(Corte) ¡¿La chica muerta frente a ti?!
11_Martes-No me dejes otra vez...
한여주
Hola, soy una mujer coreana que se mudó a la casa de al lado...
한여주
¿Kim Jae Hwan?
김재환
Mi señora....
한여주
Aquí está, pastel de arroz. Bueno, eso es todo.
김재환
Señora...ja...
박우진
¿Eh? Kimchi, ¿qué es eso?
김재환
Ah, es el pastel de arroz que me dio la protagonista femenina.
워너원
¿Han Yeo-ju?
김재환
No, no quise decir eso. Le di pasteles de arroz al vecino que se mudó al lado.
하성운
Ah~~~ Estamos jugando a la mancha. ¿Te unes?
김재환
¿Juego de etiquetas?
김재환
No quiero hacerlo
박지훈
Oye, yo tampoco quiero hacer eso. ¡Solo jugaré con Gorrión, Gorrión!
박우진
¿Quieres que te golpee un chirrido chirrido?
박지훈
No, bueno...vida...dios gorrión
박우진
¡Bueno, vamos!
워너원
Yo tampoco quiero hacerlo
워너원
???? Estamos conectados ahora?
워너원
Funcionó de nuevo
워너원
??????
Del lado de la protagonista femenina
한여주
Suspiro... sollozo... sollozo... sollozo, apágalo.
엄지
¿Por qué eres así, heroína?
신비
¿Quién hizo el ruido?
한여주
Cuando fui, la casa de al lado era la de Jaehwan. Al decir eso, Jaehwan debió de molestarse. Quizás fue porque lo vi, pero no dejaba de llorar.
한지은(여주언니)
¿Eres rapero? Habla despacio.
한여주
No lo sé... sollozo... sollozo
나연
Entra en tu habitación y descansa.
한여주
Gracias... Nayeon unnie... sollozo... suspiro sollozo ㅠㅠ
미나
¡Deja de llorar!
한여주
Sí... sollozo, sollozo, sollozo
엄지
Ugh... ¿Qué debería hacer conmigo mismo?
한지은(여주언니)
Cuando te despiertes mañana, tendrás los ojos hinchados.
소원
jajaja
소원
Vaya, eres muy graciosa, unnie.
Es de mañana...
폰알람
¡Guau! Dejaré lo que estaba haciendo y vendré. Te llamaré y te diré que me ha surgido algo urgente.
한여주
Ya son las 6 en punto... Debería lavarme primero y luego ir a trabajar.
El momento en que me miré al espejo
한여주
¿Qué les pasa a mis ojos?
한지은(여주언니)
¡Por qué, heroína!
한여주
¡Tengo los ojos hinchados!
한지은(여주언니)
Oh por eso lloro tanto
한여주
ㅠㅠ
한지은(여주언니)
Si lloras de nuevo se hinchará más.
한여주
Suspiro ㅠㅠ
한지은(여주언니)
¡Baja y come!
한여주
Sí, vístete...
한여주
¡Tengo que usar esto hoy!
한여주
Ugh... no quiero ir a trabajar...
예린
Oh, ¿la protagonista femenina es bonita?
한여주
gracias....
한여주
Hermana, por favor ve a trabajar para mí.
한지은(여주언니)
No, tengo mucho que limpiar, hermana.
한여주
Hmm, ¿y qué pasa con Nayeon?
나연
No, tengo que salir a jugar con Mina hoy.
미나
así es
한여주
Entonces lo traeré...
Sí, ¡que tengas un buen viaje!
한여주
Una empresa a la que no quería venir... Terminé viniendo...ㅠㅠ
김재환
Señor Presidente, voy a intervenir por un momento...
한여주
Sí, entra.
김재환
Hoy no tienes ningún plan, así que puedes revisar el proyecto respecto a las acciones de nuestra empresa más tarde.
한여주
Gracias, me voy ahora.
김재환
Sí.
Jaehwan se va
한여주
Jaehwan, ¿de verdad me odia? No sé, ¿por qué pensarías eso?
Jaehwan afuera de la puerta
김재환
¿Se habrá olvidado de mí la heroína? No sé, dejemos de pensar en ello.
한여주
Ja... Me gusta Kim Jae-hwan, pero ¿me odia? ¿Por qué sigo diciendo cosas que lo lastiman? Soy un fracaso...
김재환
No, a mí también me gustas y no me duele.
한여주
¿¿¿¿¿oh?????
김재환
Es todo culpa mía, lo siento...
한여주
Suspiro... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... sollozo... Lo sientoㅠㅠ.....ㅠㅠ.....
김재환
Entonces, volvamos a tener una cita.
한여주
Bien, ¿volvemos al día 1?
김재환
Sí, nuestro bebé.
한여주
¡¡¡No soy un bebé!!!
김재환
¿Eres un bebé para mí?
김재환
(Nota) ¡Te amo! ❤
한여주
¡Yo también!❤
김재환
¡Ahora te protegeré por el resto de mi vida!
한여주
¿Es cierto?
김재환
Sí, ¿por supuesto que me crees?
한여주
¡Claro! Primero, creo que necesitamos cambiar las leyes de nuestra empresa...
한여주
Entonces vayamos con nuestra mamá, ¡ella nos escuchará!
김재환
¡Bueno, vamos!
goteo
여주엄마
Adelante
한여주
¡mamá!
김재환
Hola señora
여주엄마
Es Jaehwan, pero ¿por qué Jaehwan también es una protagonista femenina?
한여주
Eso es porque estoy saliendo con Jaehwan, pero nuestra empresa tiene una prohibición de citas, entonces, ¿no se puede cambiar la ley?
여주엄마
¿Por qué a mamá?
여주엄마
¿Pero tú y Jaehwan no rompieron después de salir?
한여주
¡Estamos saliendo de nuevo!
여주엄마
Bueno, mamá y papá también lo pasaron bien... ¡Sí! Haré que puedas tener citas en la oficina.
한여주
¡Gracias mamá!
김재환
¡gracias!
여주엄마
Pasa un buen rato con nuestra heroína, futuro yerno.
한여주
Oh...Mamá también////
김재환
¡Mi suegra!
한여주
¡Jaehwan, no seas así!
한여주
¡Mamá, nos vamos!
여주엄마
¡Sí, haz bien tu trabajo y no te preocupes por el amor!
한여주
¡Mamá, para!///
김재환
¡Toma, bebe este té helado de melocotón!
한여주
¡Gracias! ¿Qué compraste?
김재환
¡Quiero americano helado!
한여주
¿Puedo probarlo una vez?
김재환
bueno
Trago
한여주
Ugh.....Ughh...
Sigue bebiendo té helado
한여주
Ja... ¡Siento que puedo vivir ahora ㅜㅜ!
김재환
Agu❤tan lindo❤
한여주
¡No soy linda!
김재환
¿Deberíamos tomar primero una fotografía de nuestros hijos con una cámara oculta?
한여주
¿Eh? ¿Qué?
김재환
Así es como se hace @^:-(;#:~(*♡?,:♡^?(@♡^:)!(^:(@♡?/(!),?(/:-(%;(:~(:-:-(?♡?)):♡♡:,(:-?,)?♡♡:♡)))?--?(?(?))♡♡♡♡;♡♡;-.(.♡-?/?-?((?(;(;
한여주
Oh, eso suena divertido, ¿verdad?
한여주
Entonces ¿comenzamos?
한여주
¡Primero, haz que parezca que tuviste una pelea en KakaoTalk!
김재환
¡Operación completada!
한여주
¡Ahora estoy fuera del trabajo y listo para mostrárselo a los niños!
김재환
¡Está bien, nos vemos luego, Yeoju!
한여주
¡Sí! ¡Novio!
한여주
Suspiro... sollozo... sollozo... sollozo
나연
¡Heroína, ¿qué pasa?!
한여주
Ese es... Kim Jae-hwan... suspiro... sollozo... sollozo
소원
¿Por qué Kim Jae-hwan? ¡Dime cuándo te tranquilizas!
한여주
Por KakaoTalk.......suspiro,.....sollozo....sollozo sollozo
예린
Veamos KakaoTalk
한여주
eh...
한여주
Así... sollozo, sollozo, sollozo... suspiro
미나
¡Oye! ¡Vamos a buscar a Kim Jae-hwan rápido!
한여주
No quiero hacer un gran alboroto por ello...
한지은(여주언니)
¡No, vamos de todos modos!
한여주
Bueno....(¡Operación exitosa!)
En ese momento, el lado de Jaehwan
김재환
Jaja... qué molesto...
황민현
¿Eh? ¿Por qué?
김재환
Bien, echemos un vistazo a este KakaoTalk.
김재환
Esto es realmente molesto.....
옹성우
Oye, ¡vamos a la casa de Han Yeo-ju ahora!
김재환
Oye, pero no quiero hacer un gran alboroto por eso.
워너원
¡No, vamos!
김재환
ㅇ(¡Operación exitosa!)
En el momento en que estaba a punto de tocar el timbre, Wanna One abrió la puerta y salió.
한여주
¡Jaehwan!
김재환
¡Heroína!
김재환
¿Llegaste temprano?
한여주
¡Sí, llegué temprano porque extrañé a Jaehwan!
여주와재환 빼고 다
??????¿Qué es esto?
재환❤여주
¡Hasta ahora era una cámara oculta!
여주와재환 빼고 다
¡Hola! ¡Chicos!
재환❤여주
él
하성운
Entonces, ¿están saliendo nuevamente?
재환❤여주
frazada
한여주
¡Te amo, Jjenny!
김재환
¡Yo también te amo!
워너원
¡Quiero ir a ver a mis amigas!
한여주
¡Jjenny, lo estás haciendo genial!
김재환
¡Duerme bien, bebé!
한여주
¡No soy un bebé!
김재환
Primero, ¡ve a dormir un poco! ¡Así crecerás más alto!
한여주
¡Sí!
여주와재환 빼고 다
¿Estamos olvidados...?
él
뚠뚠이작가(♥)
¿Te divertiste?
뚠뚠이작가(♥)
¡Hoy los dos se reconciliaron!
뚠뚠이작가(♥)
¡Realmente no creo que pueda usarlo! ¡Je!
뚠뚠이작가(♥)
¡Pero no me desanimo! Pero sí me desanimo un poco por las estrellas ㅜㅡㅜ
뚠뚠이작가(♥)
¡Pero no me desanimo!
박우진
¡Cuantas veces ha sucedido esta historia!
뚠뚠이작가(♥)
¿Eh? ¡Es un gorrión!
박우진
¿Quieres picotearme?
뚠뚠이작가(♥)
No....
뚠뚠이작가(♥)
Pero no me desanimo
재환❤여주
¡Me llevaré al niño conmigo!
뚠뚠이작가(♥)
Bueno, entonces, ¡adiós! ¡Adiós!