Lycée BT21
14. Parce que tu n'es pas venu depuis longtemps.
**
김여주
Ah bon ? Où est-ce que c'est...
Au moment où j'ai réalisé que j'étais perdu, j'ai regardé autour de moi.
Je tournais tellement sur moi-même que je ne savais même plus d'où je venais.
Alors que je réfléchissais à la façon de m'en sortir, j'ai soudain aperçu la classe à côté de moi.
김여주
Ah, la moitié !
김여주
Envolons-nous !
La moitié d'entre eux tournèrent la tête de gauche à droite à mes paroles.
김여주
hein?
김여주
Non?
Il hocha à moitié la tête en réponse à ma question sur la possibilité de cela.
김여주
pourquoi ?
Puis la moitié d'entre eux ont commencé à exprimer quelque chose avec leur corps.
cependant,
김여주
quoi...?
Je ne comprends pas un seul mot...
À mes paroles, il soupira profondément et regarda autour de lui.
Puis il désigna l'arbre juste à côté de lui.
김여주
arbre?
Puis il écarta les bras.
김여주
...beaucoup?
Ban hocha alors vigoureusement la tête et fit un X avec sa main.
김여주
Vous avez dit que ce n'était pas possible parce qu'il y a trop d'arbres ?
김여주
ah,
김여주
Est-il dangereux?
La moitié d'entre eux ont acquiescé d'un signe de tête.
김여주
Que dois-je faire alors...
J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps.
김여주
Ouah!
Étais-je si résigné ?
Soudain, une personne est tombée du ciel.
민윤기
êtes-vous d'accord?
김여주
...Yoongi senior ?
민윤기
J'étais surpris,
민윤기
Désolé.
민윤기
Je suis venu te chercher parce que tu n'es pas venu depuis un moment.
김여주
Comment saviez-vous que j'étais là ?
민윤기
À l'origine, la téléportation permettait de se rendre non seulement à l'endroit souhaité, mais aussi auprès de la personne désirée.
김여주
Waouh, génial !
김여주
Alors, je peux retourner à l'école maintenant ?
J'ai ri et j'ai sauté de joie.
민윤기
c'est-à-dire...
Puis, Yoonki senior se gratta la nuque et répondit.
민윤기
Je ne connais pas non plus la sortie.
김여주
...Oui?
민윤기
Puisque vous n'êtes pas ici depuis longtemps,
민윤기
Je pensais qu'il était simplement perdu, alors j'ai essayé de le rejoindre et de le ramener.
민윤기
Je ne savais pas que ça irait jusqu'à la montagne du fond.
J'ai froncé les sourcils en entendant ces mots, puis j'ai éclaté de rire et j'ai applaudi.
김여주
Senior, vous pouvez vous téléporter !
민윤기
Cela consomme beaucoup de mana, donc vous ne pouvez pas le faire deux fois.
민윤기
De plus, deux autres à la fois.
김여주
ah...
김여주
Alors que devons-nous faire...?
J'ai regardé le professeur Yoon, les yeux mi-clos.
민윤기
Hmm...
민윤기
...Je suppose que je vais devoir attendre que les autres enfants arrivent ?
Ah.
Retour à la case départ.