos, no tomará tanto tiempo.

정호석

Bueno, la habilidad de ese tipo es la teletransportación.

김석진

Luego iré y volveré.

김석진

¿bebé?

임여주

oh...?

김석진

(Extendiendo su mano) Toma mi mano.

임여주

por qué..?

김석진

Lo sabrás cuando lo pruebes.

임여주

(vacilando)

김석진

Vamos, Yeoju-ah.

임여주

(Sosteniendo la mano de Seokjin) ¿Qué debería hacer ahora?

김석진

Sujeta mi mano fuerte.

임여주

eh.

김석진

(Usar teletransporte)

임여주

...!!

estallido-!!

전정국

Ufff... Nuestro bebé también tiene unos labios bonitos.

김태형

Calle.

전정국

¿Por qué, qué soy yo?

박지민

Tomaste los labios de nuestro bebé primero, hijo de puta.

민윤기

Por eso, joder.

민윤기

Es muy molesto.

전정국

Si me pides que lo haga, te pediré que lo hagas también.

배주현

Oye, pequeña mierda.

전정국

por qué.

배주현

¿Le estás haciendo eso a un niño tan inocente?

전정국

¿Qué hice?

배주현

Ah, vale. Dejemos de hablar.

전정국

(¿Aún no sabes qué hice mal)?

DETRÁS DE 1

배주현

Hola, Jeon Jungkook.

전정국

por qué.

배주현

¿Vas a hacer eso otra vez esta vez?

전정국

¿qué?

배주현

Estoy hablando de Yeoju.

전정국

Oh, eso.

배주현

¿Estás seguro de que esta vez también será así?

전정국

Yo tampoco lo sé.

전정국

¿Realmente me gusta?

전정국

¿Sólo estás interesado en él?

배주현

Hagas lo que hagas no te detendré.

배주현

Pero esta vez espero que pienses un poco antes de actuar.

전정국

¿Por qué tiene que ser así?

배주현

La protagonista femenina es muy ingenua y no sabe nada.

배주현

Quizás esta escuela también fue arrastrada de repente.

배주현

Si no fuera por eso, no habría confundido este lugar con una sala de conferencias y no habría entrado.

전정국

Bueno, los niños que vienen a esta escuela sabrán exactamente dónde está todo.

전정국

Además, era extraño que no supiéramos que Levin estaba aquí.

배주현

Pero hay una parte que me genera más sospecha,

전정국

¿Qué es eso?

배주현

¿Cómo llegó la heroína aquí?

전정국

...¿qué?

배주현

No sé de ti, pero

배주현

Cuando lancé la magia de ilusión, hice que solo nosotros y las personas con rangos superiores a nosotros fuéramos visibles.

전정국

Entonces, ¿la protagonista femenina tiene un rango superior al nuestro?

배주현

Yo tampoco lo sé.

전정국

¿Cuando se decide la nota?

배주현

El primer día que llegué a la escuela.

전정국

Es hoy.

배주현

Así es.

전정국

Entonces vayamos rápidamente al auditorio.

배주현

¿Quieres ver la calificación de la heroína?

전정국

oh.

배주현

Bueno, vamos.

DETRÁS DE 2

???

Psik- Como se esperaba, ¿es mejor de lo esperado?

???

Lim. Yeo. Joo.

작가

Hola, ¡¡¡diez minutos!!!

작가

Tengo algo que decirles a todos ustedes.

작가

Creo que me resultará difícil ir a Japón este Año Nuevo Lunar y continuar con mi serialización.

작가

¡Y gracias a 'Manggaehanchimchimi' que comentó!

작가

¡Gracias por dejar comentarios sobre mi pobre trabajo y decir que fue divertido!

작가

Hice lo mejor que pude para escribir todo lo que pude porque dijiste que era divertido, pero siento que fallé ㅠㅠ

작가

¡Seguiré subiendo contenido diligentemente en el futuro!

작가

¡¡¡Entonces adiós~!!!