(Pausa) La ragazza morta davanti a te?!
11_Martedì - Non lasciarmi più...



한여주
Ciao, sono una donna coreana che si è trasferita qui accanto...


한여주
Kim Jae-hwan?


김재환
Mia signora...


한여주
Ecco qua, la torta di riso. Tutto qui.


김재환
Signora...ah...


박우진
Eh? Kimchi, cos'è?


김재환
Ah, è la torta di riso che mi ha dato la protagonista femminile


워너원
Han Yeo-ju?


김재환
No, non intendevo questo. Ho dato delle gallette di riso al vicino che si è trasferito lì accanto.


하성운
Ah~~~ Ora stiamo giocando a rincorrerci. Vuoi unirti a noi?


김재환
Gioco del tag?


김재환
Non voglio farlo


박지훈
Ehi, nemmeno io voglio farlo. Giocherò solo con Sparrow, Sparrow!


박우진
Vuoi essere colpito da un cinguettio cinguettio?


박지훈
No, beh...la vita...dio passero


박우진
Ok, andiamo!


워너원
Neanch'io voglio farlo


워너원
????? Siamo connessi adesso?


워너원
Ha funzionato di nuovo


워너원
??????

Dalla parte della protagonista femminile


한여주
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo spegni


엄지
Perché sei così, eroina!


신비
Chi ha fatto quel rumore!


한여주
Quando sono andato lì, la casa accanto era quella di Jaehwan. Quando l'ho detto, Jaehwan dev'essere rimasto sconvolto. Forse perché l'ho visto, ma continuava a piangere.


한지은(여주언니)
Sei un rapper? Parla lentamente


한여주
Non lo so...singhiozzo...singhiozzo


나연
Vai nella tua stanza e riposati


한여주
Grazie... Nayeon unnie... sib... sigh sib ㅠㅠ


미나
Smettila di piangere!


한여주
Sì... singhiozzo singhiozzo singhiozzo


엄지
Ugh... cosa dovrei fare?


한지은(여주언니)
Quando ti sveglierai domani, avrai gli occhi gonfi.


소원
lol


소원
Wow, sei così divertente, unnie

È mattina...

폰알람
Wow! Mollo quello che stavo facendo e vengo qui. Ti chiamo, ti mento e ti dico che è successo qualcosa di urgente.


한여주
Sono già le 6... Dovrei prima lavarmi e poi andare al lavoro.

Nel momento in cui mi sono guardato allo specchio


한여주
Cosa c'è che non va nei miei occhi?


한지은(여주언니)
Perché, eroina!


한여주
Ho gli occhi gonfi!


한지은(여주언니)
Oh, ecco perché piango così tanto


한여주
ㅠㅠ


한지은(여주언니)
Se piangi di nuovo, si gonfierà ancora di più.


한여주
Sighㅠㅠ


한지은(여주언니)
Scendi e mangia!


한여주
Sì, mettiti dei vestiti...



한여주
Oggi devo indossarlo!


한여주
Ugh... non voglio andare al lavoro...


예린
Oh, la protagonista femminile è carina?


한여주
Grazie....


한여주
Sorella, per favore, vai a lavorare per me.


한지은(여주언니)
No, ho un sacco di cose da sistemare, sorella.


한여주
Hmm, e allora che mi dici di Nayeon?


나연
No, oggi devo uscire e giocare con Mina.


미나
giusto


한여주
Allora lo porterò...

Sì, buon viaggio!


한여주
Un'azienda in cui non volevo venire... alla fine ci sono venuto...ㅠㅠ


김재환
Signor Presidente, intervengo un attimo...


한여주
Sì, entra pure.


김재환
Per oggi non hai nessun piano, quindi puoi semplicemente rivedere il progetto riguardante le azioni della nostra azienda più tardi.


한여주
Grazie, ora vado.


김재환
SÌ.

Jaehwan se ne va


한여주
Jaehwan, mi odia davvero? Non lo so, perché dovresti pensarlo?

Jaehwan fuori dalla porta


김재환
Ora l'eroina si è dimenticata di me? Non lo so, smettiamola di pensarci.


한여주
Ah... mi piace Kim Jaehwan, ma Kim Jaehwan mi odia? Perché continuo a dire cose che feriscono Jaehwan? Sono un fallimento...


김재환
No, anche tu mi piaci e non sono ferito


한여주
eh?????


김재환
È tutta colpa mia, mi dispiace.....


한여주
Sigh...sob...sob...sob...sob...sob...sob...sob...mi dispiaceㅠㅠ.....ㅠㅠ.....


김재환
Allora, usciamo di nuovo insieme


한여주
Bene, quindi torniamo al giorno 1?


김재환
Sì, il nostro bambino


한여주
Non sono un bambino!!!


김재환
Sei un bambino per me?


김재환
(Nota) Ti amo! ❤


한여주
Anch'io!❤


김재환
Ora ti proteggerò per il resto della mia vita!


한여주
È vero?


김재환
Sì, certo che mi credi?


한여주
Certo! Per prima cosa, penso che dovremmo cambiare le leggi della nostra azienda...


한여주
Allora andiamo dalla nostra mamma. Lei ci ascolterà!


김재환
Ok, andiamo!

gocciolante


여주엄마
Si accomodi


한여주
mamma!


김재환
Salve, signora


여주엄마
È Jaehwan, ma perché Jaehwan è anche una protagonista femminile?


한여주
Questo perché sto uscendo con Jaehwan, ma la nostra azienda ha un divieto di appuntamenti, quindi la legge non può essere cambiata?


여주엄마
Perché alla mamma?


여주엄마
Ma tu e Jaehwan non vi siete lasciati dopo esservi frequentati?


한여주
Stiamo di nuovo uscendo insieme!


여주엄마
Beh, anche mamma e papà hanno avuto momenti simili... Sì! Farò in modo che possiate uscire insieme in ufficio.


한여주
Grazie, mamma!


김재환
Grazie!


여주엄마
Divertitevi con la nostra eroina, il futuro genero


한여주
Oh...anche la mamma////


김재환
Mia suocera!


한여주
Jaehwan, non fare così!


한여주
Mamma, andiamo!


여주엄마
Sì, fai bene il tuo lavoro e non preoccuparti dell'amore!


한여주
Mamma, smettila!///


김재환
Ecco, bevi questo tè freddo alla pesca!


한여주
Grazie! Cosa hai comprato?


김재환
Voglio un Americano ghiacciato!


한여주
Posso provarlo una volta?


김재환
Va bene

Sorso


한여주
Ugh.....Ughh ...

Continua a bere tè freddo


한여주
Ah...mi sento come se potessi vivere oraㅜㅜ!


김재환
Agu❤così carino❤


한여주
Non sono carino!


김재환
Dovremmo prima scattare una foto ai nostri figli con una telecamera nascosta?


한여주
Eh? Cosa?


김재환
Ecco come si fa @^:-(;#:~(*♡?,:♡^?(@♡^:)!(^:(@♡?/(!),?(/:-(%;(:~(:-:-(?♡?)):♡♡:,(:-?,)?♡♡:♡)))?--?(?(?))♡♡♡♡;♡♡;-.(.♡-?/?-?((?(;(;


한여주
Oh, sembra divertente, vero?


한여주
Allora, cominciamo?


한여주
Per prima cosa, fai in modo che sembri che avete litigato su KakaoTalk!


김재환
Operazione completata!


한여주
Ora sono libero dal lavoro e pronto a mostrarlo ai bambini!


김재환
Ok, ci vediamo dopo, Yeoju!


한여주
Sì! Fidanzato!


한여주
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo


나연
Eroina, cosa c'è che non va?!


한여주
Quello è.....Kim Jae-hwan.....,...sospiro...singhiozzo...singhiozzo


소원
Perché Kim Jae-hwan? Dimmi quando ti sarai calmato!


한여주
Di KakaoTalk.......sospiro,.....singhiozzo....singhiozzo singhiozzo


예린
Vediamo KakaoTalk


한여주
eh...





한여주
Così..... singhiozzo singhiozzo singhiozzo...sospiro


미나
Ehi! Andiamo subito a trovare Kim Jae-hwan!


한여주
Non voglio farne un dramma...


한지은(여주언니)
No, andiamo comunque!


한여주
Bene....(Operazione riuscita!)

A quel tempo, la parte di Jaehwan


김재환
Ah... così fastidioso...


황민현
Eh? Cosa c'è che non va?


김재환
Ok, diamo un'occhiata a questo KakaoTalk





김재환
Questo è davvero fastidioso.....


옹성우
Ehi, andiamo subito a casa di Han Yeo-ju!


김재환
Ehi, ma non voglio farne un dramma.


워너원
No, andiamo!


김재환
ㅇ(Operazione riuscita!)

Proprio nel momento in cui stavo per suonare il campanello, Wanna One ha aperto la porta ed è uscito.


한여주
Jaehwan!


김재환
Mia signora!


김재환
Sei arrivato presto?


한여주
Sì, sono arrivato presto perché mi mancava Jaehwan!

여주와재환 빼고 다
??????Cos'è questo?


재환❤여주
Finora era una telecamera nascosta!

여주와재환 빼고 다
Ciao! Ragazzi!


재환❤여주
Lui


하성운
Quindi vi frequentate di nuovo?


재환❤여주
coperta


한여주
Ti amo, Jjenny!


김재환
Anch'io ti amo!


워너원
Voglio andare a trovare le mie amiche!


한여주
Jjenny, stai andando alla grande!


김재환
Dormi bene, tesoro nostro!


한여주
Non sono un bambino!


김재환
Per prima cosa, vai a dormire un po'! Così crescerai più alto!


한여주
SÌ!

여주와재환 빼고 다
Siamo stati dimenticati...?

Lui


뚠뚠이작가(♥)
Ti sei divertito?


뚠뚠이작가(♥)
Oggi hanno fatto pace!


뚠뚠이작가(♥)
Non credo proprio di poterlo usare! Eh!


뚠뚠이작가(♥)
Ma non mi scoraggio! Ma sono un po' scoraggiato a causa delle stelleㅜㅡㅜ


뚠뚠이작가(♥)
Ma non mi scoraggio!


박우진
Quante volte è accaduta questa storia!


뚠뚠이작가(♥)
Eh? È un passero!


박우진
Vuoi beccarmi?


뚠뚠이작가(♥)
NO....


뚠뚠이작가(♥)
Ma non mi scoraggio


재환❤여주
Porterò il bambino con me!


뚠뚠이작가(♥)
Bene, allora ciao! Ciao!