Il bullismo di BTOB

21.

Changseop ricoverato in ospedale

서은광

Sospiro... alla fine...

이창섭

Scusa

임현식

Di cosa ti dispiace, hyung? È tutta colpa dell'azienda.

정일훈

Ma direttore, dove ti fa male? Continui a zoppicare.

매니저

NO...

임현식

No, davvero...

Quando Hyunsik si arrotola i pantaloni, si vede il polpaccio ammaccato.

이민혁

Oh mio Dio..

서은광

Questa è colpa del regista

매니저

Oh no

성재♡

No, ma... si capisce solo guardandolo che è una canna

매니저

....

임현식

Sospiro...

이민혁

Ugh... odio davvero questo tipo di azienda.

서은광

Dovrei andarmene senza rinnovare il contratto?

이창섭

Quanto tempo rimane del tuo contratto?

성재♡

Sarà simile, vero?

Poiché tutti hanno debuttato e rinnovato il contratto, la data è la stessa.

서은광

Annulliamo e andiamo via

이민혁

Vai anche tu

매니저

Anche io?

성재♡

Sì, se ne rimane ancora un po', dovrò farmene un'altra canna?

매니저

sussultare

서은광

Dovrei aprire una mia agenzia o unirmi a un'altra?

이창섭

Hmm,...

이민혁

Non credo che per altre agenzie la situazione sarebbe diversa.

임현식

Facciamolo noi stessi

프니엘

eh

정일훈

Bene

성재♡

Anche io

서은광

Va bene

Manca un mese alla data del contratto

서은광

Non firmare un contratto anche se vi contattate. Se succede qualcosa, contattami.

Tutti dicono che è buono

이창섭

Vado a dormire, sono stanco

서은광

Ok, vai a dormire.

Changsub si è addormentato

서은광

Ho presentato domanda di dimissioni dall'azienda.

매니저

Grazie

서은광

Abbiamo acquistato un edificio e lo abbiamo adibito a nostro ufficio e...a nostro alloggio...

이민혁

L'abbiamo comprato... Non ha nulla a che fare con l'azienda.

서은광

Giusto?

프니엘

Tutti hanno acquistato un appartamento di lusso nella fascia di prezzo 80-pyeong perché non volevano preoccuparsi di traslocare.

서은광

È passato così tanto tempo che me ne sono dimenticato

이민혁

lol

매니저

Poi darò un'occhiata all'edificio.

비투비

Sì

성재♡

Allora muoviamoci, hyung.

매니저

Questo... si muove?

서은광

Oh~ bene

이민혁

Chi è il capo?

이창섭

Mi dispiace

서은광

IO?

이창섭

Tu sei il leader

임현식

Vogliamo muoverci

서은광

Va bene

이민혁

C'è qualcuno che ci seguirà?

매니저

Chiederò ai dirigenti e ai coordinatori.

서은광

Va bene

서은광

Il regista non è autorizzato

이민혁

Mi piaceva il manager che ci aveva guidato prima.

이창섭

Lo so

임현식

Hai appena lasciato l'azienda.

프니엘

Il regista mi ha appena spinto fuori

이창섭

cattivo ragazzo

이민혁

Ecco perché lo odio di più

서은광

Contattaci

임현식

Va bene

성재♡

Bene

In qualche modo, dopo un mese di tentativi di persuasione, tutti i membri del BTOB rescissero i loro contratti e se ne andarono.

성재♡

Il nostro ufficio è carino

서은광

Questo perché hai investito

이민혁

lol

이창섭

Ottimo lavoro, capo

서은광

Sì, investitore

임현식

lol

프니엘

lol

매니저

Hyung, il regista è qui.

서은광

venni?

이창섭

mi sei mancato

이민혁

Direttore

서은광

Ora sei il capo... Chiamami come si deve

이창섭

Capo...^^

본부장

Grazie per non esserti dimenticato di me e per avermi contattato.

이민혁

Ti siamo mancati?

본부장

Poi

성재♡

lol

서은광

È stato difficile perché il nuovo manager che è arrivato dopo che il capo della sede centrale se n'era andato era un disastro totale.

이창섭

Sono caduto

임현식

Il manager è stato colpito

본부장

Caduto? Colpito?

매니저

SÌ..

본부장

No...cosa...questo...è ridicolo

서은광

Avevo un livido sul polpaccio.

매니저

È ancora lì

Quando il direttore si tirò su i pantaloni, vide che aveva dei lividi evidenti sulle gambe.

성재♡

Penso che questa sia una novità

매니저

Sì... l'ho colpito perché ha detto di aver lasciato il lavoro e di aver seguito i BTOB.

본부장

Segnalalo

매니저

Ma...

본부장

Segnaliamolo... Questo genere di cose vanno segnalate

매니저

SÌ

Pochi giorni dopo, è apparso un articolo sull'arresto del CEO di Cube per aver aggredito un dipendente.

서은광

È rinfrescante

임현식

Mi preoccupano le melodie... Sai che sono una nostra responsabilità...

이창섭

Dovrei fare un'app V dopo tanto tempo?

이민혁

Ho bisogno di creare un nuovo ID

프니엘

Sono su Instagram

이민혁

OH

Attiva lo streaming live su Instagram di Eun-kwang

서은광

Ciao Melidis?

이민혁

Ciao ^^

멜로디

Oppa... stai bene? Anche il manager...ㅠㅠ

성재♡

Come sapete, il nostro cubo è uscito...

이민혁

Abbiamo portato anche il nostro manager

이창섭

Non preoccuparti

서은광

Non preoccuparti...stiamo tutti bene

정일훈

Lasciami dire una cosa...hyung

매니저

Ah...ciao, sono il manager dei BTOB

멜로디

Ciao

매니저

Sia io che BTOB siamo al sicuro.

서은광

Non preoccuparti

비투비

Stiamo tutti bene~~

Estremità vive

이창섭

Sei sollevato?

이민혁

Poi

임현식

Hai riso molto

프니엘

lol

Tutti hanno poi iniziato a lavorare con tranquillità.

Dopo alcuni mesi, la compagnia ricominciò finalmente a funzionare normalmente e i membri, sollevati, iniziarono a preparare l'album successivo.