El acoso de BTOB
21.
Changseop hospitalizado
서은광
Suspiro... al final...
이창섭
Lo siento
임현식
¿De qué te arrepientes, hyung? Es culpa de la empresa.
정일훈
Pero, gerente, ¿dónde le duele? Sigue cojeando.
매니저
No...
임현식
No, en serio...
Cuando Hyunsik se sube los pantalones, queda al descubierto su pantorrilla magullada.
이민혁
dios mío..
서은광
Esto es culpa del director.
매니저
Oh, no
성재♡
No, pero... con solo mirarlo se nota que es una articulación.
매니저
....
임현식
Suspiro...
이민혁
Ugh... Realmente odio este tipo de empresa.
서은광
¿Debo irme sin renovar mi contrato?
이창섭
¿Cuánto tiempo le queda de contrato?
성재♡
Será similar ¿verdad?
Como todos debutaron y volvieron a firmar, la fecha del contrato es la misma.
서은광
Cancelemos y vámonos
이민혁
Tú también vas
매니저
¿yo también?
성재♡
Sí, si queda alguno, ¿tendré que hacer otra articulación?
매니저
retroceder
서은광
¿Debería empezar mi propia agencia o unirme a otra?
이창섭
Mmm,...
이민혁
No creo que otras agencias fueran diferentes.
임현식
Hagámoslo nosotros mismos
프니엘
eh
정일훈
bien
성재♡
yo también
서은광
bueno
Queda un mes para la fecha del contrato
서은광
No firmes un contrato incluso si se contactan entre sí. Si algo sucede, contáctame.
Todo el mundo dice que es bueno
이창섭
Me voy a dormir, estoy cansado.
서은광
Esta bien, vete a dormir.
Changsub se quedó dormido
서은광
Solicité mi renuncia a la empresa.
매니저
gracias
서은광
Compramos un edificio y lo convertimos en nuestra oficina y... nuestro alojamiento...
이민혁
Lo compramos...No tiene nada que ver con la empresa.
서은광
¿bien?
프니엘
Todos compraron un apartamento de lujo de unos 80 pyeongs porque no querían molestarse en mudarse.
서은광
Ha pasado tanto tiempo que lo olvidé
이민혁
jajaja
매니저
Luego miraré dentro del edificio.
비투비
Sí
성재♡
Entonces movámonos, hyung.
매니저
¿Esto es...movimiento?
서은광
Oh, bien.
이민혁
¿Quién es el jefe?
이창섭
Lo lamento
서은광
¿I?
이창섭
Eres el líder
임현식
Queremos movernos
서은광
bueno
이민혁
¿Habrá alguien que nos siga?
매니저
Preguntaré a los directivos y coordinadores.
서은광
bueno
서은광
El director no está autorizado
이민혁
Me agradó el gerente que estaba a cargo de nosotros antes.
이창섭
Sé
임현식
Acabas de dejar la empresa.
프니엘
El director simplemente me empujó hacia afuera.
이창섭
chico malo
이민혁
Por eso lo odio más
서은광
Contáctanos
임현식
bueno
성재♡
bien
De alguna manera, después de un mes de persuasión, todos los miembros de BTOB rescindieron sus contratos y se fueron.
성재♡
Nuestra oficina es agradable
서은광
Eso es porque invertiste
이민혁
jajaja
이창섭
Buen trabajo, jefe.
서은광
Sí, inversor
임현식
jajaja
프니엘
jajaja
매니저
Director Hyung, estás aquí.
서은광
¿vino?
이창섭
Te extrañé
이민혁
Director
서은광
Ahora eres el jefe... Llámame como es debido
이창섭
Jefe...^^
본부장
Gracias por no olvidarte de mi y contactarme.
이민혁
¿Nos extrañaste?
본부장
entonces
성재♡
jajaja
서은광
Fue difícil porque el nuevo gerente que llegó después de que se fuera el jefe de la sede central era un desastre total.
이창섭
Me caí
임현식
El gerente fue golpeado
본부장
¿Caído? ¿Recibido un golpe?
매니저
Sí..
본부장
No...qué...eso...es ridículo
서은광
Tenía un moretón en la pantorrilla.
매니저
Todavía está ahí
Cuando el gerente se subió los pantalones, había moretones evidentes en sus piernas.
성재♡
Creo que esto es nuevo
매니저
Sí... Lo golpeé porque dijo que dejó su trabajo y siguió a BTOB.
본부장
Reportarlo
매니저
Pero...
본부장
Vamos a denunciarlo... Este tipo de cosas deben denunciarse.
매니저
Sí
Unos días después, apareció un artículo sobre el arresto del director ejecutivo de Cube por agredir a un empleado.
서은광
Es refrescante
임현식
Me preocupan las melodías... Sabes que son nuestra responsabilidad...
이창섭
¿Debería realizar una V app después de mucho tiempo?
이민혁
Necesito crear una nueva identificación
프니엘
Estoy en Instagram
이민혁
Vaya
Activa la transmisión en vivo en el Instagram de Eun-kwang
서은광
Hola Melidis?
이민혁
Hola ^^
멜로디
Oppa... ¿estás bien? Gerente también...ㅠㅠ
성재♡
Como ya sabéis ya salió nuestro cubo..
이민혁
También trajimos a nuestro manager.
이창섭
No te preocupes
서은광
No te preocupes...estamos todos bien.
정일훈
Déjame decir algo...hyung
매니저
Ah...hola, soy el manager de BTOB.
멜로디
Hola
매니저
Tanto yo como BTOB estamos a salvo.
서은광
No te preocupes
비투비
Estamos todos bien~~
Extremos vivos
이창섭
¿Estás aliviado?
이민혁
entonces
임현식
Te reíste mucho
프니엘
jajaja
Todos comenzaron entonces a trabajar con tranquilidad.
Después de unos meses, la compañía finalmente comenzó a funcionar normalmente y los miembros aliviados comenzaron a prepararse para el próximo álbum.