Escuela secundaria BT21
14. Porque no viniste por mucho tiempo.
**
김여주
¿Ah, sí? ¿Dónde está?
En el momento en que me di cuenta que estaba perdido, miré a mi alrededor.
Estaba dando tantas vueltas que ni siquiera sabía hacia dónde venía.
Mientras pensaba en cómo salir de allí, de repente me encontré con la clase a mi lado.
김여주
¡Ah, la mitad!
김여주
¡Vamos a volar!
La mitad de ellos giraron la cabeza de un lado a otro ante mis palabras.
김여주
¿eh?
김여주
¿No?
Medio asintió ante mi pregunta de si era posible.
김여주
¿por qué?
Luego la mitad de ellos comenzó a expresar algo con sus cuerpos.
sin embargo,
김여주
qué...?
No puedo entender ni una sola palabra...
Ante mis palabras, suspiró profundamente y miró a su alrededor.
Luego señaló el árbol que estaba justo a su lado.
김여주
¿árbol?
Luego abrió los brazos de par en par.
김여주
...¿mucho?
Entonces Ban asintió vigorosamente e hizo una X con su mano.
김여주
¿Dijiste que no es posible porque hay demasiados árboles?
김여주
Ah,
김여주
¿Es peligroso?
La mitad de ellos asintió en señal de acuerdo.
김여주
Entonces ¿qué debo hacer?
Lloré a mares.
김여주
¡Guau!
¿Estaba yo tan resignado?
De repente, una persona cayó del cielo.
민윤기
¿Estás bien?
김여주
...Mayor Yoongi?
민윤기
Me sorprendí,
민윤기
Lo siento.
민윤기
Vine a buscarte porque hace tiempo que no vienes.
김여주
¿Cómo supiste que estaba aquí?
민윤기
Originalmente, la teletransportación podía llevarte no sólo al lugar que querías, sino también a la persona que querías.
김여주
¡Guau, qué genial!
김여주
Entonces ¿puedo volver a la escuela ahora?
Me reí y salté arriba y abajo.
민윤기
eso es...
Entonces, el mayor Yoonki se rascó la nuca y respondió.
민윤기
Yo tampoco sé la salida.
김여주
...¿Sí?
민윤기
Como no has estado aquí mucho tiempo,
민윤기
Pensé que simplemente estaba perdido, así que traté de encontrarlo y sacarlo.
민윤기
No sabía que llegaría hasta la montaña trasera.
Fruncí el ceño ante esas palabras, luego me eché a reír y aplaudí.
김여주
Mayor, ¡puedes teletransportarte!
민윤기
Eso consume mucho maná, por lo que no puedes hacerlo dos veces.
민윤기
Y más aún, dos más a la vez.
김여주
Ah...
김여주
Entonces ¿qué debemos hacer?
Miré al mayor Yoon con los ojos caídos.
민윤기
Mmm...
민윤기
...Supongo que tendré que esperar a que vengan los otros niños.
ah.
De vuelta al punto de partida.